"Belmopan" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Link zur Wikipedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Der Name Belmopan entstand dadurch, dass man die Wörter Belize und Mopan miteinander kombinierte. Der Mopan ist ein Fluss in Guatemala und Belize.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hauptstadt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stadt"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ferne. FAZ.NET, 4. Januar 1996, abgerufen am 27. Februar 2011.",
          "text": "„Das Klima ist während des ganzen Jahres unangenehm heiß - so heiß, daß tagsüber kaum jemand auf den Straßen der am Reißbrett geplanten, ohnehin nicht sonderlich attraktiven Hauptstadt Belmopan anzutreffen ist.“"
        },
        {
          "ref": "US-Stützpunkt Belize? SPIEGELONLINE, 10. Dezember 1984, abgerufen am 27. Februar 2011.",
          "text": "„Washington ist mit 26 Diplomaten in der Hauptstadt Belmopan vertreten, der Stab der früheren Kolonialmacht England umfaßt nur neun Mitarbeiter.“"
        },
        {
          "ref": "Wirbelsturm tötet 20 Menschen in Mittelamerika. WELT ONLINE, 10. Oktober 2001, abgerufen am 27. Februar 2011.",
          "text": "„Sie hätten unbedingt „den Nervenkitzel eines Hurrikans erleben wollen“, sagte eine Sprecherin des Außenministerium [sic!] in Belmopan.“"
        },
        {
          "text": "Belmopan jest stolicą Belize.",
          "translation": "Belmopan ist die Hauptstadt von Belize."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hauptstadt von Belize"
      ],
      "id": "de-Belmopan-de-noun-TM2~izCt",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌbɛlmoʊˈpæn"
    },
    {
      "audio": "De-Belmopan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-Belmopan.ogg/De-Belmopan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Belmopan.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Hauptstadt von Belize",
      "sense_index": "1",
      "word": "Belmopan"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Hauptstadt von Belize",
      "sense_index": "1",
      "word": "Belmopan"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Hauptstadt von Belize",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Belmopan"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Hauptstadt von Belize",
      "sense_index": "1",
      "word": "Belmopan"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Hauptstadt von Belize",
      "sense_index": "1",
      "word": "Belmopán"
    }
  ],
  "word": "Belmopan"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Link zur Wikipedia",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Der Name Belmopan entstand dadurch, dass man die Wörter Belize und Mopan miteinander kombinierte. Der Mopan ist ein Fluss in Guatemala und Belize.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hauptstadt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stadt"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ferne. FAZ.NET, 4. Januar 1996, abgerufen am 27. Februar 2011.",
          "text": "„Das Klima ist während des ganzen Jahres unangenehm heiß - so heiß, daß tagsüber kaum jemand auf den Straßen der am Reißbrett geplanten, ohnehin nicht sonderlich attraktiven Hauptstadt Belmopan anzutreffen ist.“"
        },
        {
          "ref": "US-Stützpunkt Belize? SPIEGELONLINE, 10. Dezember 1984, abgerufen am 27. Februar 2011.",
          "text": "„Washington ist mit 26 Diplomaten in der Hauptstadt Belmopan vertreten, der Stab der früheren Kolonialmacht England umfaßt nur neun Mitarbeiter.“"
        },
        {
          "ref": "Wirbelsturm tötet 20 Menschen in Mittelamerika. WELT ONLINE, 10. Oktober 2001, abgerufen am 27. Februar 2011.",
          "text": "„Sie hätten unbedingt „den Nervenkitzel eines Hurrikans erleben wollen“, sagte eine Sprecherin des Außenministerium [sic!] in Belmopan.“"
        },
        {
          "text": "Belmopan jest stolicą Belize.",
          "translation": "Belmopan ist die Hauptstadt von Belize."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hauptstadt von Belize"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌbɛlmoʊˈpæn"
    },
    {
      "audio": "De-Belmopan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-Belmopan.ogg/De-Belmopan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Belmopan.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Hauptstadt von Belize",
      "sense_index": "1",
      "word": "Belmopan"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Hauptstadt von Belize",
      "sense_index": "1",
      "word": "Belmopan"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Hauptstadt von Belize",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Belmopan"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Hauptstadt von Belize",
      "sense_index": "1",
      "word": "Belmopan"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Hauptstadt von Belize",
      "sense_index": "1",
      "word": "Belmopán"
    }
  ],
  "word": "Belmopan"
}