"Bordkapelle" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Matrosenchor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Shentychor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Bord und Kapelle",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bordkapelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bordkapellen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bordkapelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bordkapellen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bordkapelle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bordkapellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bordkapelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bordkapellen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bord·ka·pel·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "JvM und Konzerthaus Dortmund ehren Bordkapelle der Titanic www.horizont.net, abgerufen am 23. Januar 2014",
          "text": "„Die Bordkapelle der Titanic kam zu trauriger Berühmtheit: Während der Luxusdampfer 1912 im Atlantik versank, spielten die acht Musiker unbeirrt weiter, um die Passagiere zu beruhigen.“"
        },
        {
          "ref": "Musik und politisches Kabaret wordpress.nibis.de, abgerufen am 23. Januar 2014",
          "text": "„Paul Bartsch trug Stücke aus der neuen CD “Tanzende Hunde – Die Lieder der Bordkapelle”, die im Herbst erscheinen wird, vor.“"
        },
        {
          "ref": "Silvester an Bord der MS \"Renate\" m.tourismus-landkreis-kelheim.de, abgerufen am 23. Januar 2014",
          "text": "„Die Bordkapelle stimmt Sie zunächst mit angenehmer Dinner-Musik auf den Abend ein.“"
        },
        {
          "ref": "Jahreskonzert der MS Galmihorn www.rz-online.ch, abgerufen am 23. Januar 2014",
          "text": "„Zum Abschluss einer gelungenen Kreuzfahrt stärkten sich die Gäste beim Apéro, welches die Bordkapelle im Anschluss an das Konzert offerierte.“"
        },
        {
          "ref": "Presseberichte - Auf diese Arche rettet sich die Eleganz swiss-historic-hotels.ch, abgerufen am 23. Januar 2014",
          "text": "„Jeden Tag, Punkt 16 Uhr, spielt eine dreiköpfige Bordkapelle - unbeirrbar wie das Salonorchester der «Titanic».“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleines Musiker-Ensemble, das insbesondere Tanz- und Unterhaltungsmusik auf einem Schiff spielt; aber auch an Land"
      ],
      "id": "de-Bordkapelle-de-noun-8BQYr4av",
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɔʁtkaˌpɛlə"
    },
    {
      "audio": "De-Bordkapelle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Bordkapelle.ogg/De-Bordkapelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bordkapelle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bordkapelle"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Matrosenchor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Shentychor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Bord und Kapelle",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bordkapelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bordkapellen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bordkapelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bordkapellen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bordkapelle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bordkapellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bordkapelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bordkapellen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bord·ka·pel·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "JvM und Konzerthaus Dortmund ehren Bordkapelle der Titanic www.horizont.net, abgerufen am 23. Januar 2014",
          "text": "„Die Bordkapelle der Titanic kam zu trauriger Berühmtheit: Während der Luxusdampfer 1912 im Atlantik versank, spielten die acht Musiker unbeirrt weiter, um die Passagiere zu beruhigen.“"
        },
        {
          "ref": "Musik und politisches Kabaret wordpress.nibis.de, abgerufen am 23. Januar 2014",
          "text": "„Paul Bartsch trug Stücke aus der neuen CD “Tanzende Hunde – Die Lieder der Bordkapelle”, die im Herbst erscheinen wird, vor.“"
        },
        {
          "ref": "Silvester an Bord der MS \"Renate\" m.tourismus-landkreis-kelheim.de, abgerufen am 23. Januar 2014",
          "text": "„Die Bordkapelle stimmt Sie zunächst mit angenehmer Dinner-Musik auf den Abend ein.“"
        },
        {
          "ref": "Jahreskonzert der MS Galmihorn www.rz-online.ch, abgerufen am 23. Januar 2014",
          "text": "„Zum Abschluss einer gelungenen Kreuzfahrt stärkten sich die Gäste beim Apéro, welches die Bordkapelle im Anschluss an das Konzert offerierte.“"
        },
        {
          "ref": "Presseberichte - Auf diese Arche rettet sich die Eleganz swiss-historic-hotels.ch, abgerufen am 23. Januar 2014",
          "text": "„Jeden Tag, Punkt 16 Uhr, spielt eine dreiköpfige Bordkapelle - unbeirrbar wie das Salonorchester der «Titanic».“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleines Musiker-Ensemble, das insbesondere Tanz- und Unterhaltungsmusik auf einem Schiff spielt; aber auch an Land"
      ],
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɔʁtkaˌpɛlə"
    },
    {
      "audio": "De-Bordkapelle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Bordkapelle.ogg/De-Bordkapelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bordkapelle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bordkapelle"
}