See Besatzungsarmee in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Besatzung und Armee mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Besatzungsarmee",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Besatzungsarmeen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Besatzungsarmee",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Besatzungsarmeen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Besatzungsarmee",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Besatzungsarmeen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Besatzungsarmee",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Besatzungsarmeen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Armee"
}
],
"hyphenation": "Be·sat·zungs·ar·mee",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Saul Friedländer",
"isbn": "3406549667",
"place": "München",
"publisher": "C.H. Beck",
"ref": "Saul Friedländer: Das Dritte Reich und die Juden. Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945. 2, C.H. Beck, München 2006 (Originaltitel: Nazi Germany and the Jews, übersetzt von Martin Pfeiffer), ISBN 3406549667 , Seite 95.",
"text": "„Und die Bevölkerung der meisten westeuropäischen Länder fand sich bald mit der Präsenz einer Besatzungsarmee ab, die allenthalben für ihr korrektes, ja höfliches Verhalten gepriesen wurde.“",
"title": "Das Dritte Reich und die Juden",
"title_complement": "Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945",
"translator": "Martin Pfeiffer",
"volume": "2",
"year": "2006"
},
{
"author": "Theo Sommer",
"isbn": "3-498-06382-0",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 205.",
"text": "„Ende August landeten die ersten Einheiten der amerikanischen Besatzungsarmee in Japan.“",
"title": "1945",
"title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
"year": "2005"
},
{
"author": "Carl Zuckmayer",
"edition": "3.",
"isbn": "3-89244-771-3",
"pages": "71",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Wallstein",
"ref": "Carl Zuckmayer: Deutschlandbericht für das Kriegsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika; herausgegeben von Gunther Nickel, Johanna Schrön und Hans Wagener. 3. Auflage. Wallstein, Göttingen 2004, ISBN 3-89244-771-3, Seite 71 .",
"text": "„Deutschland ist heute in vier Zonen geteilt und innerhalb jeder Zone in zwei Welten: eine Besatzungsarmee und ein besiegtes Volk.“",
"title": "Deutschlandbericht für das Kriegsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika; herausgegeben von Gunther Nickel, Johanna Schrön und Hans Wagener",
"year": "2004"
},
{
"author": "Dietmar Rothermund",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-406-47994-6",
"pages": "111",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 111 .",
"text": "„Die IPKF wuchs schließlich zu einer großen Besatzungsarmee heran, die ihre Aufgabe, die tamilischen Rebellen zu entwaffnen, dennoch nicht erfüllen konnte.“",
"title": "Geschichte Indiens",
"title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
"year": "2010"
},
{
"author": "Christoph Marx",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-71346-0",
"pages": "180",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 180 .",
"text": "„Die Brigade verhielt sich wie eine Besatzungsarmee, innerhalb der ersten sechs Wochen wurden mehr als 2000 Menschen ermordet, Zehntausende misshandelt und viele Häuser niedergebrannt.“",
"title": "Mugabe",
"title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Armee, die ein fremdes Gebiet besetzt hält"
],
"id": "de-Besatzungsarmee-de-noun-fOpqQMGk",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈzat͡sʊŋsʔaʁˌmeː"
},
{
"audio": "De-Besatzungsarmee.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Besatzungsarmee.ogg/De-Besatzungsarmee.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Besatzungsarmee.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Armee, die ein fremdes Gebiet besetzt hält",
"sense_index": "1",
"word": "occupying army"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Armee, die ein fremdes Gebiet besetzt hält",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "artêşa dagirker"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Armee, die ein fremdes Gebiet besetzt hält",
"sense_index": "1",
"word": "ockupationsarmé"
}
],
"word": "Besatzungsarmee"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Besatzung und Armee mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Besatzungsarmee",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Besatzungsarmeen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Besatzungsarmee",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Besatzungsarmeen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Besatzungsarmee",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Besatzungsarmeen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Besatzungsarmee",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Besatzungsarmeen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Armee"
}
],
"hyphenation": "Be·sat·zungs·ar·mee",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Saul Friedländer",
"isbn": "3406549667",
"place": "München",
"publisher": "C.H. Beck",
"ref": "Saul Friedländer: Das Dritte Reich und die Juden. Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945. 2, C.H. Beck, München 2006 (Originaltitel: Nazi Germany and the Jews, übersetzt von Martin Pfeiffer), ISBN 3406549667 , Seite 95.",
"text": "„Und die Bevölkerung der meisten westeuropäischen Länder fand sich bald mit der Präsenz einer Besatzungsarmee ab, die allenthalben für ihr korrektes, ja höfliches Verhalten gepriesen wurde.“",
"title": "Das Dritte Reich und die Juden",
"title_complement": "Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945",
"translator": "Martin Pfeiffer",
"volume": "2",
"year": "2006"
},
{
"author": "Theo Sommer",
"isbn": "3-498-06382-0",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 205.",
"text": "„Ende August landeten die ersten Einheiten der amerikanischen Besatzungsarmee in Japan.“",
"title": "1945",
"title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
"year": "2005"
},
{
"author": "Carl Zuckmayer",
"edition": "3.",
"isbn": "3-89244-771-3",
"pages": "71",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Wallstein",
"ref": "Carl Zuckmayer: Deutschlandbericht für das Kriegsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika; herausgegeben von Gunther Nickel, Johanna Schrön und Hans Wagener. 3. Auflage. Wallstein, Göttingen 2004, ISBN 3-89244-771-3, Seite 71 .",
"text": "„Deutschland ist heute in vier Zonen geteilt und innerhalb jeder Zone in zwei Welten: eine Besatzungsarmee und ein besiegtes Volk.“",
"title": "Deutschlandbericht für das Kriegsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika; herausgegeben von Gunther Nickel, Johanna Schrön und Hans Wagener",
"year": "2004"
},
{
"author": "Dietmar Rothermund",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-406-47994-6",
"pages": "111",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 111 .",
"text": "„Die IPKF wuchs schließlich zu einer großen Besatzungsarmee heran, die ihre Aufgabe, die tamilischen Rebellen zu entwaffnen, dennoch nicht erfüllen konnte.“",
"title": "Geschichte Indiens",
"title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
"year": "2010"
},
{
"author": "Christoph Marx",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-71346-0",
"pages": "180",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 180 .",
"text": "„Die Brigade verhielt sich wie eine Besatzungsarmee, innerhalb der ersten sechs Wochen wurden mehr als 2000 Menschen ermordet, Zehntausende misshandelt und viele Häuser niedergebrannt.“",
"title": "Mugabe",
"title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Armee, die ein fremdes Gebiet besetzt hält"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈzat͡sʊŋsʔaʁˌmeː"
},
{
"audio": "De-Besatzungsarmee.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Besatzungsarmee.ogg/De-Besatzungsarmee.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Besatzungsarmee.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Armee, die ein fremdes Gebiet besetzt hält",
"sense_index": "1",
"word": "occupying army"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Armee, die ein fremdes Gebiet besetzt hält",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "artêşa dagirker"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Armee, die ein fremdes Gebiet besetzt hält",
"sense_index": "1",
"word": "ockupationsarmé"
}
],
"word": "Besatzungsarmee"
}
Download raw JSONL data for Besatzungsarmee meaning in Deutsch (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.