See Brandschutzordnung in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Brandschutzverordnung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Brandschutz und Ordnung", "forms": [ { "form": "die Brandschutzordnung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Brandschutzordnungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Brandschutzordnung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Brandschutzordnungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Brandschutzordnung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Brandschutzordnungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Brandschutzordnung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Brandschutzordnungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ordnung" } ], "hyphenation": "Brand·schutz·ord·nung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Brandschutzordnung www.vds-industrial.de, abgerufen am 29. Mai 2016", "text": "„Eine Brandschutzordnung ist eine auf ein bestimmtes Objekt zugeschnittene Zusammenstellung von Regeln für die Brandverhütung und das Verhalten im Brandfall.“" }, { "ref": "Tiroler Feuerpolizeiordnung 1998 (PDF; 57,7KB), § 7 (3)", "text": "„In der Brandschutzordnung sind die Verhaltensregeln zur Brandverhütung, die organisatorischen Maßnahmen des vorbeugenden Brandschutzes und die Verhaltensregeln im Brandfall festzulegen.“" }, { "ref": "Die neue Brandschutzordnung (DIN 14096) www.sicherheitsmelder.de, abgerufen am 29. Mai 2016", "text": "„Man sieht sie ausgehangen in öffentlichen Gebäuden, aber auch in Betrieben: die Brandschutzordnung.“" }, { "ref": "Brandschutzordnung DIN 14096 - B (PDF; 512KB) www.verwaltung.th-koeln.de, abgerufen am 29. Mai 2016", "text": "„Diese Brandschutzordnung richtet sich an alle Personen, die sich nicht nur vorübergehend in der Fachhochschule Köln aufhalten.“" }, { "ref": "Brandschutzordnungen (PDF; 876KB) www.lfs-sh.de, abgerufen am 26. Julii 2016", "text": "„Die Brandschutzordnung wird als Merkblattoder als Broschürean die Beschäftigten oder Bewohner ausgehändigt.“" } ], "glosses": [ "Regeln zum Brandschutz in einem bestimmten Objekt und der darin befindlichen Personen" ], "id": "de-Brandschutzordnung-de-noun-8XtTWNEu", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbʁantʃʊt͡sˌʔɔʁdnʊŋ" }, { "audio": "De-Brandschutzordnung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Brandschutzordnung.ogg/De-Brandschutzordnung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brandschutzordnung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Pl." ], "sense_index": "1", "word": "fire safety regulations" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "yangından korunma esasları" } ], "word": "Brandschutzordnung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Brandschutzverordnung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Brandschutz und Ordnung", "forms": [ { "form": "die Brandschutzordnung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Brandschutzordnungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Brandschutzordnung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Brandschutzordnungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Brandschutzordnung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Brandschutzordnungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Brandschutzordnung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Brandschutzordnungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ordnung" } ], "hyphenation": "Brand·schutz·ord·nung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Brandschutzordnung www.vds-industrial.de, abgerufen am 29. Mai 2016", "text": "„Eine Brandschutzordnung ist eine auf ein bestimmtes Objekt zugeschnittene Zusammenstellung von Regeln für die Brandverhütung und das Verhalten im Brandfall.“" }, { "ref": "Tiroler Feuerpolizeiordnung 1998 (PDF; 57,7KB), § 7 (3)", "text": "„In der Brandschutzordnung sind die Verhaltensregeln zur Brandverhütung, die organisatorischen Maßnahmen des vorbeugenden Brandschutzes und die Verhaltensregeln im Brandfall festzulegen.“" }, { "ref": "Die neue Brandschutzordnung (DIN 14096) www.sicherheitsmelder.de, abgerufen am 29. Mai 2016", "text": "„Man sieht sie ausgehangen in öffentlichen Gebäuden, aber auch in Betrieben: die Brandschutzordnung.“" }, { "ref": "Brandschutzordnung DIN 14096 - B (PDF; 512KB) www.verwaltung.th-koeln.de, abgerufen am 29. Mai 2016", "text": "„Diese Brandschutzordnung richtet sich an alle Personen, die sich nicht nur vorübergehend in der Fachhochschule Köln aufhalten.“" }, { "ref": "Brandschutzordnungen (PDF; 876KB) www.lfs-sh.de, abgerufen am 26. Julii 2016", "text": "„Die Brandschutzordnung wird als Merkblattoder als Broschürean die Beschäftigten oder Bewohner ausgehändigt.“" } ], "glosses": [ "Regeln zum Brandschutz in einem bestimmten Objekt und der darin befindlichen Personen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbʁantʃʊt͡sˌʔɔʁdnʊŋ" }, { "audio": "De-Brandschutzordnung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Brandschutzordnung.ogg/De-Brandschutzordnung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brandschutzordnung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Pl." ], "sense_index": "1", "word": "fire safety regulations" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "yangından korunma esasları" } ], "word": "Brandschutzordnung" }
Download raw JSONL data for Brandschutzordnung meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.