"Brandschutzplanung" meaning in Deutsch

See Brandschutzplanung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈbʁantʃʊt͡sˌplaːnʊŋ Audio: De-Brandschutzplanung.ogg Forms: die Brandschutzplanung [nominative, singular], die Brandschutzplanungen [nominative, plural], der Brandschutzplanung [genitive, singular], der Brandschutzplanungen [genitive, plural], der Brandschutzplanung [dative, singular], den Brandschutzplanungen [dative, plural], die Brandschutzplanung [accusative, singular], die Brandschutzplanungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum von Brandschutz und Planung
  1. planerische Gesamtheit aller Brandschutzmaßnahmen, die das Entstehen und die Ausbreitung eines Brandes (= Feuer und Rauch) verhindern, dessen Auswirkungen begrenzen und frühzeitig mögliche Kompensationsmaßnahmen aufzeigt
    Sense id: de-Brandschutzplanung-de-noun-cXpwBVM6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: Brandfallmatrix, Brandfallsteuermatrix, Brandschutzkonzept Coordinate_terms: Brandschutzfachplanung

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brandschutzfachplanung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum von Brandschutz und Planung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Brandschutzplanung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brandschutzplanungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brandschutzplanung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brandschutzplanungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brandschutzplanung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brandschutzplanungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brandschutzplanung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brandschutzplanungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Brand·schutz·pla·nung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brandfallmatrix"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brandfallsteuermatrix"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brandschutzkonzept"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Brandschutzleitfaden für Gebäude des Bundes(PDF; 2,8MB) www.fib-bund.de, abgerufen am 27. Juni 2016",
          "text": "„Nach wie vor versteht sich der Brandschutzleitfaden als Ratgeber bei Brandschutzplanungen durch die staatliche Bauverwaltung oder entsprechende Fachplaner und als Verständnishilfe für die Nutzer und Bedarfsträger zur Akzeptanz von Brandschutzmaßnahmen.“"
        },
        {
          "ref": "Grundlagen der Brandschutzplanung – Scheuermann www.arbeitssicherheit.de, abgerufen am 27. Juni 2016",
          "text": "„Die umzusetzenden Schutzziele sind die entscheidende Maßgabe bei der Erstellung von Brandschutz-Nachweisen/-Konzepten, da hier das Brandschutzniveau bzw. was mit den Brandschutzplanungen erreicht werden soll festgelegt wird.“"
        },
        {
          "ref": "Übliche Brandschutzplanung vom Grundleistungshonorar umfasst! www.baunetz.de, abgerufen am 27. Juni 2016",
          "text": "„Übliche Brandschutzplanungen sind vom HOAI-Grundleistungshonorar umfasst; lediglich Brandschutzplanungen, die ein Spezialwissen erfordern, so dass sie nicht in das Leistungsbild der Objektplanung (oder anderer Leistungsbilder) eingeordnet werden könnten, sind zusätzlich honorarfähig.“"
        },
        {
          "ref": "Brandschutzplanung www.baunetzwissen.de, abgerufen am 27. Juni 2016",
          "text": "„Auch die Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) sieht für spezielle Brandschutzplanungen, die objektiv erforderlich sind, z.B. für Kompensationen bei Abweichungen vom Baurecht oder die vom Auftraggeber gefordert sind, kein Architektenhonorar vor. “"
        },
        {
          "ref": "Brandschutz in der Haustechnik(PDF; 1,5MB) www.fh-muenster.de, abgerufen am 27. Juni 2016",
          "text": "„Der Planer schuldet aus dem Werkvertrag eine Brandschutzplanung, die auf Dauer genehmigungsfähig ist und der beabsichtigten Nutzung entspricht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "planerische Gesamtheit aller Brandschutzmaßnahmen, die das Entstehen und die Ausbreitung eines Brandes (= Feuer und Rauch) verhindern, dessen Auswirkungen begrenzen und frühzeitig mögliche Kompensationsmaßnahmen aufzeigt"
      ],
      "id": "de-Brandschutzplanung-de-noun-cXpwBVM6",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʁantʃʊt͡sˌplaːnʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Brandschutzplanung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Brandschutzplanung.ogg/De-Brandschutzplanung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brandschutzplanung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Brandschutzplanung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brandschutzfachplanung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum von Brandschutz und Planung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Brandschutzplanung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brandschutzplanungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brandschutzplanung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brandschutzplanungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brandschutzplanung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brandschutzplanungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brandschutzplanung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brandschutzplanungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Brand·schutz·pla·nung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brandfallmatrix"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brandfallsteuermatrix"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brandschutzkonzept"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Brandschutzleitfaden für Gebäude des Bundes(PDF; 2,8MB) www.fib-bund.de, abgerufen am 27. Juni 2016",
          "text": "„Nach wie vor versteht sich der Brandschutzleitfaden als Ratgeber bei Brandschutzplanungen durch die staatliche Bauverwaltung oder entsprechende Fachplaner und als Verständnishilfe für die Nutzer und Bedarfsträger zur Akzeptanz von Brandschutzmaßnahmen.“"
        },
        {
          "ref": "Grundlagen der Brandschutzplanung – Scheuermann www.arbeitssicherheit.de, abgerufen am 27. Juni 2016",
          "text": "„Die umzusetzenden Schutzziele sind die entscheidende Maßgabe bei der Erstellung von Brandschutz-Nachweisen/-Konzepten, da hier das Brandschutzniveau bzw. was mit den Brandschutzplanungen erreicht werden soll festgelegt wird.“"
        },
        {
          "ref": "Übliche Brandschutzplanung vom Grundleistungshonorar umfasst! www.baunetz.de, abgerufen am 27. Juni 2016",
          "text": "„Übliche Brandschutzplanungen sind vom HOAI-Grundleistungshonorar umfasst; lediglich Brandschutzplanungen, die ein Spezialwissen erfordern, so dass sie nicht in das Leistungsbild der Objektplanung (oder anderer Leistungsbilder) eingeordnet werden könnten, sind zusätzlich honorarfähig.“"
        },
        {
          "ref": "Brandschutzplanung www.baunetzwissen.de, abgerufen am 27. Juni 2016",
          "text": "„Auch die Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) sieht für spezielle Brandschutzplanungen, die objektiv erforderlich sind, z.B. für Kompensationen bei Abweichungen vom Baurecht oder die vom Auftraggeber gefordert sind, kein Architektenhonorar vor. “"
        },
        {
          "ref": "Brandschutz in der Haustechnik(PDF; 1,5MB) www.fh-muenster.de, abgerufen am 27. Juni 2016",
          "text": "„Der Planer schuldet aus dem Werkvertrag eine Brandschutzplanung, die auf Dauer genehmigungsfähig ist und der beabsichtigten Nutzung entspricht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "planerische Gesamtheit aller Brandschutzmaßnahmen, die das Entstehen und die Ausbreitung eines Brandes (= Feuer und Rauch) verhindern, dessen Auswirkungen begrenzen und frühzeitig mögliche Kompensationsmaßnahmen aufzeigt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʁantʃʊt͡sˌplaːnʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Brandschutzplanung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Brandschutzplanung.ogg/De-Brandschutzplanung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brandschutzplanung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Brandschutzplanung"
}

Download raw JSONL data for Brandschutzplanung meaning in Deutsch (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.