"Benediktion" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Benediktion",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Benediktionen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Benediktion",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Benediktionen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Benediktion",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Benediktionen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Benediktion",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Benediktionen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·ne·dik·ti·on",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jacob Hamburger",
          "ref": "Jacob Hamburger: Real-Encyclopädie des Judentums: Supplement, I-VI. 1896 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Nach der zweitlegten Benediktion folgt der Priestersegen, über den der Artikel ‚Priestersegen‘ berichtet.“",
          "title": "Real-Encyclopädie des Judentums: Supplement, I-VI",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1896"
        },
        {
          "author": "Hans-Jürgen Feulner, Daniel Seper",
          "isbn": "978-3-643-50999-4",
          "pages": "303",
          "publisher": "LIT Verlag Münster",
          "ref": "Hans-Jürgen Feulner, Daniel Seper: 50 Jahre Liturgiewissenschaft und Sakramententheologie an der Universität Wien. LIT Verlag Münster, ISBN 978-3-643-50999-4, Seite 303 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Für die Feier im Mariendom in Linz wurde dieser Vorschlag übernommen und textlich ausgestaltet, und für beide Leitungsaufgaben, die bischöfliche und die priesterliche, im Gottesdienst eine einheitliche Benediktion formuliert.“",
          "title": "50 Jahre Liturgiewissenschaft und Sakramententheologie an der Universität Wien",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books"
        },
        {
          "author": "Hermann L. Strack, Paul Billerbeck",
          "isbn": "978-3-406-02729-1",
          "pages": "632",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Hermann L. Strack, Paul Billerbeck: Exkurse zu einzelnen Stellen des Neuen Testaments. C.H.Beck, 1986, ISBN 978-3-406-02729-1, Seite 632 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Schriftbeweis für die vier Benediktionen des Tischgebetes wurde aus Dt 8, 10 geführt.“",
          "title": "Exkurse zu einzelnen Stellen des Neuen Testaments",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1986"
        },
        {
          "author": "Hanna Lausen",
          "isbn": "978-3-16-159961-3",
          "pages": "191",
          "publisher": "Mohr Siebeck",
          "ref": "Hanna Lausen: Ordnungen der Trauung. Mohr Siebeck, 2021, ISBN 978-3-16-159961-3, Seite 191 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Während der weltliche Akt der Eheschließung vor der Kirchentür »in jedes Landes oder Ortes Belieben« gestellt wurde, lag der Fokus des Traubüchleins in der Ausgestaltung der Benediktion.“",
          "title": "Ordnungen der Trauung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Ewald Volgger, Florian Wegscheider",
          "isbn": "978-3-7917-7279-0",
          "pages": "168",
          "publisher": "Verlag Friedrich Pustet",
          "ref": "Ewald Volgger, Florian Wegscheider: Benediktion von gleichgeschlechtlichen Partnerschaften. Verlag Friedrich Pustet, 2020, ISBN 978-3-7917-7279-0, Seite 168 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Jedes Element einer Segensfeier (Benediktion) äußert sich in einem aszendenten und einem deszendenten Aspekt.“",
          "title": "Benediktion von gleichgeschlechtlichen Partnerschaften",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gebet oder Ritus, um Gottes Gnade/Beistand zu erhalten"
      ],
      "id": "de-Benediktion-de-noun-zNp6giAj",
      "raw_tags": [
        "katholische Kirche"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "benedɪkˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Benediktion.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Benediktion.ogg/De-Benediktion.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Benediktion.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Segen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Segnung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Benediktion"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Benediktion",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Benediktionen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Benediktion",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Benediktionen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Benediktion",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Benediktionen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Benediktion",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Benediktionen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·ne·dik·ti·on",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jacob Hamburger",
          "ref": "Jacob Hamburger: Real-Encyclopädie des Judentums: Supplement, I-VI. 1896 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Nach der zweitlegten Benediktion folgt der Priestersegen, über den der Artikel ‚Priestersegen‘ berichtet.“",
          "title": "Real-Encyclopädie des Judentums: Supplement, I-VI",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1896"
        },
        {
          "author": "Hans-Jürgen Feulner, Daniel Seper",
          "isbn": "978-3-643-50999-4",
          "pages": "303",
          "publisher": "LIT Verlag Münster",
          "ref": "Hans-Jürgen Feulner, Daniel Seper: 50 Jahre Liturgiewissenschaft und Sakramententheologie an der Universität Wien. LIT Verlag Münster, ISBN 978-3-643-50999-4, Seite 303 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Für die Feier im Mariendom in Linz wurde dieser Vorschlag übernommen und textlich ausgestaltet, und für beide Leitungsaufgaben, die bischöfliche und die priesterliche, im Gottesdienst eine einheitliche Benediktion formuliert.“",
          "title": "50 Jahre Liturgiewissenschaft und Sakramententheologie an der Universität Wien",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books"
        },
        {
          "author": "Hermann L. Strack, Paul Billerbeck",
          "isbn": "978-3-406-02729-1",
          "pages": "632",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Hermann L. Strack, Paul Billerbeck: Exkurse zu einzelnen Stellen des Neuen Testaments. C.H.Beck, 1986, ISBN 978-3-406-02729-1, Seite 632 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Schriftbeweis für die vier Benediktionen des Tischgebetes wurde aus Dt 8, 10 geführt.“",
          "title": "Exkurse zu einzelnen Stellen des Neuen Testaments",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1986"
        },
        {
          "author": "Hanna Lausen",
          "isbn": "978-3-16-159961-3",
          "pages": "191",
          "publisher": "Mohr Siebeck",
          "ref": "Hanna Lausen: Ordnungen der Trauung. Mohr Siebeck, 2021, ISBN 978-3-16-159961-3, Seite 191 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Während der weltliche Akt der Eheschließung vor der Kirchentür »in jedes Landes oder Ortes Belieben« gestellt wurde, lag der Fokus des Traubüchleins in der Ausgestaltung der Benediktion.“",
          "title": "Ordnungen der Trauung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Ewald Volgger, Florian Wegscheider",
          "isbn": "978-3-7917-7279-0",
          "pages": "168",
          "publisher": "Verlag Friedrich Pustet",
          "ref": "Ewald Volgger, Florian Wegscheider: Benediktion von gleichgeschlechtlichen Partnerschaften. Verlag Friedrich Pustet, 2020, ISBN 978-3-7917-7279-0, Seite 168 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Jedes Element einer Segensfeier (Benediktion) äußert sich in einem aszendenten und einem deszendenten Aspekt.“",
          "title": "Benediktion von gleichgeschlechtlichen Partnerschaften",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gebet oder Ritus, um Gottes Gnade/Beistand zu erhalten"
      ],
      "raw_tags": [
        "katholische Kirche"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "benedɪkˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Benediktion.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Benediktion.ogg/De-Benediktion.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Benediktion.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Segen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Segnung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Benediktion"
}