"Beobachtungsposten" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kontrollposten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spähposten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wachposten"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Beobachtung und Posten sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Beobachtungsposten",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beobachtungsposten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Beobachtungspostens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Beobachtungsposten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Beobachtungsposten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Beobachtungsposten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Beobachtungsposten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beobachtungsposten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·ob·ach·tungs·pos·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zur Überwachung des Tals wurde ein Beobachtungsposten eingerichtet."
        },
        {
          "author": "Andreas Altmann",
          "isbn": "978-3-492-05588-8",
          "pages": "61.",
          "place": "München/Berlin/Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Andreas Altmann: Frauen. Geschichten. Piper, München/Berlin/Zürich 2015, ISBN 978-3-492-05588-8, Seite 61.",
          "text": "„Zwei Tage vergingen, dann bezog ich meinen Beobachtungsposten.“",
          "title": "Frauen. Geschichten",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Gerhard Diehl",
          "collection": "Augen Blicke",
          "editor": "Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere",
          "isbn": "978-3-7504-1653-6",
          "pages": "5–9, Zitat Seite 5",
          "place": "Norderstedt",
          "publisher": "BoD Books on Demand",
          "ref": "Gerhard Diehl: Feldforschung. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 5–9, Zitat Seite 5 .",
          "text": "„Vierzig Jahre ornithologische Feldforschung hatten ihn gelehrt, immer rechtzeitig auf seinem Beobachtungsposten zu sein.“",
          "title": "Feldforschung",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Li Yü",
          "isbn": "3-596-22451-9",
          "pages": "96",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Li Yü: Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch). Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1979 (übersetzt von Franz Kuhn), ISBN 3-596-22451-9, Seite 96 . Chinesisches Original 1634.",
          "text": "„Dann bezog er seinen Beobachtungsposten vor der Tempelstatue des Liebesgottes.“",
          "title": "Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch)",
          "title_complement": "Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit",
          "translator": "Franz Kuhn",
          "year": "1979"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine speziell hergerichtete oder ausgewählte Stelle zur Überwachung"
      ],
      "id": "de-Beobachtungsposten-de-noun-UEAIHlGM",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈʔoːbaxtʊŋsˌpɔstn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Beobachtungsposten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Beobachtungsposten.ogg/De-Beobachtungsposten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beobachtungsposten.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Beobachtungsposten"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kontrollposten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spähposten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wachposten"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Beobachtung und Posten sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Beobachtungsposten",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beobachtungsposten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Beobachtungspostens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Beobachtungsposten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Beobachtungsposten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Beobachtungsposten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Beobachtungsposten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beobachtungsposten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·ob·ach·tungs·pos·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zur Überwachung des Tals wurde ein Beobachtungsposten eingerichtet."
        },
        {
          "author": "Andreas Altmann",
          "isbn": "978-3-492-05588-8",
          "pages": "61.",
          "place": "München/Berlin/Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Andreas Altmann: Frauen. Geschichten. Piper, München/Berlin/Zürich 2015, ISBN 978-3-492-05588-8, Seite 61.",
          "text": "„Zwei Tage vergingen, dann bezog ich meinen Beobachtungsposten.“",
          "title": "Frauen. Geschichten",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Gerhard Diehl",
          "collection": "Augen Blicke",
          "editor": "Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere",
          "isbn": "978-3-7504-1653-6",
          "pages": "5–9, Zitat Seite 5",
          "place": "Norderstedt",
          "publisher": "BoD Books on Demand",
          "ref": "Gerhard Diehl: Feldforschung. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 5–9, Zitat Seite 5 .",
          "text": "„Vierzig Jahre ornithologische Feldforschung hatten ihn gelehrt, immer rechtzeitig auf seinem Beobachtungsposten zu sein.“",
          "title": "Feldforschung",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Li Yü",
          "isbn": "3-596-22451-9",
          "pages": "96",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Li Yü: Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch). Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1979 (übersetzt von Franz Kuhn), ISBN 3-596-22451-9, Seite 96 . Chinesisches Original 1634.",
          "text": "„Dann bezog er seinen Beobachtungsposten vor der Tempelstatue des Liebesgottes.“",
          "title": "Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch)",
          "title_complement": "Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit",
          "translator": "Franz Kuhn",
          "year": "1979"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine speziell hergerichtete oder ausgewählte Stelle zur Überwachung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈʔoːbaxtʊŋsˌpɔstn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Beobachtungsposten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Beobachtungsposten.ogg/De-Beobachtungsposten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beobachtungsposten.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Beobachtungsposten"
}