"Bilgenöl" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bilgenölverschmutzung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bilge und Öl sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "das Bilgenöl",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bilgenöle",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bilgenöls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bilgenöles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bilgenöle",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bilgenöl",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bilgenölen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Bilgenöl",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bilgenöle",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bil·gen·öl",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Germany (West). Bundestag: Verhandlungen des Deutschen Bundestages: Stenographische Berichte, Band 302, 1984",
          "text": "„Auf dem Rhein und seinen Nebenwasserstraßen haben die Entölerboote der Bilgenentölungsgesellschaft im Jahre 1983 bei 11396 Lenzungen insgesamt 8020 t Bilgenöl aufgenommen.“"
        },
        {
          "ref": "Die Öffentliche Verwaltung: Band 53, 2000 (W. Kohlhammer)",
          "text": "„Für die Schiffer ist die Entsorgung des Bilgenöls kostenfrei.“"
        },
        {
          "text": "Das Bilgenöl wird Raffinerien zur Wiederaufbereitung überlassen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Öl-Wasser-Gemisch, das in der Maschinenbilge von Schiffen aufgefangen und bei Binnenschiffen von Spezialschiffen abgepumpt wird."
      ],
      "id": "de-Bilgenöl-de-noun-q3YrJIU3",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɪlɡn̩ˌʔøːl"
    },
    {
      "audio": "De-Bilgenöl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Bilgenöl.ogg/De-Bilgenöl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bilgenöl.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "bilge oil"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "huile d'intérieur d'un vaisseau"
    }
  ],
  "word": "Bilgenöl"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bilgenölverschmutzung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bilge und Öl sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "das Bilgenöl",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bilgenöle",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bilgenöls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bilgenöles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bilgenöle",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bilgenöl",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bilgenölen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Bilgenöl",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bilgenöle",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bil·gen·öl",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Germany (West). Bundestag: Verhandlungen des Deutschen Bundestages: Stenographische Berichte, Band 302, 1984",
          "text": "„Auf dem Rhein und seinen Nebenwasserstraßen haben die Entölerboote der Bilgenentölungsgesellschaft im Jahre 1983 bei 11396 Lenzungen insgesamt 8020 t Bilgenöl aufgenommen.“"
        },
        {
          "ref": "Die Öffentliche Verwaltung: Band 53, 2000 (W. Kohlhammer)",
          "text": "„Für die Schiffer ist die Entsorgung des Bilgenöls kostenfrei.“"
        },
        {
          "text": "Das Bilgenöl wird Raffinerien zur Wiederaufbereitung überlassen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Öl-Wasser-Gemisch, das in der Maschinenbilge von Schiffen aufgefangen und bei Binnenschiffen von Spezialschiffen abgepumpt wird."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɪlɡn̩ˌʔøːl"
    },
    {
      "audio": "De-Bilgenöl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Bilgenöl.ogg/De-Bilgenöl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bilgenöl.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "bilge oil"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "huile d'intérieur d'un vaisseau"
    }
  ],
  "word": "Bilgenöl"
}