See Brombeerstrauch in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Brombeere und dem Substantiv Strauch", "forms": [ { "form": "der Brombeerstrauch", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Brombeersträucher", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Brombeerstrauches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Brombeerstrauchs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Brombeersträucher", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Brombeerstrauch", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Brombeerstrauche", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Brombeersträuchern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Brombeerstrauch", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Brombeersträucher", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Strauch" } ], "hyphenation": "Brom·beer·strauch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Edward Lee", "edition": "2.", "isbn": "978-3-86552-161-3", "pages": "162", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Edward Lee: Bighead. Roman. 2. Auflage. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86552-161-3, Seite 162 .", "text": "„Der gewundene Fußweg führte sie durch die Brombeersträucher.“", "title": "Bighead", "title_complement": "Roman", "year": "2013" }, { "author": "Donald Wandrei", "pages": "18/19", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Donald Wandrei: Tote Titanen, Erwacht!. Festa, Leipzig 2020, Seite 18/19 .", "text": "„Er war von Unkraut und Brombeersträuchern überwuchert, ausgebleichte Grabsteine neigten sich zur Seite oder waren vollständig umgestürzt, und einige flache Vertiefungen im Boden markierten die Stellen, wo die Erde hölzerne Särge wieder in sich aufgenommen hatte.“", "title": "Tote Titanen, Erwacht!", "year": "2020" }, { "author": "Cormac McCarthy", "isbn": "978-3-499-26799-4", "pages": "18", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Cormac McCarthy: Ein Kind Gottes. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2014, ISBN 978-3-499-26799-4, Seite 18 .", "text": "„Sie hing über Kopf und Schultern von Lester Ballard, dessen leises Fluchen auf die Stechwinde und Brombeersträucher an kein Ohr drang.“", "title": "Ein Kind Gottes", "year": "2014" }, { "author": "Chuck Palahniuk", "collection": "Jetzt bist Du dran!", "isbn": "978-3-865-52502-4", "pages": "238", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Chuck Palahniuk: Apport. In: Jetzt bist Du dran!. Festa, Leipzig 2016, ISBN 978-3-865-52502-4, Seite 238 .", "text": "„Der Ball hat es wahrscheinlich nicht gesehen, denn er verfolgt mich weiter, als ich schneller fliehe, durchs Unterholz springe und mir den Weg durch Brombeersträucher bahne, mit jedem Schritt schlammiges Wasser aufspritze, bis ich den Schotter der Turner Road erreiche.“", "title": "Apport", "year": "2016" }, { "author": "Chuck Palahniuk", "isbn": "978-3-442-54166-9", "pages": "170", "place": "München", "publisher": "Goldmann", "ref": "Chuck Palahniuk: Der Simulant. Goldmann, München 2002, ISBN 978-3-442-54166-9, Seite 170 .", "text": "„Die Häuser hören auf, der 800er-Block ist unbebautes Land, erst im hohen Block danach gehen die Häuser weiter. Eine mit hohem Gras bewachsene Fläche, gesäumt von alten Apfelbäumen, deren runzlige Rinde sich in die Dunkelheit schraubt. Dahinter ein größeres Gebüsch, Brombeersträucher und Gestrüpp, alles voller Dornen, das ganze übrige Gelände frei.“", "title": "Der Simulant", "year": "2002" }, { "author": "Edward Lee", "pages": "195", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Edward Lee: Der Besudler auf der Schwelle. Festa, Leipzig 2015, Seite 195 .", "text": "„Zwischen Brombeersträuchern, Kletterpflanzen und dicht an dicht stehenden Bäumen thronte ein kleines Gebäude aus ungleichmäßigen Steinblöcken.“", "title": "Der Besudler auf der Schwelle", "year": "2015" } ], "glosses": [ "Gewächs, an dem Brombeeren wachsen" ], "id": "de-Brombeerstrauch-de-noun-3k5GP8JD", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbʁɔmbeːɐ̯ˌʃtʁaʊ̯x" }, { "audio": "De-Brombeerstrauch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Brombeerstrauch.ogg/De-Brombeerstrauch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brombeerstrauch.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Brombeerstrauch" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Brombeere und dem Substantiv Strauch", "forms": [ { "form": "der Brombeerstrauch", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Brombeersträucher", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Brombeerstrauches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Brombeerstrauchs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Brombeersträucher", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Brombeerstrauch", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Brombeerstrauche", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Brombeersträuchern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Brombeerstrauch", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Brombeersträucher", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Strauch" } ], "hyphenation": "Brom·beer·strauch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Edward Lee", "edition": "2.", "isbn": "978-3-86552-161-3", "pages": "162", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Edward Lee: Bighead. Roman. 2. Auflage. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86552-161-3, Seite 162 .", "text": "„Der gewundene Fußweg führte sie durch die Brombeersträucher.“", "title": "Bighead", "title_complement": "Roman", "year": "2013" }, { "author": "Donald Wandrei", "pages": "18/19", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Donald Wandrei: Tote Titanen, Erwacht!. Festa, Leipzig 2020, Seite 18/19 .", "text": "„Er war von Unkraut und Brombeersträuchern überwuchert, ausgebleichte Grabsteine neigten sich zur Seite oder waren vollständig umgestürzt, und einige flache Vertiefungen im Boden markierten die Stellen, wo die Erde hölzerne Särge wieder in sich aufgenommen hatte.“", "title": "Tote Titanen, Erwacht!", "year": "2020" }, { "author": "Cormac McCarthy", "isbn": "978-3-499-26799-4", "pages": "18", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Cormac McCarthy: Ein Kind Gottes. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2014, ISBN 978-3-499-26799-4, Seite 18 .", "text": "„Sie hing über Kopf und Schultern von Lester Ballard, dessen leises Fluchen auf die Stechwinde und Brombeersträucher an kein Ohr drang.“", "title": "Ein Kind Gottes", "year": "2014" }, { "author": "Chuck Palahniuk", "collection": "Jetzt bist Du dran!", "isbn": "978-3-865-52502-4", "pages": "238", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Chuck Palahniuk: Apport. In: Jetzt bist Du dran!. Festa, Leipzig 2016, ISBN 978-3-865-52502-4, Seite 238 .", "text": "„Der Ball hat es wahrscheinlich nicht gesehen, denn er verfolgt mich weiter, als ich schneller fliehe, durchs Unterholz springe und mir den Weg durch Brombeersträucher bahne, mit jedem Schritt schlammiges Wasser aufspritze, bis ich den Schotter der Turner Road erreiche.“", "title": "Apport", "year": "2016" }, { "author": "Chuck Palahniuk", "isbn": "978-3-442-54166-9", "pages": "170", "place": "München", "publisher": "Goldmann", "ref": "Chuck Palahniuk: Der Simulant. Goldmann, München 2002, ISBN 978-3-442-54166-9, Seite 170 .", "text": "„Die Häuser hören auf, der 800er-Block ist unbebautes Land, erst im hohen Block danach gehen die Häuser weiter. Eine mit hohem Gras bewachsene Fläche, gesäumt von alten Apfelbäumen, deren runzlige Rinde sich in die Dunkelheit schraubt. Dahinter ein größeres Gebüsch, Brombeersträucher und Gestrüpp, alles voller Dornen, das ganze übrige Gelände frei.“", "title": "Der Simulant", "year": "2002" }, { "author": "Edward Lee", "pages": "195", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Edward Lee: Der Besudler auf der Schwelle. Festa, Leipzig 2015, Seite 195 .", "text": "„Zwischen Brombeersträuchern, Kletterpflanzen und dicht an dicht stehenden Bäumen thronte ein kleines Gebäude aus ungleichmäßigen Steinblöcken.“", "title": "Der Besudler auf der Schwelle", "year": "2015" } ], "glosses": [ "Gewächs, an dem Brombeeren wachsen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbʁɔmbeːɐ̯ˌʃtʁaʊ̯x" }, { "audio": "De-Brombeerstrauch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Brombeerstrauch.ogg/De-Brombeerstrauch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brombeerstrauch.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Brombeerstrauch" }
Download raw JSONL data for Brombeerstrauch meaning in Deutsch (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.