"Billigkeit" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hochwertigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Unbilligkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Billigkeitserwägung"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Billigkeitsgefühl"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Billigkeitsgrund"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Billigkeitsrecht"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs zum Adjektiv billig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Billigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Billigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Billigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Billigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bil·lig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ferdinand Lassalle ^(→ WP): Reden und Schriften. Aus einem Vortrag von 1862. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
          "text": "„Die größere Billigkeit der Produktion führt also zur Produktion im großen, diese führt im allgemeinen wieder größere Billigkeit herbei, diese ruft wieder eine noch massenhaftere Produktion hervor, die wiederum eine noch größere Billigkeit erzeugt usf.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, preisgünstig zu sein"
      ],
      "id": "de-Billigkeit-de-noun-R8GwRJc5",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Billigkeit der Waren an diesem Verkaufsstand ist ihnen anzusehen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, qualitativ minderwertig zu sein"
      ],
      "id": "de-Billigkeit-de-noun-EfFpR-UQ",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Carl Zuckmayer ^(→ WP)",
          "isbn": "3-10-396502-8",
          "pages": "281.",
          "place": "(Frankfurt/Main)",
          "publisher": "S. Fischer",
          "ref": "Carl Zuckmayer ^(→ WP): Als wär's ein Stück von mir. Horen der Freundschaft. S. Fischer, (Frankfurt/Main) 1994, ISBN 3-10-396502-8, Seite 281.",
          "text": "„Daß diese Frauen befleckt und erniedrigt waren, weckte in mir, fernab von der Billigkeit humanitären Mitleids, das tragische Melos der Erschütterung.“",
          "title": "Als wär's ein Stück von mir",
          "title_complement": "Horen der Freundschaft",
          "year": "1994"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, als angemessen/gerecht empfunden zu werden"
      ],
      "id": "de-Billigkeit-de-noun-RG2EWY-Y",
      "raw_tags": [
        "meist",
        "Rechtssprache",
        "sonst",
        "oder"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "gehoben",
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɪlɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈbɪlɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Billigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-Billigkeit.ogg/De-Billigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Billigkeit.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪlɪçkaɪ̯t"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preisgünstigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Minderwertigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Angemessenheit"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Gerechtigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Legitimität"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Rechtmäßigkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Preisgünstigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "cheapness"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Minderwertigkeit",
      "sense_index": "2",
      "word": "inferiority"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Angemessenheit, Gerechtigkeit",
      "sense_index": "3",
      "word": "equity"
    }
  ],
  "word": "Billigkeit"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hochwertigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Unbilligkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Billigkeitserwägung"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Billigkeitsgefühl"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Billigkeitsgrund"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Billigkeitsrecht"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs zum Adjektiv billig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Billigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Billigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Billigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Billigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bil·lig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ferdinand Lassalle ^(→ WP): Reden und Schriften. Aus einem Vortrag von 1862. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
          "text": "„Die größere Billigkeit der Produktion führt also zur Produktion im großen, diese führt im allgemeinen wieder größere Billigkeit herbei, diese ruft wieder eine noch massenhaftere Produktion hervor, die wiederum eine noch größere Billigkeit erzeugt usf.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, preisgünstig zu sein"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Billigkeit der Waren an diesem Verkaufsstand ist ihnen anzusehen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, qualitativ minderwertig zu sein"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Carl Zuckmayer ^(→ WP)",
          "isbn": "3-10-396502-8",
          "pages": "281.",
          "place": "(Frankfurt/Main)",
          "publisher": "S. Fischer",
          "ref": "Carl Zuckmayer ^(→ WP): Als wär's ein Stück von mir. Horen der Freundschaft. S. Fischer, (Frankfurt/Main) 1994, ISBN 3-10-396502-8, Seite 281.",
          "text": "„Daß diese Frauen befleckt und erniedrigt waren, weckte in mir, fernab von der Billigkeit humanitären Mitleids, das tragische Melos der Erschütterung.“",
          "title": "Als wär's ein Stück von mir",
          "title_complement": "Horen der Freundschaft",
          "year": "1994"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, als angemessen/gerecht empfunden zu werden"
      ],
      "raw_tags": [
        "meist",
        "Rechtssprache",
        "sonst",
        "oder"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "gehoben",
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɪlɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈbɪlɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Billigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-Billigkeit.ogg/De-Billigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Billigkeit.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪlɪçkaɪ̯t"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preisgünstigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Minderwertigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Angemessenheit"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Gerechtigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Legitimität"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Rechtmäßigkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Preisgünstigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "cheapness"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Minderwertigkeit",
      "sense_index": "2",
      "word": "inferiority"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Angemessenheit, Gerechtigkeit",
      "sense_index": "3",
      "word": "equity"
    }
  ],
  "word": "Billigkeit"
}