See Brotkrümel in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Brot und Krümel", "forms": [ { "form": "der Brotkrümel", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Brotkrümel", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Brotkrümels", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Brotkrümel", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Brotkrümel", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Brotkrümeln", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Brotkrümel", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Brotkrümel", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Krümel" } ], "hyphenation": "Brot·krü·mel", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Kristin Valla", "edition": "4.", "isbn": "978-3-0369-6172-9", "place": "Zürich, Berlin", "publisher": "Kein & Aber", "ref": "Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Seite 276f. Norwegisch 2019.", "text": "„Ich warf ihnen Brotkrümel hin, sie schnappten sie auf und stolzierten weiter.“", "title": "Das Haus über dem Fjord", "title_complement": "Roman", "translator": "Gabriele Haefs", "year": "2024" }, { "ref": "In: Mannheimer Morgen. 30. Juni 2003.", "text": "„Gedankenverloren klaubte sie Brotkrümel von der Bettdecke.“" } ], "glosses": [ "kleines, abgebröseltes Stück Brot" ], "id": "de-Brotkrümel-de-noun-TiGldflP", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Schattenbanken: Randthema gerät in mediales Gewitter. In: Social Banking 2.0 – Der Kunde übernimmt die Regie. Abgerufen am 14. März 2025.", "text": "„Sie suchten sich scheinbar – auch ohne die Banker als gesellschaftliches Feindbild anzusehen – als Freibeuter im Netzuniversum ein lohnendes Ziel, statt sich darauf zu beschränken, wie die Masse im Hamsterrad zu funktionieren, um sich dort mit anderen um jeden kleinen Brotkrümel zu streiten.“" } ], "glosses": [ "etwas ohne Bedeutung" ], "id": "de-Brotkrümel-de-noun-GkIU~0eK", "sense_index": "2", "tags": [ "figurative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbʁoːtˌkʁyːml̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Brotbrösel" }, { "sense_index": "2", "word": "Kleinigkeit" }, { "sense_index": "2", "word": "Nichtigkeit" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Brotkrümel" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Brot und Krümel", "forms": [ { "form": "der Brotkrümel", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Brotkrümel", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Brotkrümels", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Brotkrümel", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Brotkrümel", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Brotkrümeln", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Brotkrümel", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Brotkrümel", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Krümel" } ], "hyphenation": "Brot·krü·mel", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Kristin Valla", "edition": "4.", "isbn": "978-3-0369-6172-9", "place": "Zürich, Berlin", "publisher": "Kein & Aber", "ref": "Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Seite 276f. Norwegisch 2019.", "text": "„Ich warf ihnen Brotkrümel hin, sie schnappten sie auf und stolzierten weiter.“", "title": "Das Haus über dem Fjord", "title_complement": "Roman", "translator": "Gabriele Haefs", "year": "2024" }, { "ref": "In: Mannheimer Morgen. 30. Juni 2003.", "text": "„Gedankenverloren klaubte sie Brotkrümel von der Bettdecke.“" } ], "glosses": [ "kleines, abgebröseltes Stück Brot" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Schattenbanken: Randthema gerät in mediales Gewitter. In: Social Banking 2.0 – Der Kunde übernimmt die Regie. Abgerufen am 14. März 2025.", "text": "„Sie suchten sich scheinbar – auch ohne die Banker als gesellschaftliches Feindbild anzusehen – als Freibeuter im Netzuniversum ein lohnendes Ziel, statt sich darauf zu beschränken, wie die Masse im Hamsterrad zu funktionieren, um sich dort mit anderen um jeden kleinen Brotkrümel zu streiten.“" } ], "glosses": [ "etwas ohne Bedeutung" ], "sense_index": "2", "tags": [ "figurative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbʁoːtˌkʁyːml̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Brotbrösel" }, { "sense_index": "2", "word": "Kleinigkeit" }, { "sense_index": "2", "word": "Nichtigkeit" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Brotkrümel" }
Download raw JSONL data for Brotkrümel meaning in Deutsch (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.