"Bubenstreich" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bubenstück"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.\n:Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Bube, Fugenelement -n und Streich",
  "forms": [
    {
      "form": "der Bubenstreich",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bubenstreiche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bubenstreiches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bubenstreichs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bubenstreiche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bubenstreich",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bubenstreiche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bubenstreichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bubenstreich",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bubenstreiche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Streich"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bu·ben·streich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Halldór Laxness",
          "isbn": "3-7193-0611-9",
          "pages": "59.",
          "place": "Frauenfeld/Stuttgart",
          "publisher": "Huber",
          "ref": "Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 59. Isländisches Original 1975.",
          "text": "„Egill war ein wenig größer als ich und hatte dementsprechend mehr Bubenstreiche in Erfahrung bringen können, wie er mir an Jahren überlegen war.“",
          "title": "Auf der Hauswiese",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1978"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Streich eines Jungen"
      ],
      "id": "de-Bubenstreich-de-noun-GSL~Giez",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbuːbn̩ˌʃtʁaɪ̯ç"
    },
    {
      "audio": "De-Bubenstreich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Bubenstreich.ogg/De-Bubenstreich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bubenstreich.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dummejungenstreich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jungenstreich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lausbubenstreich"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Streich eines Jungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лудория"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Streich eines Jungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "frolic"
    }
  ],
  "word": "Bubenstreich"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bubenstück"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.\n:Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Bube, Fugenelement -n und Streich",
  "forms": [
    {
      "form": "der Bubenstreich",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bubenstreiche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bubenstreiches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bubenstreichs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bubenstreiche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bubenstreich",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bubenstreiche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bubenstreichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bubenstreich",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bubenstreiche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Streich"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bu·ben·streich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Halldór Laxness",
          "isbn": "3-7193-0611-9",
          "pages": "59.",
          "place": "Frauenfeld/Stuttgart",
          "publisher": "Huber",
          "ref": "Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 59. Isländisches Original 1975.",
          "text": "„Egill war ein wenig größer als ich und hatte dementsprechend mehr Bubenstreiche in Erfahrung bringen können, wie er mir an Jahren überlegen war.“",
          "title": "Auf der Hauswiese",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1978"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Streich eines Jungen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbuːbn̩ˌʃtʁaɪ̯ç"
    },
    {
      "audio": "De-Bubenstreich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Bubenstreich.ogg/De-Bubenstreich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bubenstreich.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dummejungenstreich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jungenstreich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lausbubenstreich"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Streich eines Jungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лудория"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Streich eines Jungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "frolic"
    }
  ],
  "word": "Bubenstreich"
}