"Brennstoff" meaning in Deutsch

See Brennstoff in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈbʁɛnˌʃtɔf Audio: De-Brennstoff.ogg
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs brennen und Stoff Forms: der Brennstoff [nominative, singular], die Brennstoffe [nominative, plural], des Brennstoffes [genitive, singular], des Brennstoffs [genitive, singular], der Brennstoffe [genitive, plural], dem Brennstoff [dative, singular], dem Brennstoffe [dative, singular], den Brennstoffen [dative, plural], den Brennstoff [accusative, singular], die Brennstoffe [accusative, plural]
  1. Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient
    Sense id: de-Brennstoff-de-noun-XyWTU6hA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Brennmaterial Hypernyms: Stoff Hyponyms: Festbrennstoff, Flüssigbrennstoff, Kernbrennstoff, Heizstoff, Kraftstoff Derived forms: Brennstofffirma, Brennstoffhandel, Brennstoffzelle Translations (Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient): brændstof [neuter] (Dänisch), fuel (Englisch), combustible (Englisch), combustible [masculine] (Französisch), carburant [masculine] (Französisch), brenni [neuter] (Färöisch), combustibile (Interlingua), eldsneyti [neuter] (Isländisch), combustibile [masculine] (Italienisch), combustible (Katalanisch), brensel [neuter] (Norwegisch), paliwo (Polnisch), топливо (toplivo) (Russisch), bränsle (Schwedisch), förbränningsmaterial (Schwedisch), combustible [masculine] (Spanisch), palivo [neuter] (Tschechisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Brennstofffirma"
    },
    {
      "word": "Brennstoffhandel"
    },
    {
      "word": "Brennstoffzelle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs brennen und Stoff",
  "forms": [
    {
      "form": "der Brennstoff",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brennstoffe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Brennstoffes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Brennstoffs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brennstoffe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Brennstoff",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Brennstoffe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brennstoffen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brennstoff",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brennstoffe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stoff"
    }
  ],
  "hyphenation": "Brenn·stoff",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Festbrennstoff"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flüssigbrennstoff"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kernbrennstoff"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heizstoff"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kraftstoff"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Holz ist für Kaminöfen ein guter Brennstoff."
        },
        {
          "author": "Sven Felix Kellerhoff",
          "isbn": "978-3-86995-064-8",
          "pages": "204",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 204 .",
          "text": "„Nicht nur fast alle Arten von Lebensmitteln waren knapp: Gleiches galt auch für Brennstoffe.“",
          "title": "Heimatfront",
          "title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Stefanie Peyk: Klimaschutz – Heizen mit Erdwärme. In: Südwestrundfunk. 5. August 2022 (URL, abgerufen am 17. August 2022) .",
          "text": "[…] „Wer mit Erdwärme heizt, braucht zwar Strom, muss aber keine Brennstoffe wie Gas oder Öl kaufen.“"
        },
        {
          "ref": "Sieglinde Geisel: Erdölmultis und Klimakrise – Die Propagandisten des Zweifels. In: Deutschlandradio. 23. August 2023 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Politisches Feuilleton, URL, abgerufen am 9. September 2024) .",
          "text": "„Der Ölkonzern Exxon Mobil wusste intern bereits seit den 1970er-Jahren, dass fossile Brennstoffe das Klima aufheizen.“"
        },
        {
          "author": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.)",
          "isbn": "978-3-507-88009-2",
          "pages": "73",
          "place": "Braunschweig",
          "publisher": "Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH",
          "ref": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.): Chemie heute – Sekundarbereich I. Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH, Braunschweig 2020, ISBN 978-3-507-88009-2, Seite 73",
          "text": "„Der Brennstoff in modernen Feuerzeugen ist meist ein Gemisch aus den Gasen Propan und Butan.“",
          "title": "Chemie heute – Sekundarbereich I",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient"
      ],
      "id": "de-Brennstoff-de-noun-XyWTU6hA",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʁɛnˌʃtɔf"
    },
    {
      "audio": "De-Brennstoff.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-Brennstoff.ogg/De-Brennstoff.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brennstoff.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brennmaterial"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "brændstof"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient",
      "sense_index": "1",
      "word": "fuel"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient",
      "sense_index": "1",
      "word": "combustible"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "raw_tags": [
        "pl"
      ],
      "sense": "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "brenni"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "combustible"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carburant"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient",
      "sense_index": "1",
      "word": "combustibile"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "eldsneyti"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "combustibile"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient",
      "sense_index": "1",
      "word": "combustible"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "brensel"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient",
      "sense_index": "1",
      "word": "paliwo"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "toplivo",
      "sense": "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient",
      "sense_index": "1",
      "word": "топливо"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient",
      "sense_index": "1",
      "word": "bränsle"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient",
      "sense_index": "1",
      "word": "förbränningsmaterial"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "combustible"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "palivo"
    }
  ],
  "word": "Brennstoff"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Brennstofffirma"
    },
    {
      "word": "Brennstoffhandel"
    },
    {
      "word": "Brennstoffzelle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs brennen und Stoff",
  "forms": [
    {
      "form": "der Brennstoff",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brennstoffe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Brennstoffes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Brennstoffs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brennstoffe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Brennstoff",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Brennstoffe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brennstoffen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brennstoff",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brennstoffe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stoff"
    }
  ],
  "hyphenation": "Brenn·stoff",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Festbrennstoff"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flüssigbrennstoff"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kernbrennstoff"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heizstoff"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kraftstoff"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Holz ist für Kaminöfen ein guter Brennstoff."
        },
        {
          "author": "Sven Felix Kellerhoff",
          "isbn": "978-3-86995-064-8",
          "pages": "204",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 204 .",
          "text": "„Nicht nur fast alle Arten von Lebensmitteln waren knapp: Gleiches galt auch für Brennstoffe.“",
          "title": "Heimatfront",
          "title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Stefanie Peyk: Klimaschutz – Heizen mit Erdwärme. In: Südwestrundfunk. 5. August 2022 (URL, abgerufen am 17. August 2022) .",
          "text": "[…] „Wer mit Erdwärme heizt, braucht zwar Strom, muss aber keine Brennstoffe wie Gas oder Öl kaufen.“"
        },
        {
          "ref": "Sieglinde Geisel: Erdölmultis und Klimakrise – Die Propagandisten des Zweifels. In: Deutschlandradio. 23. August 2023 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Politisches Feuilleton, URL, abgerufen am 9. September 2024) .",
          "text": "„Der Ölkonzern Exxon Mobil wusste intern bereits seit den 1970er-Jahren, dass fossile Brennstoffe das Klima aufheizen.“"
        },
        {
          "author": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.)",
          "isbn": "978-3-507-88009-2",
          "pages": "73",
          "place": "Braunschweig",
          "publisher": "Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH",
          "ref": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.): Chemie heute – Sekundarbereich I. Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH, Braunschweig 2020, ISBN 978-3-507-88009-2, Seite 73",
          "text": "„Der Brennstoff in modernen Feuerzeugen ist meist ein Gemisch aus den Gasen Propan und Butan.“",
          "title": "Chemie heute – Sekundarbereich I",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʁɛnˌʃtɔf"
    },
    {
      "audio": "De-Brennstoff.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-Brennstoff.ogg/De-Brennstoff.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brennstoff.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brennmaterial"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "brændstof"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient",
      "sense_index": "1",
      "word": "fuel"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient",
      "sense_index": "1",
      "word": "combustible"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "raw_tags": [
        "pl"
      ],
      "sense": "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "brenni"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "combustible"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carburant"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient",
      "sense_index": "1",
      "word": "combustibile"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "eldsneyti"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "combustibile"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient",
      "sense_index": "1",
      "word": "combustible"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "brensel"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient",
      "sense_index": "1",
      "word": "paliwo"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "toplivo",
      "sense": "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient",
      "sense_index": "1",
      "word": "топливо"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient",
      "sense_index": "1",
      "word": "bränsle"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient",
      "sense_index": "1",
      "word": "förbränningsmaterial"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "combustible"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Material, das gut verbrannt werden kann und dabei der Erzeugung von Energie dient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "palivo"
    }
  ],
  "word": "Brennstoff"
}

Download raw JSONL data for Brennstoff meaning in Deutsch (6.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.