"Beratungsservice" meaning in Deutsch

See Beratungsservice in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bəˈʁaːtʊŋsˌsœːɐ̯vɪs Audio: De-Beratungsservice.ogg Forms: der Beratungsservice [nominative, singular], die Beratungsservices [nominative, plural], des Beratungsservice [genitive, singular], der Beratungsservices [genitive, plural], dem Beratungsservice [dative, singular], den Beratungsservices [dative, plural], den Beratungsservice [accusative, singular], die Beratungsservices [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Beratung und Service sowie dem Fugenelement -s
  1. Auskunft, Beratung von Kunden über angebotene Waren oder Dienstleistungen
    Sense id: de-Beratungsservice-de-noun-p8a4Qufi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Service Coordinate_terms: Kundenberatung, Kundenservice

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kundenberatung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kundenservice"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Beratung und Service sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Beratungsservice",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beratungsservices",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Beratungsservice",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Beratungsservices",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Beratungsservice",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Beratungsservices",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Beratungsservice",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beratungsservices",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Service"
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·ra·tungs·ser·vice",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Münchens Top-Banken. In: FOCUS Online. 2. September 2013, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Mit einem guten Mix aus Beratungsservice und attraktiven Konditionen für Finanzprodukte hievte sich die PSD Bank München in der Landeshauptstadt auf Platz zwei im Regionalentscheid.“"
        },
        {
          "ref": "Julia Wittenhagen: Kleve International Universität. In: FAZ.NET. 3. Juni 2013 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Sie kommen an Universitäten, die längst nicht jeden Mensaplan, Anmeldebogen oder Beratungsservice in Englisch vorhalten.“"
        },
        {
          "ref": "Julia Roebke: Sorge dich nicht, arbeite!. In: FAZ.NET. 16. April 2008 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Genau dies sei das Ziel der externen Mitarbeiterberatung, sagt Werner Fürstenberg, dessen Fürstenberg-Institut den Beratungsservice für Shell und andere große Unternehmen wie Unilever oder Johnson&Johnson in Deutschland anbietet.“"
        },
        {
          "ref": "Reiserücktritt: Wann zahlt die Versicherung?. In: merkur.de. 7. Mai 2018, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Eine Besonderheit bietet die ERV-Reiseversicherung mit dem kostenlosen medizinischen Beratungsservice an.“"
        },
        {
          "ref": "Franziska Prinzessin Zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg: Plötzlich Prinzessin – So ging mein Märchentraum in Erfüllung. In: Welt Online. 6. März 2018, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Ich war gerade auf der Suche nach Kooperationspartnern für MamiConcierge, einem Netzwerk und Beratungsservice für werdende und ganz frische Mütter, um sie zu entlasten und im Alltag zu unterstützen.“"
        },
        {
          "ref": "„Viele denken, Englisch lernt man am besten in England“. In: FAZ.NET. 16. April 2018 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Ganz wichtig: Nehmen Sie vor dem Buchen den kostenlosen Beratungsservice der Veranstalter in Anspruch.“"
        },
        {
          "ref": "Bei welchen Gründen die Reise-Rücktrittsversicherung zahlt. In: Welt Online. 1. September 2010, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Wer zum Beispiel krank wird, sollte sofort den medizinischen Beratungsservice anrufen, den jede Versicherung anbietet.“"
        },
        {
          "ref": "Inga Michler: „Sieben Stunden am Tag für das Unternehmen reichen vollkommen aus“. In: Welt Online. 30. Mai 2020, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Wir bieten unseren Mitarbeitern jetzt einen eigenen Beratungsservice an, der sie dabei unterstützt, mit Behörden, ihren Banken, ihren Vermietern zu sprechen.“"
        },
        {
          "ref": "Den Dieben die Zeit rauben. In: FAZ.NET. 22. August 2005 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Besonders bei Menschen, die gerade Opfer von Einbrechern geworden seien, gingen die Unterhaltungen über den eigentlichen Beratungsservice hinaus.“"
        },
        {
          "ref": "Sabine Menkens: Generation ausgebremst – wie Corona den Aufbruch ins Leben verhagelt. In: Welt Online. 5. Mai 2021, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Winfried Schumann ist Leiter des psychologischen Beratungsservice von Uni und Studentenwerk in Oldenburg.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Auskunft, Beratung von Kunden über angebotene Waren oder Dienstleistungen"
      ],
      "id": "de-Beratungsservice-de-noun-p8a4Qufi",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈʁaːtʊŋsˌsœːɐ̯vɪs"
    },
    {
      "audio": "De-Beratungsservice.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Beratungsservice.ogg/De-Beratungsservice.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beratungsservice.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Beratungsservice"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kundenberatung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kundenservice"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Beratung und Service sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Beratungsservice",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beratungsservices",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Beratungsservice",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Beratungsservices",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Beratungsservice",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Beratungsservices",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Beratungsservice",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beratungsservices",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Service"
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·ra·tungs·ser·vice",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Münchens Top-Banken. In: FOCUS Online. 2. September 2013, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Mit einem guten Mix aus Beratungsservice und attraktiven Konditionen für Finanzprodukte hievte sich die PSD Bank München in der Landeshauptstadt auf Platz zwei im Regionalentscheid.“"
        },
        {
          "ref": "Julia Wittenhagen: Kleve International Universität. In: FAZ.NET. 3. Juni 2013 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Sie kommen an Universitäten, die längst nicht jeden Mensaplan, Anmeldebogen oder Beratungsservice in Englisch vorhalten.“"
        },
        {
          "ref": "Julia Roebke: Sorge dich nicht, arbeite!. In: FAZ.NET. 16. April 2008 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Genau dies sei das Ziel der externen Mitarbeiterberatung, sagt Werner Fürstenberg, dessen Fürstenberg-Institut den Beratungsservice für Shell und andere große Unternehmen wie Unilever oder Johnson&Johnson in Deutschland anbietet.“"
        },
        {
          "ref": "Reiserücktritt: Wann zahlt die Versicherung?. In: merkur.de. 7. Mai 2018, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Eine Besonderheit bietet die ERV-Reiseversicherung mit dem kostenlosen medizinischen Beratungsservice an.“"
        },
        {
          "ref": "Franziska Prinzessin Zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg: Plötzlich Prinzessin – So ging mein Märchentraum in Erfüllung. In: Welt Online. 6. März 2018, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Ich war gerade auf der Suche nach Kooperationspartnern für MamiConcierge, einem Netzwerk und Beratungsservice für werdende und ganz frische Mütter, um sie zu entlasten und im Alltag zu unterstützen.“"
        },
        {
          "ref": "„Viele denken, Englisch lernt man am besten in England“. In: FAZ.NET. 16. April 2018 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Ganz wichtig: Nehmen Sie vor dem Buchen den kostenlosen Beratungsservice der Veranstalter in Anspruch.“"
        },
        {
          "ref": "Bei welchen Gründen die Reise-Rücktrittsversicherung zahlt. In: Welt Online. 1. September 2010, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Wer zum Beispiel krank wird, sollte sofort den medizinischen Beratungsservice anrufen, den jede Versicherung anbietet.“"
        },
        {
          "ref": "Inga Michler: „Sieben Stunden am Tag für das Unternehmen reichen vollkommen aus“. In: Welt Online. 30. Mai 2020, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Wir bieten unseren Mitarbeitern jetzt einen eigenen Beratungsservice an, der sie dabei unterstützt, mit Behörden, ihren Banken, ihren Vermietern zu sprechen.“"
        },
        {
          "ref": "Den Dieben die Zeit rauben. In: FAZ.NET. 22. August 2005 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Besonders bei Menschen, die gerade Opfer von Einbrechern geworden seien, gingen die Unterhaltungen über den eigentlichen Beratungsservice hinaus.“"
        },
        {
          "ref": "Sabine Menkens: Generation ausgebremst – wie Corona den Aufbruch ins Leben verhagelt. In: Welt Online. 5. Mai 2021, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Winfried Schumann ist Leiter des psychologischen Beratungsservice von Uni und Studentenwerk in Oldenburg.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Auskunft, Beratung von Kunden über angebotene Waren oder Dienstleistungen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈʁaːtʊŋsˌsœːɐ̯vɪs"
    },
    {
      "audio": "De-Beratungsservice.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Beratungsservice.ogg/De-Beratungsservice.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beratungsservice.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Beratungsservice"
}

Download raw JSONL data for Beratungsservice meaning in Deutsch (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.