See Beschwerdeschreiben in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Beschwerdebrief" }, { "sense_index": "1", "word": "Protestbrief" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Beschwerde und Schreiben", "forms": [ { "form": "das Beschwerdeschreiben", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Beschwerdeschreiben", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Beschwerdeschreibens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Beschwerdeschreiben", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Beschwerdeschreiben", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Beschwerdeschreiben", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Beschwerdeschreiben", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Beschwerdeschreiben", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schreiben" } ], "hyphenation": "Be·schwer·de·schrei·ben", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Werner Schäfer: Der Postmeister: Franz von Taxis (2). In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 486, Dezember 2017, ISSN 1619-5892, Seite 20, DNB 012758477 .", "text": "„Bereits im September 1507 sah sich Franz von Taxis zu einem Beschwerdeschreiben an König Maximilian wegen noch immer oder schon wieder ausstehender Zahlungsrückstände genötigt.“" } ], "glosses": [ "schriftliche Mitteilung über eine unerwünschte Situation oder ein Fehlverhalten" ], "id": "de-Beschwerdeschreiben-de-noun-Avb91m90", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈʃveːɐ̯dəˌʃʁaɪ̯bn̩" }, { "audio": "De-Beschwerdeschreiben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Beschwerdeschreiben.ogg/De-Beschwerdeschreiben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beschwerdeschreiben.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "schriftliche Mitteilung über eine unerwünschte Situation oder ein Fehlverhalten", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "klagobrev" } ], "word": "Beschwerdeschreiben" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Beschwerdebrief" }, { "sense_index": "1", "word": "Protestbrief" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Beschwerde und Schreiben", "forms": [ { "form": "das Beschwerdeschreiben", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Beschwerdeschreiben", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Beschwerdeschreibens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Beschwerdeschreiben", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Beschwerdeschreiben", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Beschwerdeschreiben", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Beschwerdeschreiben", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Beschwerdeschreiben", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schreiben" } ], "hyphenation": "Be·schwer·de·schrei·ben", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Werner Schäfer: Der Postmeister: Franz von Taxis (2). In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 486, Dezember 2017, ISSN 1619-5892, Seite 20, DNB 012758477 .", "text": "„Bereits im September 1507 sah sich Franz von Taxis zu einem Beschwerdeschreiben an König Maximilian wegen noch immer oder schon wieder ausstehender Zahlungsrückstände genötigt.“" } ], "glosses": [ "schriftliche Mitteilung über eine unerwünschte Situation oder ein Fehlverhalten" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈʃveːɐ̯dəˌʃʁaɪ̯bn̩" }, { "audio": "De-Beschwerdeschreiben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Beschwerdeschreiben.ogg/De-Beschwerdeschreiben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beschwerdeschreiben.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "schriftliche Mitteilung über eine unerwünschte Situation oder ein Fehlverhalten", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "klagobrev" } ], "word": "Beschwerdeschreiben" }
Download raw JSONL data for Beschwerdeschreiben meaning in Deutsch (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.