"Brotbeutel" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Brot und Beutel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Brotbeutel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brotbeutel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Brotbeutels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brotbeutel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Brotbeutel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brotbeuteln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brotbeutel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brotbeutel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beutel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Brot·beu·tel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ernst Jünger",
          "isbn": "978-3-608-96061-7",
          "pages": "140",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Klett-Cotta",
          "ref": "Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 140 . Erstausgabe 1936.",
          "text": "„Voll froher Erwartung schlüpfte ich endlich mit meinen Brotbeuteln aus dem Tore hinaus.“",
          "title": "Afrikanische Spiele",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Ludwig Renn",
          "isbn": "978-3-351-03515-0",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 63.",
          "text": "„Einer schlug an seinen umgehängten Brotbeutel und breitete die Hände aus, dass sie nichts zu essen hätten.“",
          "title": "Krieg",
          "year": "2014 (Erstmals veröffentlicht 1928)"
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "347",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 347 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Die Offiziere knöpften die Uniformröcke zu, schnallten Degen und Brotbeutel um, schrien ihre Leute an und schritten vor der Front der Kompagnie auf und ab.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beutel zur Mitnahme von Lebensmitteln"
      ],
      "id": "de-Brotbeutel-de-noun-1-Uoqqad",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʁoːtˌbɔɪ̯tl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Brotbeutel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Brotbeutel.ogg/De-Brotbeutel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brotbeutel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Beutel zur Mitnahme von Lebensmitteln",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sac de vivres"
    }
  ],
  "word": "Brotbeutel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Brot und Beutel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Brotbeutel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brotbeutel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Brotbeutels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brotbeutel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Brotbeutel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brotbeuteln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brotbeutel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brotbeutel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beutel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Brot·beu·tel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ernst Jünger",
          "isbn": "978-3-608-96061-7",
          "pages": "140",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Klett-Cotta",
          "ref": "Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 140 . Erstausgabe 1936.",
          "text": "„Voll froher Erwartung schlüpfte ich endlich mit meinen Brotbeuteln aus dem Tore hinaus.“",
          "title": "Afrikanische Spiele",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Ludwig Renn",
          "isbn": "978-3-351-03515-0",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 63.",
          "text": "„Einer schlug an seinen umgehängten Brotbeutel und breitete die Hände aus, dass sie nichts zu essen hätten.“",
          "title": "Krieg",
          "year": "2014 (Erstmals veröffentlicht 1928)"
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "347",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 347 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Die Offiziere knöpften die Uniformröcke zu, schnallten Degen und Brotbeutel um, schrien ihre Leute an und schritten vor der Front der Kompagnie auf und ab.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beutel zur Mitnahme von Lebensmitteln"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʁoːtˌbɔɪ̯tl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Brotbeutel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Brotbeutel.ogg/De-Brotbeutel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brotbeutel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Beutel zur Mitnahme von Lebensmitteln",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sac de vivres"
    }
  ],
  "word": "Brotbeutel"
}