"Blutschande" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Blut (für verwandt; vergleiche blutsverwandt) und Schande",
  "forms": [
    {
      "form": "die Blutschande",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blutschande",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blutschande",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blutschande",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unzucht"
    }
  ],
  "hyphenation": "Blut·schan·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im alten Ägypten war Blutschande normal."
        },
        {
          "ref": "ZEIT ONLINE, dpa, Reuters, kg: Josef Fritzl legt Teilgeständnis ab. Prozess. In: Zeit Online. 16. März 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. Februar 2013) .",
          "text": "Auf die Frage nach den fortdauernden Vergewaltigungen, der Blutschande, der fortdauernden Freiheitsberaubung seiner Tochter und dreier Kinder antwortete er [Josef Fritzl] mit \"schuldig\" oder \"teilschuldig\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geschlechtsverkehr zwischen engsten Verwandten"
      ],
      "id": "de-Blutschande-de-noun-3wEHWdi6",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im 2. Weltkrieg mussten sich viele Frauen wegen „Blutschande“ verantworten, weil sie mit Schwarzen verheiratet waren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nach nationalsozialistischer Rassenideologie sexuelle Beziehungen zwischen Menschen unterschiedlicher „Rassen“"
      ],
      "id": "de-Blutschande-de-noun-ADpoCKBO",
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbluːtˌʃandə"
    },
    {
      "audio": "De-Blutschande.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Blutschande.ogg/De-Blutschande.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blutschande.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inzest"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rassenschande"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Geschlechtsverkehr zwischen engsten Verwandten",
      "sense_index": "1",
      "word": "incest"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Geschlechtsverkehr zwischen engsten Verwandten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inceste"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Geschlechtsverkehr zwischen engsten Verwandten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incesto"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Geschlechtsverkehr zwischen engsten Verwandten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "incestum"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Geschlechtsverkehr zwischen engsten Verwandten",
      "sense_index": "1",
      "word": "blodskam"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Geschlechtsverkehr zwischen engsten Verwandten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incesto"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Geschlechtsverkehr zwischen engsten Verwandten",
      "sense_index": "1",
      "word": "vérfertőzés"
    }
  ],
  "word": "Blutschande"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Blut (für verwandt; vergleiche blutsverwandt) und Schande",
  "forms": [
    {
      "form": "die Blutschande",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blutschande",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blutschande",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blutschande",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unzucht"
    }
  ],
  "hyphenation": "Blut·schan·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im alten Ägypten war Blutschande normal."
        },
        {
          "ref": "ZEIT ONLINE, dpa, Reuters, kg: Josef Fritzl legt Teilgeständnis ab. Prozess. In: Zeit Online. 16. März 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. Februar 2013) .",
          "text": "Auf die Frage nach den fortdauernden Vergewaltigungen, der Blutschande, der fortdauernden Freiheitsberaubung seiner Tochter und dreier Kinder antwortete er [Josef Fritzl] mit \"schuldig\" oder \"teilschuldig\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geschlechtsverkehr zwischen engsten Verwandten"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im 2. Weltkrieg mussten sich viele Frauen wegen „Blutschande“ verantworten, weil sie mit Schwarzen verheiratet waren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nach nationalsozialistischer Rassenideologie sexuelle Beziehungen zwischen Menschen unterschiedlicher „Rassen“"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbluːtˌʃandə"
    },
    {
      "audio": "De-Blutschande.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Blutschande.ogg/De-Blutschande.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blutschande.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inzest"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rassenschande"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Geschlechtsverkehr zwischen engsten Verwandten",
      "sense_index": "1",
      "word": "incest"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Geschlechtsverkehr zwischen engsten Verwandten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inceste"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Geschlechtsverkehr zwischen engsten Verwandten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incesto"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Geschlechtsverkehr zwischen engsten Verwandten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "incestum"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Geschlechtsverkehr zwischen engsten Verwandten",
      "sense_index": "1",
      "word": "blodskam"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Geschlechtsverkehr zwischen engsten Verwandten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incesto"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Geschlechtsverkehr zwischen engsten Verwandten",
      "sense_index": "1",
      "word": "vérfertőzés"
    }
  ],
  "word": "Blutschande"
}