"Blattkapitell" meaning in Deutsch

See Blattkapitell in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈblatkapiˌtɛl Audio: De-Blattkapitell.ogg Forms: das Blattkapitell [nominative, singular], die Blattkapitelle [nominative, plural], des Blattkapitells [genitive, singular], der Blattkapitelle [genitive, plural], dem Blattkapitell [dative, singular], den Blattkapitellen [dative, plural], das Blattkapitell [accusative, singular], die Blattkapitelle [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Blatt und Kapitell
  1. mit Laub oder Blattwerk verziertes Kapitell
    Sense id: de-Blattkapitell-de-noun-eLTJPXd5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Kapitell Translations (mit Laub oder Blattwerk verziertes Kapitell): foliated capital (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Blatt und Kapitell",
  "forms": [
    {
      "form": "das Blattkapitell",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blattkapitelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Blattkapitells",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blattkapitelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Blattkapitell",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blattkapitellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Blattkapitell",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blattkapitelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kapitell"
    }
  ],
  "hyphenation": "Blatt·ka·pi·tell",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Franz von Kutschera",
          "isbn": "3-11-016277-6",
          "pages": "358",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Walter de Gruyter",
          "ref": "Franz von Kutschera: Ästhetik. Walter de Gruyter, Berlin 1998, ISBN 3-11-016277-6, Seite 358",
          "text": "„Die Wandgliederung ist die hochgotische: Rundpfeiler mit vier vorgelegten Diensten, von denen sich der vom Hauptschiff aus gesehen vordere über dem Blattkapitell zu einem Bündel erweitert, das oben in die Kreuzrippen des Gewölbes übergeht.“",
          "title": "Ästhetik",
          "year": "1998"
        },
        {
          "author": "Gerhard Schmidt",
          "isbn": "978-3-205-98009-4",
          "pages": "90",
          "place": "Wien",
          "publisher": "Böhlau Verlag",
          "ref": "Gerhard Schmidt: Wiener Jahrbuch für Kunstgeschichte 1993/94. Böhlau Verlag, Wien 1994, ISBN 978-3-205-98009-4, Seite 90",
          "text": "„Rechts vor dem Thron steht ein Marmorpfeiler mit in unterschiedlichen Richtungen verlaufenden Kanneluren und einem Blattkapitell, auf dem in einer braunen Schale eine hohe Flamme brennt.“",
          "title": "Wiener Jahrbuch für Kunstgeschichte 1993/94",
          "year": "1994"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Laub oder Blattwerk verziertes Kapitell"
      ],
      "id": "de-Blattkapitell-de-noun-eLTJPXd5",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈblatkapiˌtɛl"
    },
    {
      "audio": "De-Blattkapitell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Blattkapitell.ogg/De-Blattkapitell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blattkapitell.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit Laub oder Blattwerk verziertes Kapitell",
      "sense_index": "1",
      "word": "foliated capital"
    }
  ],
  "word": "Blattkapitell"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Blatt und Kapitell",
  "forms": [
    {
      "form": "das Blattkapitell",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blattkapitelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Blattkapitells",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blattkapitelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Blattkapitell",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blattkapitellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Blattkapitell",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blattkapitelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kapitell"
    }
  ],
  "hyphenation": "Blatt·ka·pi·tell",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Franz von Kutschera",
          "isbn": "3-11-016277-6",
          "pages": "358",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Walter de Gruyter",
          "ref": "Franz von Kutschera: Ästhetik. Walter de Gruyter, Berlin 1998, ISBN 3-11-016277-6, Seite 358",
          "text": "„Die Wandgliederung ist die hochgotische: Rundpfeiler mit vier vorgelegten Diensten, von denen sich der vom Hauptschiff aus gesehen vordere über dem Blattkapitell zu einem Bündel erweitert, das oben in die Kreuzrippen des Gewölbes übergeht.“",
          "title": "Ästhetik",
          "year": "1998"
        },
        {
          "author": "Gerhard Schmidt",
          "isbn": "978-3-205-98009-4",
          "pages": "90",
          "place": "Wien",
          "publisher": "Böhlau Verlag",
          "ref": "Gerhard Schmidt: Wiener Jahrbuch für Kunstgeschichte 1993/94. Böhlau Verlag, Wien 1994, ISBN 978-3-205-98009-4, Seite 90",
          "text": "„Rechts vor dem Thron steht ein Marmorpfeiler mit in unterschiedlichen Richtungen verlaufenden Kanneluren und einem Blattkapitell, auf dem in einer braunen Schale eine hohe Flamme brennt.“",
          "title": "Wiener Jahrbuch für Kunstgeschichte 1993/94",
          "year": "1994"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Laub oder Blattwerk verziertes Kapitell"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈblatkapiˌtɛl"
    },
    {
      "audio": "De-Blattkapitell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Blattkapitell.ogg/De-Blattkapitell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blattkapitell.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit Laub oder Blattwerk verziertes Kapitell",
      "sense_index": "1",
      "word": "foliated capital"
    }
  ],
  "word": "Blattkapitell"
}

Download raw JSONL data for Blattkapitell meaning in Deutsch (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.