"Besenstiel" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Besen und Stiel",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "einen Besenstiel verschluckt haben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "steif wie ein Besenstiel"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Besenstiel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Besenstiele",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Besenstiels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Besenstieles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Besenstiele",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Besenstiel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Besenstiele",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Besenstielen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Besenstiel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Besenstiele",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stiel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·sen·stiel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kinder rufen selber die Polizei, Welt Online, 27.04.2007",
          "text": "Sie gaben an, von ihrer 41-jährigen Mutter mit einem Besenstiel geschlagen worden zu sein."
        },
        {
          "author": "Alfred Döblin",
          "isbn": "3-423-00295-6",
          "pages": "32.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 32. Erstveröffentlichung 1929.",
          "text": "„Mit dem Besenstiel stieß sie die Türe zu.“",
          "title": "Berlin Alexanderplatz",
          "title_complement": "Die Geschichte vom Franz Biberkopf",
          "year": "1965"
        },
        {
          "author": "Eva Björg Ægisdóttir",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-462-00663-6",
          "pages": "307.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 307. Isländisch 2018.",
          "text": "„Bjarni sagte manchmal, sie könnte sich auch mit einem Besenstiel unterhalten.“",
          "title": "Verschwiegen",
          "title_complement": "Ein Island-Krimi",
          "translator": "Freyja Melsted",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "langer Griff eines Besens"
      ],
      "id": "de-Besenstiel-de-noun-SST-Az9a",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbeːzn̩ˌʃtiːl"
    },
    {
      "audio": "De-Besenstiel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Besenstiel.ogg/De-Besenstiel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Besenstiel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "langer Griff eines Besens",
      "sense_index": "1",
      "word": "broomstick"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "langer Griff eines Besens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manche à balai"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "langer Griff eines Besens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kij od miotły"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "langer Griff eines Besens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kij od szczotki"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "langer Griff eines Besens",
      "sense_index": "1",
      "word": "cabo de vassoura"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "langer Griff eines Besens",
      "sense_index": "1",
      "word": "kvastskaft"
    }
  ],
  "word": "Besenstiel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Besen und Stiel",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "einen Besenstiel verschluckt haben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "steif wie ein Besenstiel"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Besenstiel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Besenstiele",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Besenstiels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Besenstieles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Besenstiele",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Besenstiel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Besenstiele",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Besenstielen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Besenstiel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Besenstiele",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stiel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·sen·stiel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kinder rufen selber die Polizei, Welt Online, 27.04.2007",
          "text": "Sie gaben an, von ihrer 41-jährigen Mutter mit einem Besenstiel geschlagen worden zu sein."
        },
        {
          "author": "Alfred Döblin",
          "isbn": "3-423-00295-6",
          "pages": "32.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 32. Erstveröffentlichung 1929.",
          "text": "„Mit dem Besenstiel stieß sie die Türe zu.“",
          "title": "Berlin Alexanderplatz",
          "title_complement": "Die Geschichte vom Franz Biberkopf",
          "year": "1965"
        },
        {
          "author": "Eva Björg Ægisdóttir",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-462-00663-6",
          "pages": "307.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 307. Isländisch 2018.",
          "text": "„Bjarni sagte manchmal, sie könnte sich auch mit einem Besenstiel unterhalten.“",
          "title": "Verschwiegen",
          "title_complement": "Ein Island-Krimi",
          "translator": "Freyja Melsted",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "langer Griff eines Besens"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbeːzn̩ˌʃtiːl"
    },
    {
      "audio": "De-Besenstiel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Besenstiel.ogg/De-Besenstiel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Besenstiel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "langer Griff eines Besens",
      "sense_index": "1",
      "word": "broomstick"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "langer Griff eines Besens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manche à balai"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "langer Griff eines Besens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kij od miotły"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "langer Griff eines Besens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kij od szczotki"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "langer Griff eines Besens",
      "sense_index": "1",
      "word": "cabo de vassoura"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "langer Griff eines Besens",
      "sense_index": "1",
      "word": "kvastskaft"
    }
  ],
  "word": "Besenstiel"
}