"Birnengehäuse" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Birne und Gehäuse mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "das Birnengehäuse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Birnengehäuse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Birnengehäuses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Birnengehäuse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Birnengehäuse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Birnengehäusen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Birnengehäuse",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Birnengehäuse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kerngehäuse"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bir·nen·ge·häu·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2018-10-01",
          "author": "Siegfried Lenz",
          "isbn": "978-3-455-81076-9",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Siegfried Lenz: Arnes Nachlaß. Hoffmann und Campe, Hamburg 2012, ISBN 978-3-455-81076-9, DNB 1032791535 (online, abgerufen am 1. Oktober 2018)",
          "text": "„Wir aßen Birnen. […] Meine Schwester legte das Birnengehäuse auf die Fensterbank und deutete zum Werfttor […].“",
          "title": "Arnes Nachlaß",
          "url": "online",
          "year": "2012"
        },
        {
          "accessdate": "2018-10-01",
          "author": "Julie Berry",
          "isbn": "978-3-522-61082-7",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Thienemann Verlag",
          "ref": "Julie Berry: Eine verliebte Kuh, eine magische Karte und ein Strauß in geheimer Mission. Thienemann Verlag, Stuttgart 2018 (Originaltitel: THE EMPEROR'S OSTRICH, übersetzt von Inge Wehrmann), ISBN 978-3-522-61082-7, 34. Eine letzte Reise und ein herzlicher Abschied, DNB 1150514663 (online, abgerufen am 1. Oktober 2018)",
          "text": "„Begonia biss in eine saftige Birne aus dem Korb, […]. […] Sie warf das Birnengehäuse einem erwartungsvollen Eichhörnchen zu.“",
          "title": "Eine verliebte Kuh, eine magische Karte und ein Strauß in geheimer Mission",
          "translator": "Inge Wehrmann",
          "url": "online",
          "year": "2018"
        },
        {
          "accessdate": "2018-10-01",
          "author": "Lisa Casali",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-442-17418-8",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Lisa Casali: Grün kochen? (Öko)Logisch!. 1. Auflage. Goldmann, München 2014 (Originaltitel: Ecocucina, übersetzt von Susanne Lötscher), ISBN 978-3-442-17418-8, Eisfrappé mit Obstschalen, DNB 1034165666 (online, abgerufen am 1. Oktober 2018)",
          "text": "„Auch Apfel- und Birnengehäuse ohne Samenkerne sind verwertbar.“",
          "title": "Grün kochen? (Öko)Logisch!",
          "translator": "Susanne Lötscher",
          "url": "online",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Lothar Schäfer: In: Kochfreunde-Rezeptsuche (http://kochfreunde.ruhr-uni-bochum.de). Abgerufen am 1. Oktober 2018.",
          "text": "„Inzwischen Kiwis und Birnen schälen und das Birnengehäuse entfernen.“"
        },
        {
          "ref": "Riedel Sommeliers Kernobst (4200/04) NEU. In: Tischideen & Ambiente. Birgit Fluck, 2018, abgerufen am 1. Oktober 2018 (kommerzieller Text).",
          "text": "„Wie ein aufgeschnittenes Apfel- oder Birnengehäuse präsentiert sich dieses Glas.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kerngehäuse einer Birne"
      ],
      "id": "de-Birnengehäuse-de-noun-IFjTaVye",
      "raw_tags": [
        "Kernobst",
        "Essen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɪʁnənɡəˌhɔɪ̯zə"
    },
    {
      "audio": "De-Birnengehäuse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Birnengehäuse.ogg/De-Birnengehäuse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Birnengehäuse.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "landschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Birnengriebs"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Botanik, Kernobst, Essen: Kerngehäuse einer Birne",
      "sense_index": "1",
      "word": "pear core"
    }
  ],
  "word": "Birnengehäuse"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Birne und Gehäuse mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "das Birnengehäuse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Birnengehäuse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Birnengehäuses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Birnengehäuse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Birnengehäuse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Birnengehäusen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Birnengehäuse",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Birnengehäuse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kerngehäuse"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bir·nen·ge·häu·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2018-10-01",
          "author": "Siegfried Lenz",
          "isbn": "978-3-455-81076-9",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Siegfried Lenz: Arnes Nachlaß. Hoffmann und Campe, Hamburg 2012, ISBN 978-3-455-81076-9, DNB 1032791535 (online, abgerufen am 1. Oktober 2018)",
          "text": "„Wir aßen Birnen. […] Meine Schwester legte das Birnengehäuse auf die Fensterbank und deutete zum Werfttor […].“",
          "title": "Arnes Nachlaß",
          "url": "online",
          "year": "2012"
        },
        {
          "accessdate": "2018-10-01",
          "author": "Julie Berry",
          "isbn": "978-3-522-61082-7",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Thienemann Verlag",
          "ref": "Julie Berry: Eine verliebte Kuh, eine magische Karte und ein Strauß in geheimer Mission. Thienemann Verlag, Stuttgart 2018 (Originaltitel: THE EMPEROR'S OSTRICH, übersetzt von Inge Wehrmann), ISBN 978-3-522-61082-7, 34. Eine letzte Reise und ein herzlicher Abschied, DNB 1150514663 (online, abgerufen am 1. Oktober 2018)",
          "text": "„Begonia biss in eine saftige Birne aus dem Korb, […]. […] Sie warf das Birnengehäuse einem erwartungsvollen Eichhörnchen zu.“",
          "title": "Eine verliebte Kuh, eine magische Karte und ein Strauß in geheimer Mission",
          "translator": "Inge Wehrmann",
          "url": "online",
          "year": "2018"
        },
        {
          "accessdate": "2018-10-01",
          "author": "Lisa Casali",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-442-17418-8",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Lisa Casali: Grün kochen? (Öko)Logisch!. 1. Auflage. Goldmann, München 2014 (Originaltitel: Ecocucina, übersetzt von Susanne Lötscher), ISBN 978-3-442-17418-8, Eisfrappé mit Obstschalen, DNB 1034165666 (online, abgerufen am 1. Oktober 2018)",
          "text": "„Auch Apfel- und Birnengehäuse ohne Samenkerne sind verwertbar.“",
          "title": "Grün kochen? (Öko)Logisch!",
          "translator": "Susanne Lötscher",
          "url": "online",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Lothar Schäfer: In: Kochfreunde-Rezeptsuche (http://kochfreunde.ruhr-uni-bochum.de). Abgerufen am 1. Oktober 2018.",
          "text": "„Inzwischen Kiwis und Birnen schälen und das Birnengehäuse entfernen.“"
        },
        {
          "ref": "Riedel Sommeliers Kernobst (4200/04) NEU. In: Tischideen & Ambiente. Birgit Fluck, 2018, abgerufen am 1. Oktober 2018 (kommerzieller Text).",
          "text": "„Wie ein aufgeschnittenes Apfel- oder Birnengehäuse präsentiert sich dieses Glas.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kerngehäuse einer Birne"
      ],
      "raw_tags": [
        "Kernobst",
        "Essen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɪʁnənɡəˌhɔɪ̯zə"
    },
    {
      "audio": "De-Birnengehäuse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Birnengehäuse.ogg/De-Birnengehäuse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Birnengehäuse.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "landschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Birnengriebs"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Botanik, Kernobst, Essen: Kerngehäuse einer Birne",
      "sense_index": "1",
      "word": "pear core"
    }
  ],
  "word": "Birnengehäuse"
}