"Biergeruch" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alkoholgeruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schnapsgeruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weingeruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Whiskygeruch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Bier und Geruch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Biergeruch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Biergerüche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Biergeruches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Biergeruchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Biergerüche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Biergeruch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Biergeruche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Biergerüchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Biergeruch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Biergerüche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bier·ge·ruch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Säuremord www.schreibwerkstatt.de, abgerufen am 15. März 2014",
          "text": "„Mit einem Sirupbonbon, hoffte er den Biergeruch zu neutralisieren.“"
        },
        {
          "ref": "Polizisten weht Biergeruch entgegen www.infranken.de, abgerufen am 15. März 2014",
          "text": "„Als der Fahrzeughalter die Wohnung öffnete, nahmen die Polizisten sofort starken Biergeruch wahr.“"
        },
        {
          "ref": "Biergeruch auf der A99: LKW verliert 500 Kästen www.tz.de, abgerufen am 15. März 2014",
          "text": "„Auch nach der Freigabe der Anschlussstelle waren der Biergeruch sowie die Scherbenreste für die Autofahrer noch deutlich bemerkbar.“"
        },
        {
          "ref": "Neues Verfahren: Kein Biergeruch mehr über Marne www.shz.de, abgerufen am 14. März 2014",
          "text": "„Spätestens zum Jahresende wird es den typischen Biergeruch über Teilen der Marner Innenstadt, der an geöffnete Kneipen nach durchzechten Nächten erinnert, nicht mehr geben.“"
        },
        {
          "ref": "Seltsame Konzepte: Kommunikation per Geruch www.spiegel.de, abgerufen am 15. März 2014",
          "text": "„Biergeruch, wiesen japanische Marktforscher nach, animiert demnach Menschen zum Trinken.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geruchswahrnehmung, die von Bier stammt oder diesem ähnelt"
      ],
      "id": "de-Biergeruch-de-noun-X5vmsXWE",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbiːɐ̯ɡəˌʁʊx"
    },
    {
      "ipa": "ˈbiːɐ̯ɡəˌʁuːx"
    },
    {
      "audio": "De-Biergeruch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Biergeruch.ogg/De-Biergeruch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Biergeruch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Geruchswahrnehmung, die von Bier stammt oder diesem ähnelt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bêhna bîrayê"
    }
  ],
  "word": "Biergeruch"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alkoholgeruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schnapsgeruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weingeruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Whiskygeruch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Bier und Geruch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Biergeruch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Biergerüche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Biergeruches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Biergeruchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Biergerüche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Biergeruch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Biergeruche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Biergerüchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Biergeruch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Biergerüche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bier·ge·ruch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Säuremord www.schreibwerkstatt.de, abgerufen am 15. März 2014",
          "text": "„Mit einem Sirupbonbon, hoffte er den Biergeruch zu neutralisieren.“"
        },
        {
          "ref": "Polizisten weht Biergeruch entgegen www.infranken.de, abgerufen am 15. März 2014",
          "text": "„Als der Fahrzeughalter die Wohnung öffnete, nahmen die Polizisten sofort starken Biergeruch wahr.“"
        },
        {
          "ref": "Biergeruch auf der A99: LKW verliert 500 Kästen www.tz.de, abgerufen am 15. März 2014",
          "text": "„Auch nach der Freigabe der Anschlussstelle waren der Biergeruch sowie die Scherbenreste für die Autofahrer noch deutlich bemerkbar.“"
        },
        {
          "ref": "Neues Verfahren: Kein Biergeruch mehr über Marne www.shz.de, abgerufen am 14. März 2014",
          "text": "„Spätestens zum Jahresende wird es den typischen Biergeruch über Teilen der Marner Innenstadt, der an geöffnete Kneipen nach durchzechten Nächten erinnert, nicht mehr geben.“"
        },
        {
          "ref": "Seltsame Konzepte: Kommunikation per Geruch www.spiegel.de, abgerufen am 15. März 2014",
          "text": "„Biergeruch, wiesen japanische Marktforscher nach, animiert demnach Menschen zum Trinken.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geruchswahrnehmung, die von Bier stammt oder diesem ähnelt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbiːɐ̯ɡəˌʁʊx"
    },
    {
      "ipa": "ˈbiːɐ̯ɡəˌʁuːx"
    },
    {
      "audio": "De-Biergeruch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Biergeruch.ogg/De-Biergeruch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Biergeruch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Geruchswahrnehmung, die von Bier stammt oder diesem ähnelt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bêhna bîrayê"
    }
  ],
  "word": "Biergeruch"
}