"Berufsunfähigkeitsversicherung" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Berufsunfähigkeit und Versicherung mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Berufsunfähigkeitsversicherung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Berufsunfähigkeitsversicherungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Berufsunfähigkeitsversicherung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Berufsunfähigkeitsversicherungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Berufsunfähigkeitsversicherung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Berufsunfähigkeitsversicherungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Berufsunfähigkeitsversicherung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Berufsunfähigkeitsversicherungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Versicherung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·rufs·un·fä·hig·keits·ver·si·che·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hermann May",
          "edition": "4.",
          "isbn": "978-3-486-59114-9",
          "place": "München",
          "publisher": "Oldenbourg Verlag",
          "ref": "Hermann May: Geldanlage. Vermögensbildung. 4. Auflage. Oldenbourg Verlag, München 2009, ISBN 978-3-486-59114-9 (Google Books)",
          "text": "„In Verbindung mit einer Kapitallebensversicherung ist eine Berufsunfähigkeitsversicherung recht teuer und daher auch nicht zu empfehlen.“",
          "title": "Geldanlage",
          "title_complement": "Vermögensbildung",
          "url": "Google Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "ref": "Erkenntnis des österreichischen OGH vom 17. September 2014",
          "text": "„Zweck der Berufsunfähigkeitsversicherung ist es, einen sozialen Abstieg des Versicherten im Arbeitsleben und in der Gesellschaft, das heißt im sozialen Umfeld, zu verhindern.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Versicherung für den Fall, dass jemand durch Krankheit oder einen Unfall nicht mehr in der Lage ist, einen Beruf auszuüben"
      ],
      "id": "de-Berufsunfähigkeitsversicherung-de-noun-ERn7bOc-",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈʁuːfsʔʊnfɛːɪçkaɪ̯t͡sfɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ"
    },
    {
      "ipa": "bəˈʁuːfsʔʊnfɛːɪkkaɪ̯t͡sfɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Berufsunfähigkeitsversicherung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Berufsunfähigkeitsversicherung.ogg/De-Berufsunfähigkeitsversicherung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Berufsunfähigkeitsversicherung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "disability insurance"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "assurance contre l'incapacité à exercer une profession"
    }
  ],
  "word": "Berufsunfähigkeitsversicherung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Berufsunfähigkeit und Versicherung mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Berufsunfähigkeitsversicherung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Berufsunfähigkeitsversicherungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Berufsunfähigkeitsversicherung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Berufsunfähigkeitsversicherungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Berufsunfähigkeitsversicherung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Berufsunfähigkeitsversicherungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Berufsunfähigkeitsversicherung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Berufsunfähigkeitsversicherungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Versicherung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·rufs·un·fä·hig·keits·ver·si·che·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hermann May",
          "edition": "4.",
          "isbn": "978-3-486-59114-9",
          "place": "München",
          "publisher": "Oldenbourg Verlag",
          "ref": "Hermann May: Geldanlage. Vermögensbildung. 4. Auflage. Oldenbourg Verlag, München 2009, ISBN 978-3-486-59114-9 (Google Books)",
          "text": "„In Verbindung mit einer Kapitallebensversicherung ist eine Berufsunfähigkeitsversicherung recht teuer und daher auch nicht zu empfehlen.“",
          "title": "Geldanlage",
          "title_complement": "Vermögensbildung",
          "url": "Google Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "ref": "Erkenntnis des österreichischen OGH vom 17. September 2014",
          "text": "„Zweck der Berufsunfähigkeitsversicherung ist es, einen sozialen Abstieg des Versicherten im Arbeitsleben und in der Gesellschaft, das heißt im sozialen Umfeld, zu verhindern.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Versicherung für den Fall, dass jemand durch Krankheit oder einen Unfall nicht mehr in der Lage ist, einen Beruf auszuüben"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈʁuːfsʔʊnfɛːɪçkaɪ̯t͡sfɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ"
    },
    {
      "ipa": "bəˈʁuːfsʔʊnfɛːɪkkaɪ̯t͡sfɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Berufsunfähigkeitsversicherung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Berufsunfähigkeitsversicherung.ogg/De-Berufsunfähigkeitsversicherung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Berufsunfähigkeitsversicherung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "disability insurance"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "assurance contre l'incapacité à exercer une profession"
    }
  ],
  "word": "Berufsunfähigkeitsversicherung"
}