"Bettpfanne" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kloschüssel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pissoir"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bett und Pfanne",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bettpfanne",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bettpfannen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bettpfanne",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bettpfannen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bettpfanne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bettpfannen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bettpfanne",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bettpfannen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Stephen King",
          "isbn": "978-3-453-43574-2",
          "pages": "85.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Stephen King: Das Leben und das Schreiben. Wilhelm Heyne Verlag, München 2011 (übersetzt von André Fischer), ISBN 978-3-453-43574-2, Seite 85.",
          "text": "„Einmal fand ich eine Bettpfanne aus Edelstahl, ein anderes Mal eine Chirurgenschere (für die Bettpfanne hatte ich keine Verwendung, aber die Schere war in der Küche verdammt praktisch).“",
          "title": "Das Leben und das Schreiben",
          "translator": "André Fischer",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Behältnis für die Ausscheidung von Kot und Urin im Liegen, das vor allem in Krankenhäusern eingesetzt wird"
      ],
      "id": "de-Bettpfanne-de-noun-Tu1JSQYr",
      "raw_tags": [
        "Pflege"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bettwärmer, 1. Hälfte 19. Jh. In: owl.museum-digital.de. Abgerufen am 23. Juni 2024.",
          "text": "„Auch Vorläufer unserer heutigen Wärmflasche, Zinn- oder Kupferbehälter gefüllt heißem Wasser, waren im Einsatz. Am wirkungsvollsten erwies sich aber die Benutzung der Bettpfanne.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit glühenden Holzkohlen bestücktes Behältnis zum Wärmen einer Schlafstätte"
      ],
      "id": "de-Bettpfanne-de-noun-DPkcG6N~",
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɛtˌp͡fanə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bettschüssel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steckbecken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stechbecken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schieber"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Bettwärmer"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Behältnis für die Ausscheidung von Kot und Urin im Liegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bedpan"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit glühenden Holzkohlen bestücktes Behältnis zum Wärmen einer Schlafstätte",
      "sense_index": "2",
      "word": "bedpan"
    }
  ],
  "word": "Bettpfanne"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kloschüssel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pissoir"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bett und Pfanne",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bettpfanne",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bettpfannen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bettpfanne",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bettpfannen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bettpfanne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bettpfannen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bettpfanne",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bettpfannen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Stephen King",
          "isbn": "978-3-453-43574-2",
          "pages": "85.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Stephen King: Das Leben und das Schreiben. Wilhelm Heyne Verlag, München 2011 (übersetzt von André Fischer), ISBN 978-3-453-43574-2, Seite 85.",
          "text": "„Einmal fand ich eine Bettpfanne aus Edelstahl, ein anderes Mal eine Chirurgenschere (für die Bettpfanne hatte ich keine Verwendung, aber die Schere war in der Küche verdammt praktisch).“",
          "title": "Das Leben und das Schreiben",
          "translator": "André Fischer",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Behältnis für die Ausscheidung von Kot und Urin im Liegen, das vor allem in Krankenhäusern eingesetzt wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "Pflege"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bettwärmer, 1. Hälfte 19. Jh. In: owl.museum-digital.de. Abgerufen am 23. Juni 2024.",
          "text": "„Auch Vorläufer unserer heutigen Wärmflasche, Zinn- oder Kupferbehälter gefüllt heißem Wasser, waren im Einsatz. Am wirkungsvollsten erwies sich aber die Benutzung der Bettpfanne.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit glühenden Holzkohlen bestücktes Behältnis zum Wärmen einer Schlafstätte"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɛtˌp͡fanə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bettschüssel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steckbecken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stechbecken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schieber"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Bettwärmer"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Behältnis für die Ausscheidung von Kot und Urin im Liegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bedpan"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit glühenden Holzkohlen bestücktes Behältnis zum Wärmen einer Schlafstätte",
      "sense_index": "2",
      "word": "bedpan"
    }
  ],
  "word": "Bettpfanne"
}