"Bundesankläger" meaning in Deutsch

See Bundesankläger in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈbʊndəsˌʔanklɛːɡɐ Audio: De-Bundesankläger.ogg Forms: der Bundesankläger [nominative, singular], die Bundesankläger [nominative, plural], des Bundesanklägers [genitive, singular], der Bundesankläger [genitive, plural], dem Bundesankläger [dative, singular], den Bundesanklägern [dative, plural], den Bundesankläger [accusative, singular], die Bundesankläger [accusative, plural]
  1. USA und andere Staaten: Person/Institution, die in gewissen Fällen (auf Bundesebene) die Strafverfolgung übernimmt
    Sense id: de-Bundesankläger-de-noun-9syRMCFl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Ankläger

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus Bund und Ankläger mit dem Fugenelement -es"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Bundesankläger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bundesankläger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bundesanklägers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bundesankläger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bundesankläger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bundesanklägern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bundesankläger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bundesankläger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ankläger"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bun·des·an·klä·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              194,
              208
            ]
          ],
          "ref": "Fahrig, nervös und unkonzentriert. In: Gießener Allgemeine. 25. Juli 2019, abgerufen am 16. Oktober 2019.",
          "text": "„Mueller schien nicht gut zu hören, konnte sich an Zitate nicht erinnern und musste sich von einem Abgeordneten korrigieren lassen, weil er nicht mehr wusste, welcher Präsident ihn zum obersten Bundesankläger von Massachusetts ernannt hatte.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              17,
              31
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 25. September 2020.",
          "text": "„Der Öffentliche Bundesankläger ist zuständig für die Einlegung von Rechtsmitteln in den Fällen, in denen das Bundesgericht Jugoslawiens zuständig ist […].“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              43,
              57
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 25. September 2020.",
          "text": "„Wenn die SEC erst mal angefangen hat, die Bundesankläger, dann wird dein Kumpel Artie deinen Arsch so schnell verkaufen, dass du's nicht mal mitkriegst.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "USA und andere Staaten: Person/Institution, die in gewissen Fällen (auf Bundesebene) die Strafverfolgung übernimmt"
      ],
      "id": "de-Bundesankläger-de-noun-9syRMCFl",
      "raw_tags": [
        "Rechtswesen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʊndəsˌʔanklɛːɡɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Bundesankläger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Bundesankläger.ogg/De-Bundesankläger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bundesankläger.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Bundesankläger"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus Bund und Ankläger mit dem Fugenelement -es"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Bundesankläger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bundesankläger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bundesanklägers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bundesankläger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bundesankläger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bundesanklägern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bundesankläger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bundesankläger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ankläger"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bun·des·an·klä·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              194,
              208
            ]
          ],
          "ref": "Fahrig, nervös und unkonzentriert. In: Gießener Allgemeine. 25. Juli 2019, abgerufen am 16. Oktober 2019.",
          "text": "„Mueller schien nicht gut zu hören, konnte sich an Zitate nicht erinnern und musste sich von einem Abgeordneten korrigieren lassen, weil er nicht mehr wusste, welcher Präsident ihn zum obersten Bundesankläger von Massachusetts ernannt hatte.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              17,
              31
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 25. September 2020.",
          "text": "„Der Öffentliche Bundesankläger ist zuständig für die Einlegung von Rechtsmitteln in den Fällen, in denen das Bundesgericht Jugoslawiens zuständig ist […].“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              43,
              57
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 25. September 2020.",
          "text": "„Wenn die SEC erst mal angefangen hat, die Bundesankläger, dann wird dein Kumpel Artie deinen Arsch so schnell verkaufen, dass du's nicht mal mitkriegst.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "USA und andere Staaten: Person/Institution, die in gewissen Fällen (auf Bundesebene) die Strafverfolgung übernimmt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Rechtswesen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʊndəsˌʔanklɛːɡɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Bundesankläger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Bundesankläger.ogg/De-Bundesankläger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bundesankläger.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Bundesankläger"
}

Download raw JSONL data for Bundesankläger meaning in Deutsch (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.