"Bettpfosten" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Bett und Pfosten",
  "forms": [
    {
      "form": "der Bettpfosten",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bettpfosten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bettpfostens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bettpfosten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bettpfosten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bettpfosten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bettpfosten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bettpfosten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pfosten"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bett·pfos·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ludwig Renn",
          "isbn": "978-3-351-03515-0",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 195.",
          "text": "„Deshalb lehnte ich mich gegen einen Bettpfosten und hielt so die Hose fest.“",
          "title": "Krieg",
          "year": "2014 (Erstmals veröffentlicht 1928)"
        },
        {
          "author": "Linda Zervakis",
          "isbn": "978-3-499-63442-0",
          "pages": "66.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 66.",
          "text": "„Dabei hatte er sein Hemd vor der Waschzeremonie sorgfältig über den Bettpfosten gehängt.“",
          "title": "Etsikietsi",
          "title_complement": "Auf der Suche nach meinen Wurzeln",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Friedrich Gerstäcker",
          "pages": "357.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Friedrich Gerstäcker: Die Regulatoren in Arkansas. Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1975, Seite 357. Zuerst 1845 erschienen.",
          "text": "„Marion lehnte sich zitternd an den Bettpfosten, an dem die beiden Mädchen zusammengefesselt standen.“",
          "title": "Die Regulatoren in Arkansas",
          "title_complement": "Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben",
          "year": "1975"
        },
        {
          "author": "Klaas Huizing",
          "isbn": "3-8135-1976-7",
          "pages": "113.",
          "place": "München",
          "publisher": "Albrecht Knaus",
          "ref": "Klaas Huizing: Der Buchtrinker. Zwei Romane und neun Teppiche. Albrecht Knaus, München 1994, ISBN 3-8135-1976-7, Seite 113.",
          "text": "„Als sie also letzte Woche im Bett Falk mit einem Seidenschal am Bettpfosten festband, war sich Reinhold nicht ganz sicher – und er schwitzte mehr aus Angst als aus Leidenschaft –, ob er sich auf seine basalen Instinkte verlassen konnte.“",
          "title": "Der Buchtrinker",
          "title_complement": "Zwei Romane und neun Teppiche",
          "year": "1994"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einer der Pfosten, die ein Bett tragen"
      ],
      "id": "de-Bettpfosten-de-noun-XRgZoaV3",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɛtˌp͡fɔstn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Bettpfosten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Bettpfosten.ogg/De-Bettpfosten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bettpfosten.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Bettpfosten"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Bett und Pfosten",
  "forms": [
    {
      "form": "der Bettpfosten",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bettpfosten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bettpfostens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bettpfosten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bettpfosten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bettpfosten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bettpfosten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bettpfosten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pfosten"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bett·pfos·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ludwig Renn",
          "isbn": "978-3-351-03515-0",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 195.",
          "text": "„Deshalb lehnte ich mich gegen einen Bettpfosten und hielt so die Hose fest.“",
          "title": "Krieg",
          "year": "2014 (Erstmals veröffentlicht 1928)"
        },
        {
          "author": "Linda Zervakis",
          "isbn": "978-3-499-63442-0",
          "pages": "66.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 66.",
          "text": "„Dabei hatte er sein Hemd vor der Waschzeremonie sorgfältig über den Bettpfosten gehängt.“",
          "title": "Etsikietsi",
          "title_complement": "Auf der Suche nach meinen Wurzeln",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Friedrich Gerstäcker",
          "pages": "357.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Friedrich Gerstäcker: Die Regulatoren in Arkansas. Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1975, Seite 357. Zuerst 1845 erschienen.",
          "text": "„Marion lehnte sich zitternd an den Bettpfosten, an dem die beiden Mädchen zusammengefesselt standen.“",
          "title": "Die Regulatoren in Arkansas",
          "title_complement": "Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben",
          "year": "1975"
        },
        {
          "author": "Klaas Huizing",
          "isbn": "3-8135-1976-7",
          "pages": "113.",
          "place": "München",
          "publisher": "Albrecht Knaus",
          "ref": "Klaas Huizing: Der Buchtrinker. Zwei Romane und neun Teppiche. Albrecht Knaus, München 1994, ISBN 3-8135-1976-7, Seite 113.",
          "text": "„Als sie also letzte Woche im Bett Falk mit einem Seidenschal am Bettpfosten festband, war sich Reinhold nicht ganz sicher – und er schwitzte mehr aus Angst als aus Leidenschaft –, ob er sich auf seine basalen Instinkte verlassen konnte.“",
          "title": "Der Buchtrinker",
          "title_complement": "Zwei Romane und neun Teppiche",
          "year": "1994"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einer der Pfosten, die ein Bett tragen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɛtˌp͡fɔstn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Bettpfosten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Bettpfosten.ogg/De-Bettpfosten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bettpfosten.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Bettpfosten"
}