See Brandenburg in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Baden-Württemberg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bayern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Berlin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bremen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hamburg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hessen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mecklenburg-Vorpommern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Niedersachsen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nordrhein-Westfalen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rheinland-Pfalz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Saarland"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sachsen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sachsen-Anhalt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schleswig-Holstein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Thüringen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Brandenburger"
},
{
"word": "Brandenburger Tor"
},
{
"word": "Brandenburgerin"
},
{
"word": "brandenburgisch"
},
{
"word": "Neubrandenburg"
}
],
"etymology_text": "948 Brendanburg, 967 Brennaburg – vermutlich von slawisch: ‚branyj’ - sumpfig oder germanisch: branda - Brand unter Hinzufügung des Suffixes -burg.\n:Jüngere Deutungsversuche beziehen sich auch auf indogermanisch: brendh - quellen oder schwellen. Die Deutung geht in diesem Fall von einer Gewässerbezeichnung aus.\n:Gegen eine Ableitung des Namens vom Heiligen Brendan spricht der fehlende Kult um diesen Heiligen im Brandenburger Bereich. Jedoch könnte sich der Name dennoch von ihm ableiten, würde er aus dem westdeutschen Bereich im Zuge der Frankonisierung der deutschen Ortsnamen zur karolingischen Zeit übertragen worden sein.\n:Der früher als slawische Form von ^([2]) angesehene Name Brennabor ist die Erfindung eines tschechischen Mönchs aus dem 18. Jahrhundert, welcher aber als Produktname weit verbreitet worden ist.\n:In Romanes heißt Brandenburg »xačêrdino foro« beziehungsweise »xačêrdino them«, d.h. »Weinbrand-stadt beziehungsweise -land«.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bundesland"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Stadt"
}
],
"hyphenation": "Bran·den·burg",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "o.A.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "o.A.: So erwirbt man die Lizenz zum Fliegen. Berliner Zeitung, Berlin 08.07.1998",
"text": "„Wer sich den Traum vom Motorfliegen erfüllen will, dem bietet sich in Brandenburg die Möglichkeit, den Privatpilotenschein, kurz PPL genannt, zu erwerben.“",
"title": "So erwirbt man die Lizenz zum Fliegen",
"year": "08.07.1998"
},
{
"text": "Brandenburg liegt zwischen Elbe und Oder."
},
{
"text": "Das mittelalterliche Brandenburg war bedeutend.",
"translation": "[1–8] Nach Brandenburg führen viele Wege."
},
{
"text": "Golfbaner gør Brandenburg til at sandt Mekka for golfspillere.",
"translation": "Die Golfplätze machen Brandenburg zu einem wahren Mekka für Golfspieler."
},
{
"text": "Brandenburg is een paradijs voor golfers.",
"translation": "Brandenburg ist ein Paradies für Golfer."
},
{
"text": "Brandenburg leży nad Hawelą.",
"translation": "Brandenburg liegt an der Havel."
},
{
"text": "Hon kommer från Berlin och han från Brandenburg.",
"translation": "Sie kommt aus Berlin und er aus Brandenburg."
}
],
"glosses": [
"ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland"
],
"id": "de-Brandenburg-de-noun-xVRbRS3T",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Brandenburg liegt an der Havel."
},
{
"author": "Theodor Fontane",
"pages": "10.",
"place": "München",
"publisher": "Nymphenburger",
"ref": "Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 10. Entstanden 1884/5.",
"text": "„Und nun stockte das Gespräch wieder, und in immer rascherem Fluge ging es erst an Brandenburg und seiner Sankt-Godehards-Kirche, dann an Magdeburg und seinem Dome vorüber.“",
"title": "Cécile",
"title_complement": "Roman",
"year": "1969"
},
{
"text": "Das mittelalterliche Brandenburg war bedeutend.",
"translation": "[1–8] Nach Brandenburg führen viele Wege."
}
],
"glosses": [
"kreisfreie Stadt in ^([1]); offiziell Brandenburg an der Havel, Brandenburg^([1]), Deutschland"
],
"id": "de-Brandenburg-de-noun-~FwlxpMW",
"raw_tags": [
"kurz für"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"Dorf und Burgruine an der Blees, Gemeinde Tandel, Großherzogtum Luxemburg"
],
"id": "de-Brandenburg-de-noun-gwA6Q-BC",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Brandenburg (Württemberg), heute ein Ortsteil von Dietenheim"
],
"id": "de-Brandenburg-de-noun-aHgKrzFt",
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Brandenburg (Nordfriesland), heute ein Ortsteil von Wester-Ohrstedt"
],
"id": "de-Brandenburg-de-noun-PP14eMO~",
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"Brandenburg (Kentucky), Stadt in den USA"
],
"id": "de-Brandenburg-de-noun-WzeRjPQx",
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"deutsche Bezeichnung der Gemeinde Brambory im Mittelalter, heute Okres Kutná Hora, Tschechien"
],
"id": "de-Brandenburg-de-noun-3iNQj03H",
"sense_index": "7"
},
{
"glosses": [
"deutsche Bezeichnung des Ortes Uschakowo in der Oblast Kaliningrad, Rajon Gurjewsk, Gemeinde Nowomoskowskoje, Russland (bis 1935 Brandenburg, 1935–1945 Brandenburg (Frisches Haff) im Landkreis Heiligenbeil, Provinz Ostpreußen)"
],
"id": "de-Brandenburg-de-noun-HMkBOdDi",
"sense_index": "8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʁandn̩bʊʁk"
},
{
"ipa": "ˈbʁandənˌbʊʁk"
},
{
"ipa": "ˈbʁandn̩ˌbʊʁç",
"raw_tags": [
"regional:"
]
},
{
"ipa": "ˈbʁandn̩ˌbʊʁɕ"
},
{
"audio": "De-Brandenburg2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-Brandenburg2.ogg/De-Brandenburg2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brandenburg2.ogg"
},
{
"audio": "De-Brandenburg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-Brandenburg.ogg/De-Brandenburg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brandenburg.ogg"
},
{
"audio": "De-Brandenburg-2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Brandenburg-2.ogg/De-Brandenburg-2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brandenburg-2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"historisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "Mark"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mark Brandenburg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Provinz Brandenburg"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Brandenburg an der Havel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Brandenburg a./Havel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Brandenburg (Havel)"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Brandenburg / Havel"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "Brāndinbūrġ",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "براندنبورغ"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburgo"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "Brandenburg",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бранденбург"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "Branibor",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бранибор"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Brandenburg",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бранденбург"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "Branibor",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бранибор"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "Bólándengbǎo",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "勃蘭登堡"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "Bólándengbǎo",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "勃兰登堡"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburgio"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandebourg"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandemburgo"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "brandenburgi",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "ბრანდენბურგი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Vrandemvúrgo",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Βρανδεμβούργο"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "ברנדנבורג"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandeburgo"
},
{
"lang": "Piemontesisch",
"lang_code": "pms",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandeborgh"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Burandenburuku-shū",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "ブランデンブルク州"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "브란덴부르크 주"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Branibor"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburgum"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburga"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburgas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Brandenburg",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бранденбург"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "Branibor",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бранибор"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Branneborg"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brannenborg"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandeborg"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "Brāndenbūrg",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "براندنبورگ"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburgia"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandemburgo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandeburgo"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Brandenburg",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бранденбург"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "Branibor",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бранибор"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Brandenburg",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бранденбург"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "Branibor",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бранибор"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenbursko"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Braniborsko"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburško"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Braniborško"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Bramborska"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Braniborska"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandeburgo"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "บรานเดนบวร์ก"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Braniborsko"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Branibory"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburk"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Brandenburg",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Бранденбурґ"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "Branybor",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бранибор"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandänburgän"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Brandenburg",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Бранденбурґ"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Brandenburg aan die Havel"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Brandenburgo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Brandebourg"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "brandenburgi",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "ბრანდენბურგი"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Brandenburgo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Brandenburga"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Brandenburgas"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Branneborg"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Brannenborg"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Brannenborg an de Havel"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Brandenburg aan die Havel"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Brandemburgo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Brandeburgo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Brandenburg-na-Chafele",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Бранденбург-на-Хафеле"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Brandenburg an der Havel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Brandeburgo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Brandemburgo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Braniboř"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Brandenburg"
}
],
"word": "Brandenburg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nachname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "ein Bewohner des Ortes oder des Landes oder ein von dort Stammender",
"hyphenation": "Bran·den·burg",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name",
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Golfbaner gør Brandenburg til at sandt Mekka for golfspillere.",
"translation": "Die Golfplätze machen Brandenburg zu einem wahren Mekka für Golfspieler."
},
{
"text": "Brandenburg is een paradijs voor golfers.",
"translation": "Brandenburg ist ein Paradies für Golfer."
},
{
"text": "Brandenburg leży nad Hawelą.",
"translation": "Brandenburg liegt an der Havel."
},
{
"text": "Hon kommer från Berlin och han från Brandenburg.",
"translation": "Sie kommt aus Berlin und er aus Brandenburg."
}
],
"glosses": [
"deutscher Nachname, Familienname"
],
"id": "de-Brandenburg-de-noun-NhCFJ095",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʁandn̩bʊʁk"
},
{
"ipa": "ˈbʁandənˌbʊʁk"
},
{
"ipa": "ˈbʁandn̩ˌbʊʁç",
"raw_tags": [
"regional:"
]
},
{
"ipa": "ˈbʁandn̩ˌbʊʁɕ"
},
{
"audio": "De-Brandenburg2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-Brandenburg2.ogg/De-Brandenburg2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brandenburg2.ogg"
},
{
"audio": "De-Brandenburg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-Brandenburg.ogg/De-Brandenburg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brandenburg.ogg"
},
{
"audio": "De-Brandenburg-2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Brandenburg-2.ogg/De-Brandenburg-2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brandenburg-2.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Brandenburg"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Baden-Württemberg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bayern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Berlin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bremen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hamburg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hessen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mecklenburg-Vorpommern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Niedersachsen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nordrhein-Westfalen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rheinland-Pfalz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Saarland"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sachsen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sachsen-Anhalt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schleswig-Holstein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Thüringen"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Brandenburger"
},
{
"word": "Brandenburger Tor"
},
{
"word": "Brandenburgerin"
},
{
"word": "brandenburgisch"
},
{
"word": "Neubrandenburg"
}
],
"etymology_text": "948 Brendanburg, 967 Brennaburg – vermutlich von slawisch: ‚branyj’ - sumpfig oder germanisch: branda - Brand unter Hinzufügung des Suffixes -burg.\n:Jüngere Deutungsversuche beziehen sich auch auf indogermanisch: brendh - quellen oder schwellen. Die Deutung geht in diesem Fall von einer Gewässerbezeichnung aus.\n:Gegen eine Ableitung des Namens vom Heiligen Brendan spricht der fehlende Kult um diesen Heiligen im Brandenburger Bereich. Jedoch könnte sich der Name dennoch von ihm ableiten, würde er aus dem westdeutschen Bereich im Zuge der Frankonisierung der deutschen Ortsnamen zur karolingischen Zeit übertragen worden sein.\n:Der früher als slawische Form von ^([2]) angesehene Name Brennabor ist die Erfindung eines tschechischen Mönchs aus dem 18. Jahrhundert, welcher aber als Produktname weit verbreitet worden ist.\n:In Romanes heißt Brandenburg »xačêrdino foro« beziehungsweise »xačêrdino them«, d.h. »Weinbrand-stadt beziehungsweise -land«.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bundesland"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Stadt"
}
],
"hyphenation": "Bran·den·burg",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "o.A.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "o.A.: So erwirbt man die Lizenz zum Fliegen. Berliner Zeitung, Berlin 08.07.1998",
"text": "„Wer sich den Traum vom Motorfliegen erfüllen will, dem bietet sich in Brandenburg die Möglichkeit, den Privatpilotenschein, kurz PPL genannt, zu erwerben.“",
"title": "So erwirbt man die Lizenz zum Fliegen",
"year": "08.07.1998"
},
{
"text": "Brandenburg liegt zwischen Elbe und Oder."
},
{
"text": "Das mittelalterliche Brandenburg war bedeutend.",
"translation": "[1–8] Nach Brandenburg führen viele Wege."
},
{
"text": "Golfbaner gør Brandenburg til at sandt Mekka for golfspillere.",
"translation": "Die Golfplätze machen Brandenburg zu einem wahren Mekka für Golfspieler."
},
{
"text": "Brandenburg is een paradijs voor golfers.",
"translation": "Brandenburg ist ein Paradies für Golfer."
},
{
"text": "Brandenburg leży nad Hawelą.",
"translation": "Brandenburg liegt an der Havel."
},
{
"text": "Hon kommer från Berlin och han från Brandenburg.",
"translation": "Sie kommt aus Berlin und er aus Brandenburg."
}
],
"glosses": [
"ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Brandenburg liegt an der Havel."
},
{
"author": "Theodor Fontane",
"pages": "10.",
"place": "München",
"publisher": "Nymphenburger",
"ref": "Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 10. Entstanden 1884/5.",
"text": "„Und nun stockte das Gespräch wieder, und in immer rascherem Fluge ging es erst an Brandenburg und seiner Sankt-Godehards-Kirche, dann an Magdeburg und seinem Dome vorüber.“",
"title": "Cécile",
"title_complement": "Roman",
"year": "1969"
},
{
"text": "Das mittelalterliche Brandenburg war bedeutend.",
"translation": "[1–8] Nach Brandenburg führen viele Wege."
}
],
"glosses": [
"kreisfreie Stadt in ^([1]); offiziell Brandenburg an der Havel, Brandenburg^([1]), Deutschland"
],
"raw_tags": [
"kurz für"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"Dorf und Burgruine an der Blees, Gemeinde Tandel, Großherzogtum Luxemburg"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Brandenburg (Württemberg), heute ein Ortsteil von Dietenheim"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Brandenburg (Nordfriesland), heute ein Ortsteil von Wester-Ohrstedt"
],
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"Brandenburg (Kentucky), Stadt in den USA"
],
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"deutsche Bezeichnung der Gemeinde Brambory im Mittelalter, heute Okres Kutná Hora, Tschechien"
],
"sense_index": "7"
},
{
"glosses": [
"deutsche Bezeichnung des Ortes Uschakowo in der Oblast Kaliningrad, Rajon Gurjewsk, Gemeinde Nowomoskowskoje, Russland (bis 1935 Brandenburg, 1935–1945 Brandenburg (Frisches Haff) im Landkreis Heiligenbeil, Provinz Ostpreußen)"
],
"sense_index": "8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʁandn̩bʊʁk"
},
{
"ipa": "ˈbʁandənˌbʊʁk"
},
{
"ipa": "ˈbʁandn̩ˌbʊʁç",
"raw_tags": [
"regional:"
]
},
{
"ipa": "ˈbʁandn̩ˌbʊʁɕ"
},
{
"audio": "De-Brandenburg2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-Brandenburg2.ogg/De-Brandenburg2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brandenburg2.ogg"
},
{
"audio": "De-Brandenburg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-Brandenburg.ogg/De-Brandenburg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brandenburg.ogg"
},
{
"audio": "De-Brandenburg-2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Brandenburg-2.ogg/De-Brandenburg-2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brandenburg-2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"historisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "Mark"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mark Brandenburg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Provinz Brandenburg"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Brandenburg an der Havel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Brandenburg a./Havel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Brandenburg (Havel)"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Brandenburg / Havel"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "Brāndinbūrġ",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "براندنبورغ"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburgo"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "Brandenburg",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бранденбург"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "Branibor",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бранибор"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Brandenburg",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бранденбург"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "Branibor",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бранибор"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "Bólándengbǎo",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "勃蘭登堡"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "Bólándengbǎo",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "勃兰登堡"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburgio"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandebourg"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandemburgo"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "brandenburgi",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "ბრანდენბურგი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Vrandemvúrgo",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Βρανδεμβούργο"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "ברנדנבורג"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandeburgo"
},
{
"lang": "Piemontesisch",
"lang_code": "pms",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandeborgh"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Burandenburuku-shū",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "ブランデンブルク州"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "브란덴부르크 주"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Branibor"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburgum"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburga"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburgas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Brandenburg",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бранденбург"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "Branibor",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бранибор"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Branneborg"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brannenborg"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandeborg"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "Brāndenbūrg",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "براندنبورگ"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburgia"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandemburgo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandeburgo"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Brandenburg",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бранденбург"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "Branibor",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бранибор"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Brandenburg",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бранденбург"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "Branibor",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бранибор"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenbursko"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Braniborsko"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburško"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Braniborško"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Bramborska"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Braniborska"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandeburgo"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "บรานเดนบวร์ก"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Braniborsko"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Branibory"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburk"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Brandenburg",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Бранденбурґ"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "Branybor",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бранибор"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Brandänburgän"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Brandenburg",
"sense": "ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Бранденбурґ"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Brandenburg aan die Havel"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Brandenburgo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Brandebourg"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "brandenburgi",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "ბრანდენბურგი"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Brandenburgo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Brandenburga"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Brandenburgas"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Branneborg"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Brannenborg"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Brannenborg an de Havel"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Brandenburg aan die Havel"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Brandenburg"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Brandemburgo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Brandeburgo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Brandenburg-na-Chafele",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Бранденбург-на-Хафеле"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Brandenburg an der Havel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Brandeburgo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Brandemburgo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Braniboř"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel[1]",
"sense_index": "2",
"word": "Brandenburg"
}
],
"word": "Brandenburg"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Nachname (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "ein Bewohner des Ortes oder des Landes oder ein von dort Stammender",
"hyphenation": "Bran·den·burg",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name",
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Golfbaner gør Brandenburg til at sandt Mekka for golfspillere.",
"translation": "Die Golfplätze machen Brandenburg zu einem wahren Mekka für Golfspieler."
},
{
"text": "Brandenburg is een paradijs voor golfers.",
"translation": "Brandenburg ist ein Paradies für Golfer."
},
{
"text": "Brandenburg leży nad Hawelą.",
"translation": "Brandenburg liegt an der Havel."
},
{
"text": "Hon kommer från Berlin och han från Brandenburg.",
"translation": "Sie kommt aus Berlin und er aus Brandenburg."
}
],
"glosses": [
"deutscher Nachname, Familienname"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʁandn̩bʊʁk"
},
{
"ipa": "ˈbʁandənˌbʊʁk"
},
{
"ipa": "ˈbʁandn̩ˌbʊʁç",
"raw_tags": [
"regional:"
]
},
{
"ipa": "ˈbʁandn̩ˌbʊʁɕ"
},
{
"audio": "De-Brandenburg2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-Brandenburg2.ogg/De-Brandenburg2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brandenburg2.ogg"
},
{
"audio": "De-Brandenburg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-Brandenburg.ogg/De-Brandenburg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brandenburg.ogg"
},
{
"audio": "De-Brandenburg-2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Brandenburg-2.ogg/De-Brandenburg-2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brandenburg-2.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Brandenburg"
}
Download raw JSONL data for Brandenburg meaning in Deutsch (23.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.