See Brennstoffzelle in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Brennstoffzellenantrieb"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasserstoff-Brennstoffzellenantrieb"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brennstoffzellenauto"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brennstoffzellenfahrzeug"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Brennstoff und Zelle",
"forms": [
{
"form": "die Brennstoffzelle",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Brennstoffzellen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Brennstoffzelle",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Brennstoffzellen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Brennstoffzelle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Brennstoffzellen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Brennstoffzelle",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Brennstoffzellen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "galvanische Zelle"
}
],
"hyphenation": "Brenn·stoff·zel·le",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Heike Kampe",
"collection": "Portal Wissen",
"number": "1/2013",
"pages": "55",
"ref": "Heike Kampe: Vom Einzeller zur Brennstoffzelle. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 55",
"text": "„Ob in Brennstoffzellen, zur medizinischen Diagnostik oder Produktion neuer Materialien und Energieträger — Katalysatoren haben ein enormes Einsatzpotenzial.“",
"title": "Vom Einzeller zur Brennstoffzelle"
},
{
"author": "Christin-Désirée Rudolph",
"isbn": "978-3-613-03217-0",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Motorbuch-Verlag",
"ref": "Christin-Désirée Rudolph: Ocean Eyes. Das U-Boot-Geschwader der Deutschen Marine. Motorbuch-Verlag, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-613-03217-0 , Seite 94.",
"text": "„Die Uboote der Klasse 212 A führen reinen Sauerstoff und Wasserstoff für die Brennstoffzellen in Tanks mit, mit denen sie von der Außenluftzufuhr unabhängig sind.“",
"title": "Ocean Eyes",
"title_complement": "Das U-Boot-Geschwader der Deutschen Marine",
"year": "2010"
},
{
"ref": "Weltweit erste Wasserstoff-Züge fahren im deutschen Nahverkehr. Abgerufen am 27. August 2019.",
"text": "„Sie haben auf dem Dach einen Wasserstofftank und die Brennstoffzelle sowie Batterien im Boden des Zugs.“"
},
{
"ref": "Alternativen zum Dieselbus. Abgerufen am 7. März 2020.",
"text": "„Die Zukunft wird dem Elektrobus gehören. Fragt sich nur: welchem? Dem Batteriebus, dem Oberleitungsbus oder dem Wasserstoffbus, der seinen Strom aus einer Brennstoffzelle bezieht?“"
},
{
"ref": "Jens Glüsing u.a.: Raubbau für die Rettung des Planeten. In: Spiegel Online. 29. Oktober 2021, ISSN 0038-7452 (Bezahlschranke, URL, abgerufen am 10. April 2023) .",
"text": "„Platin beschleunigt Prozesse in Brennstoffzellen, Iridium in Elektrolyseuren.“"
}
],
"glosses": [
"galvanische Zelle, bei der durch Oxidation chemische in elektrische Energie umgewandelt wird"
],
"id": "de-Brennstoffzelle-de-noun-B7V5bh1D",
"raw_tags": [
"Chemie",
"Elektrotechnik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʁɛnʃtɔfˌt͡sɛlə"
},
{
"audio": "De-Brennstoffzelle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Brennstoffzelle.ogg/De-Brennstoffzelle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brennstoffzelle.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "galvanische Zelle, bei der durch Oxidation chemische in elektrische Energie umgewandelt wird",
"sense_index": "1",
"word": "F-cell"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "galvanische Zelle, bei der durch Oxidation chemische in elektrische Energie umgewandelt wird",
"sense_index": "1",
"word": "fuel cell"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "galvanische Zelle, bei der durch Oxidation chemische in elektrische Energie umgewandelt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pile à combustible"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "galvanische Zelle, bei der durch Oxidation chemische in elektrische Energie umgewandelt wird",
"sense_index": "1",
"word": "pila de combustibile"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "galvanische Zelle, bei der durch Oxidation chemische in elektrische Energie umgewandelt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pila a combustibile"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "galvanische Zelle, bei der durch Oxidation chemische in elektrische Energie umgewandelt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pila de combustible"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "galvanische Zelle, bei der durch Oxidation chemische in elektrische Energie umgewandelt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "brandstofcel"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "galvanische Zelle, bei der durch Oxidation chemische in elektrische Energie umgewandelt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "célula de combustível"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "galvanische Zelle, bei der durch Oxidation chemische in elektrische Energie umgewandelt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pilha de combustível"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "galvanische Zelle, bei der durch Oxidation chemische in elektrische Energie umgewandelt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "топливный элемент"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "galvanische Zelle, bei der durch Oxidation chemische in elektrische Energie umgewandelt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pila de combustible"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "galvanische Zelle, bei der durch Oxidation chemische in elektrische Energie umgewandelt wird",
"sense_index": "1",
"word": "yakıt hücresi"
}
],
"word": "Brennstoffzelle"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Brennstoffzellenantrieb"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasserstoff-Brennstoffzellenantrieb"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brennstoffzellenauto"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brennstoffzellenfahrzeug"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Brennstoff und Zelle",
"forms": [
{
"form": "die Brennstoffzelle",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Brennstoffzellen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Brennstoffzelle",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Brennstoffzellen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Brennstoffzelle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Brennstoffzellen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Brennstoffzelle",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Brennstoffzellen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "galvanische Zelle"
}
],
"hyphenation": "Brenn·stoff·zel·le",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Heike Kampe",
"collection": "Portal Wissen",
"number": "1/2013",
"pages": "55",
"ref": "Heike Kampe: Vom Einzeller zur Brennstoffzelle. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 55",
"text": "„Ob in Brennstoffzellen, zur medizinischen Diagnostik oder Produktion neuer Materialien und Energieträger — Katalysatoren haben ein enormes Einsatzpotenzial.“",
"title": "Vom Einzeller zur Brennstoffzelle"
},
{
"author": "Christin-Désirée Rudolph",
"isbn": "978-3-613-03217-0",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Motorbuch-Verlag",
"ref": "Christin-Désirée Rudolph: Ocean Eyes. Das U-Boot-Geschwader der Deutschen Marine. Motorbuch-Verlag, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-613-03217-0 , Seite 94.",
"text": "„Die Uboote der Klasse 212 A führen reinen Sauerstoff und Wasserstoff für die Brennstoffzellen in Tanks mit, mit denen sie von der Außenluftzufuhr unabhängig sind.“",
"title": "Ocean Eyes",
"title_complement": "Das U-Boot-Geschwader der Deutschen Marine",
"year": "2010"
},
{
"ref": "Weltweit erste Wasserstoff-Züge fahren im deutschen Nahverkehr. Abgerufen am 27. August 2019.",
"text": "„Sie haben auf dem Dach einen Wasserstofftank und die Brennstoffzelle sowie Batterien im Boden des Zugs.“"
},
{
"ref": "Alternativen zum Dieselbus. Abgerufen am 7. März 2020.",
"text": "„Die Zukunft wird dem Elektrobus gehören. Fragt sich nur: welchem? Dem Batteriebus, dem Oberleitungsbus oder dem Wasserstoffbus, der seinen Strom aus einer Brennstoffzelle bezieht?“"
},
{
"ref": "Jens Glüsing u.a.: Raubbau für die Rettung des Planeten. In: Spiegel Online. 29. Oktober 2021, ISSN 0038-7452 (Bezahlschranke, URL, abgerufen am 10. April 2023) .",
"text": "„Platin beschleunigt Prozesse in Brennstoffzellen, Iridium in Elektrolyseuren.“"
}
],
"glosses": [
"galvanische Zelle, bei der durch Oxidation chemische in elektrische Energie umgewandelt wird"
],
"raw_tags": [
"Chemie",
"Elektrotechnik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʁɛnʃtɔfˌt͡sɛlə"
},
{
"audio": "De-Brennstoffzelle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Brennstoffzelle.ogg/De-Brennstoffzelle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brennstoffzelle.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "galvanische Zelle, bei der durch Oxidation chemische in elektrische Energie umgewandelt wird",
"sense_index": "1",
"word": "F-cell"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "galvanische Zelle, bei der durch Oxidation chemische in elektrische Energie umgewandelt wird",
"sense_index": "1",
"word": "fuel cell"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "galvanische Zelle, bei der durch Oxidation chemische in elektrische Energie umgewandelt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pile à combustible"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "galvanische Zelle, bei der durch Oxidation chemische in elektrische Energie umgewandelt wird",
"sense_index": "1",
"word": "pila de combustibile"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "galvanische Zelle, bei der durch Oxidation chemische in elektrische Energie umgewandelt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pila a combustibile"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "galvanische Zelle, bei der durch Oxidation chemische in elektrische Energie umgewandelt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pila de combustible"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "galvanische Zelle, bei der durch Oxidation chemische in elektrische Energie umgewandelt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "brandstofcel"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "galvanische Zelle, bei der durch Oxidation chemische in elektrische Energie umgewandelt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "célula de combustível"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "galvanische Zelle, bei der durch Oxidation chemische in elektrische Energie umgewandelt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pilha de combustível"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "galvanische Zelle, bei der durch Oxidation chemische in elektrische Energie umgewandelt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "топливный элемент"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "galvanische Zelle, bei der durch Oxidation chemische in elektrische Energie umgewandelt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pila de combustible"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "galvanische Zelle, bei der durch Oxidation chemische in elektrische Energie umgewandelt wird",
"sense_index": "1",
"word": "yakıt hücresi"
}
],
"word": "Brennstoffzelle"
}
Download raw JSONL data for Brennstoffzelle meaning in Deutsch (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.