See Brandschutzverantwortlicher in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjektivische Deklination (Deutsch)",
"orig": "adjektivische Deklination (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Brandschutzbeauftragter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brandschutzhelfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brandschutzmanager"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinarivkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Brandschutz und Verantwortlicher"
],
"forms": [
{
"form": "Brandschutzverantwortliche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Brandschutzverantwortliche",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Brandschutzverantwortlichen",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Brandschutzverantwortlichem",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Brandschutzverantwortlichen",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Brandschutzverantwortlichen",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Brandschutzverantwortliche",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Brandschutzverantwortliche",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Brandschutzverantwortlichen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Brandschutzverantwortlichen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Brandschutzverantwortlichen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Brandschutzverantwortlichen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Brandschutzverantwortlichen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Brandschutzverantwortlichen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Brandschutzverantwortlichen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ein Brandschutzverantwortlicher",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Brandschutzverantwortlichen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eines Brandschutzverantwortlichen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "keiner Brandschutzverantwortlichen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "einem Brandschutzverantwortlichen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "keinen Brandschutzverantwortlichen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "einen Brandschutzverantwortlichen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Brandschutzverantwortlichen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Brand·schutz·ver·ant·wort·li·cher",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
30,
56
]
],
"ref": "Seminare im Brandschutz: Weiterbildung für Ihre betriebliche Sicherheitwww.tuev-sued.de, abgerufen am 30. Oktober 2016",
"text": "„Die Seminare richten sich an Brandschutzverantwortliche, Ingenieure und Architekten, Sicherheitsbeauftragte sowie Mitarbeiter von Behörden.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
31
]
],
"ref": "Brandschutzmanagement www.vds-industrial.de, abgerufen am 30. Oktober 2016",
"text": "„Der Brandschutzverantwortliche kann seine Ziele am besten erreichen, wenn er die anerkannten Methoden des betrieblichen Managements für seinen Bereich anwendet.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
146,
172
]
],
"ref": "Finden und Bestellen des Brandschutzbeauftragten(PDF; 33KB) www.weka.de, abgerufen am 30. Oktober 2016",
"text": "„Grundsätzlich bietet sich für jeden Betrieb an, einen Brandschutzbeauftragten zu benennen, da nur selten davon ausgegangen werden kann, dass der Brandschutzverantwortliche eine entsprechende Fachkunde hat. Die Bestellung eines betrieblichen Brandschutzbeauftragten kann aber auch durch Dritte vorgegeben werden.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
94,
120
]
],
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. November 2016.",
"text": "„Die hier skizzierte Zielsetzung der Brandrisikominimierung richtet sich im Kern vor allem an Brandschutzverantwortliche in öffentlichen Einrichtungen wie etwa Krankenhäusern, Altenpflegeheimen, Schulen oder Kindertagesstätten.“"
}
],
"glosses": [
"Person, die in einem definierten Bereich die Verantwortung für den Brandschutz trägt"
],
"id": "de-Brandschutzverantwortlicher-de-noun-kYo-yiyD",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʁantʃʊt͡sfɛɐ̯ˌʔantvɔʁtlɪçɐ"
},
{
"audio": "De-Brandschutzverantwortlicher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Brandschutzverantwortlicher.ogg/De-Brandschutzverantwortlicher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brandschutzverantwortlicher.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Brandschutzverantwortlicher"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Brand·schutz·ver·ant·wort·li·cher",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Brandschutzverantwortliche"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Brandschutzverantwortliche"
],
"id": "de-Brandschutzverantwortlicher-de-noun-JWLD-v~h",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Brandschutzverantwortliche"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Brandschutzverantwortliche"
],
"id": "de-Brandschutzverantwortlicher-de-noun-JRrZdmmk",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Brandschutzverantwortliche"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Brandschutzverantwortliche"
],
"id": "de-Brandschutzverantwortlicher-de-noun-n2~0128G",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʁantʃʊt͡sfɛɐ̯ˌʔantvɔʁtlɪçɐ"
},
{
"audio": "De-Brandschutzverantwortlicher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Brandschutzverantwortlicher.ogg/De-Brandschutzverantwortlicher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brandschutzverantwortlicher.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Brandschutzverantwortlicher"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"adjektivische Deklination (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Brandschutzbeauftragter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brandschutzhelfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brandschutzmanager"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinarivkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Brandschutz und Verantwortlicher"
],
"forms": [
{
"form": "Brandschutzverantwortliche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Brandschutzverantwortliche",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Brandschutzverantwortlichen",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Brandschutzverantwortlichem",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Brandschutzverantwortlichen",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Brandschutzverantwortlichen",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Brandschutzverantwortliche",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Brandschutzverantwortliche",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Brandschutzverantwortlichen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Brandschutzverantwortlichen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Brandschutzverantwortlichen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Brandschutzverantwortlichen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Brandschutzverantwortlichen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Brandschutzverantwortlichen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Brandschutzverantwortlichen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ein Brandschutzverantwortlicher",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Brandschutzverantwortlichen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eines Brandschutzverantwortlichen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "keiner Brandschutzverantwortlichen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "einem Brandschutzverantwortlichen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "keinen Brandschutzverantwortlichen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "einen Brandschutzverantwortlichen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Brandschutzverantwortlichen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Brand·schutz·ver·ant·wort·li·cher",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
30,
56
]
],
"ref": "Seminare im Brandschutz: Weiterbildung für Ihre betriebliche Sicherheitwww.tuev-sued.de, abgerufen am 30. Oktober 2016",
"text": "„Die Seminare richten sich an Brandschutzverantwortliche, Ingenieure und Architekten, Sicherheitsbeauftragte sowie Mitarbeiter von Behörden.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
31
]
],
"ref": "Brandschutzmanagement www.vds-industrial.de, abgerufen am 30. Oktober 2016",
"text": "„Der Brandschutzverantwortliche kann seine Ziele am besten erreichen, wenn er die anerkannten Methoden des betrieblichen Managements für seinen Bereich anwendet.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
146,
172
]
],
"ref": "Finden und Bestellen des Brandschutzbeauftragten(PDF; 33KB) www.weka.de, abgerufen am 30. Oktober 2016",
"text": "„Grundsätzlich bietet sich für jeden Betrieb an, einen Brandschutzbeauftragten zu benennen, da nur selten davon ausgegangen werden kann, dass der Brandschutzverantwortliche eine entsprechende Fachkunde hat. Die Bestellung eines betrieblichen Brandschutzbeauftragten kann aber auch durch Dritte vorgegeben werden.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
94,
120
]
],
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. November 2016.",
"text": "„Die hier skizzierte Zielsetzung der Brandrisikominimierung richtet sich im Kern vor allem an Brandschutzverantwortliche in öffentlichen Einrichtungen wie etwa Krankenhäusern, Altenpflegeheimen, Schulen oder Kindertagesstätten.“"
}
],
"glosses": [
"Person, die in einem definierten Bereich die Verantwortung für den Brandschutz trägt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʁantʃʊt͡sfɛɐ̯ˌʔantvɔʁtlɪçɐ"
},
{
"audio": "De-Brandschutzverantwortlicher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Brandschutzverantwortlicher.ogg/De-Brandschutzverantwortlicher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brandschutzverantwortlicher.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Brandschutzverantwortlicher"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Brand·schutz·ver·ant·wort·li·cher",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Brandschutzverantwortliche"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Brandschutzverantwortliche"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Brandschutzverantwortliche"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Brandschutzverantwortliche"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Brandschutzverantwortliche"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Brandschutzverantwortliche"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʁantʃʊt͡sfɛɐ̯ˌʔantvɔʁtlɪçɐ"
},
{
"audio": "De-Brandschutzverantwortlicher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Brandschutzverantwortlicher.ogg/De-Brandschutzverantwortlicher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brandschutzverantwortlicher.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Brandschutzverantwortlicher"
}
Download raw JSONL data for Brandschutzverantwortlicher meaning in Deutsch (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the dewiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.