See Brückenzoll in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wegzoll"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Brücke und Zoll, mit dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "der Brückenzoll",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Brückenzölle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Brückenzolles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Brückenzolls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Brückenzölle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Brückenzoll",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Brückenzolle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Brückenzöllen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Brückenzoll",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Brückenzölle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Brü·cken·zoll",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wer den Brückenzoll nicht zahlen wollte, nahm die Furt."
},
{
"ref": "Wolfgang Görl: Münchner Geschichte: Der Stadtheilige Sankt Onuphrius. In: sueddeutsche.de. 11. Juni 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 6. Juni 2021) .",
"text": "„Wenn überhaupt, interessierten den Herzog die Einnahmen durch Brückenzoll und Salzhandel.“"
},
{
"ref": "Yves Bellinghausen: Hafenbrücke in Tegel soll barrierefrei werden. In: Der Tagesspiegel Online. 24. Februar 2016 (URL, abgerufen am 6. Juni 2021) .",
"text": "„Mit der Zeit fiel der Brückenzoll weg, aber noch heute erinnern ungenutzte Kassenhäuschen an beiden Enden und natürlich der Spitzname an die ehemalige Gebühr.“"
}
],
"glosses": [
"Abgabe, die für das Befahren einer gebührenpflichtigen Brücke bezahlt werden muss"
],
"id": "de-Brückenzoll-de-noun-eZU4n~bq",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʁʏkn̩ˌt͡sɔl"
},
{
"audio": "De-Brückenzoll.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Brückenzoll.ogg/De-Brückenzoll.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brückenzoll.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Brückengeld"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Abgabe, die für das Befahren einer gebührenpflichtigen Brücke bezahlt werden muss",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "péage de pont"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Abgabe, die für das Befahren einer gebührenpflichtigen Brücke bezahlt werden muss",
"sense_index": "1",
"word": "broavgift"
}
],
"word": "Brückenzoll"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wegzoll"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Brücke und Zoll, mit dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "der Brückenzoll",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Brückenzölle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Brückenzolles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Brückenzolls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Brückenzölle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Brückenzoll",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Brückenzolle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Brückenzöllen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Brückenzoll",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Brückenzölle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Brü·cken·zoll",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wer den Brückenzoll nicht zahlen wollte, nahm die Furt."
},
{
"ref": "Wolfgang Görl: Münchner Geschichte: Der Stadtheilige Sankt Onuphrius. In: sueddeutsche.de. 11. Juni 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 6. Juni 2021) .",
"text": "„Wenn überhaupt, interessierten den Herzog die Einnahmen durch Brückenzoll und Salzhandel.“"
},
{
"ref": "Yves Bellinghausen: Hafenbrücke in Tegel soll barrierefrei werden. In: Der Tagesspiegel Online. 24. Februar 2016 (URL, abgerufen am 6. Juni 2021) .",
"text": "„Mit der Zeit fiel der Brückenzoll weg, aber noch heute erinnern ungenutzte Kassenhäuschen an beiden Enden und natürlich der Spitzname an die ehemalige Gebühr.“"
}
],
"glosses": [
"Abgabe, die für das Befahren einer gebührenpflichtigen Brücke bezahlt werden muss"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʁʏkn̩ˌt͡sɔl"
},
{
"audio": "De-Brückenzoll.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Brückenzoll.ogg/De-Brückenzoll.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brückenzoll.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Brückengeld"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Abgabe, die für das Befahren einer gebührenpflichtigen Brücke bezahlt werden muss",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "péage de pont"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Abgabe, die für das Befahren einer gebührenpflichtigen Brücke bezahlt werden muss",
"sense_index": "1",
"word": "broavgift"
}
],
"word": "Brückenzoll"
}
Download raw JSONL data for Brückenzoll meaning in Deutsch (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.