"Birkenallee" meaning in Deutsch

See Birkenallee in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈbɪʁkn̩ʔaˌleː Audio: De-Birkenallee.ogg Forms: die Birkenallee [nominative, singular], die Birkenalleen [nominative, plural], der Birkenallee [genitive, singular], der Birkenalleen [genitive, plural], der Birkenallee [dative, singular], den Birkenalleen [dative, plural], die Birkenallee [accusative, singular], die Birkenalleen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Birke, Fugenelement -n und Allee
  1. auf beiden Seiten von Birken begrenzte Straße
    Sense id: de-Birkenallee-de-noun--OoPTZG0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Allee

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Birke, Fugenelement -n und Allee",
  "forms": [
    {
      "form": "die Birkenallee",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Birkenalleen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Birkenallee",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Birkenalleen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Birkenallee",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Birkenalleen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Birkenallee",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Birkenalleen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Allee"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bir·ken·al·lee",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Monika Hunnius",
          "italic_text_offsets": [
            [
              24,
              35
            ]
          ],
          "pages": "333",
          "publisher": "E. Salzer",
          "ref": "Monika Hunnius: Mein Weg zur Kunst. E. Salzer, 1925, Seite 333",
          "text": "„Wir wandern durch eine Birkenallee, die im ersten Sommergrün prangt.“",
          "title": "Mein Weg zur Kunst",
          "year": "1925"
        },
        {
          "author": "Karl Veken",
          "italic_text_offsets": [
            [
              6,
              17
            ]
          ],
          "pages": "318",
          "publisher": "Verlag Neues Leben",
          "ref": "Karl Veken: Auf Tod und Leben. Verlag Neues Leben, 1961, Seite 318",
          "text": "„Eine Birkenallee führte zu der verborgenen Villa.“",
          "title": "Auf Tod und Leben",
          "year": "1961"
        },
        {
          "author": "Beate Bonus-Jeep",
          "italic_text_offsets": [
            [
              13,
              24
            ]
          ],
          "pages": "83",
          "publisher": "Carl Schünemann Verlag",
          "ref": "Beate Bonus-Jeep: Sechzig Jahre Freundschaft mit Käthe Kollwitz. Carl Schünemann Verlag, 1963, Seite 83",
          "text": "„Es war eine Birkenallee, die sich von dem Häuschen bis zum nahen nachbarlichen Dorf hinzog und in jedem Wetter und jeder Jahreszeit Schauspiel genug war.“",
          "title": "Sechzig Jahre Freundschaft mit Käthe Kollwitz",
          "year": "1963"
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "edition": "4.",
          "isbn": "3-462-02726-3",
          "italic_text_offsets": [
            [
              35,
              46
            ]
          ],
          "pages": "393.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 393. Urfassung von 1954.",
          "text": "„Graeber fand im Garten hinter der Birkenallee einen kleinen, halb erhaltenen Pavillon, von dem aus er den Stall übersehen konnte.“",
          "title": "Zeit zu leben und Zeit zu sterben",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf beiden Seiten von Birken begrenzte Straße"
      ],
      "id": "de-Birkenallee-de-noun--OoPTZG0",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɪʁkn̩ʔaˌleː"
    },
    {
      "audio": "De-Birkenallee.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Birkenallee.ogg/De-Birkenallee.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Birkenallee.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Birkenallee"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Birke, Fugenelement -n und Allee",
  "forms": [
    {
      "form": "die Birkenallee",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Birkenalleen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Birkenallee",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Birkenalleen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Birkenallee",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Birkenalleen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Birkenallee",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Birkenalleen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Allee"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bir·ken·al·lee",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Monika Hunnius",
          "italic_text_offsets": [
            [
              24,
              35
            ]
          ],
          "pages": "333",
          "publisher": "E. Salzer",
          "ref": "Monika Hunnius: Mein Weg zur Kunst. E. Salzer, 1925, Seite 333",
          "text": "„Wir wandern durch eine Birkenallee, die im ersten Sommergrün prangt.“",
          "title": "Mein Weg zur Kunst",
          "year": "1925"
        },
        {
          "author": "Karl Veken",
          "italic_text_offsets": [
            [
              6,
              17
            ]
          ],
          "pages": "318",
          "publisher": "Verlag Neues Leben",
          "ref": "Karl Veken: Auf Tod und Leben. Verlag Neues Leben, 1961, Seite 318",
          "text": "„Eine Birkenallee führte zu der verborgenen Villa.“",
          "title": "Auf Tod und Leben",
          "year": "1961"
        },
        {
          "author": "Beate Bonus-Jeep",
          "italic_text_offsets": [
            [
              13,
              24
            ]
          ],
          "pages": "83",
          "publisher": "Carl Schünemann Verlag",
          "ref": "Beate Bonus-Jeep: Sechzig Jahre Freundschaft mit Käthe Kollwitz. Carl Schünemann Verlag, 1963, Seite 83",
          "text": "„Es war eine Birkenallee, die sich von dem Häuschen bis zum nahen nachbarlichen Dorf hinzog und in jedem Wetter und jeder Jahreszeit Schauspiel genug war.“",
          "title": "Sechzig Jahre Freundschaft mit Käthe Kollwitz",
          "year": "1963"
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "edition": "4.",
          "isbn": "3-462-02726-3",
          "italic_text_offsets": [
            [
              35,
              46
            ]
          ],
          "pages": "393.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 393. Urfassung von 1954.",
          "text": "„Graeber fand im Garten hinter der Birkenallee einen kleinen, halb erhaltenen Pavillon, von dem aus er den Stall übersehen konnte.“",
          "title": "Zeit zu leben und Zeit zu sterben",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf beiden Seiten von Birken begrenzte Straße"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɪʁkn̩ʔaˌleː"
    },
    {
      "audio": "De-Birkenallee.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Birkenallee.ogg/De-Birkenallee.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Birkenallee.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Birkenallee"
}

Download raw JSONL data for Birkenallee meaning in Deutsch (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.