"Bellizismus" meaning in Deutsch

See Bellizismus in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bɛliˈt͡sɪsmʊs Audio: De-Bellizismus.ogg Forms: der Bellizismus [nominative, singular], des Bellizismus [genitive, singular], dem Bellizismus [dative, singular], den Bellizismus [accusative, singular]
Rhymes: ɪsmʊs
  1. politische Grundhaltung, die militärische Mittel zur Durchsetzung von Zielen als legitimes Mittel der Politik betrachtet und auch dazu neigt, sie den friedlichen Mitteln vorzuziehen
    Sense id: de-Bellizismus-de-noun-Sj9mUltR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bellizistisch, Bellizist, Bellizistin Coordinate_terms: Kriegstreiberei, Militarismus Translations: bellicism (Englisch), bellicisme [masculine] (Französisch), 軍国主義 (ぐんこくしゅぎ, gunkoku shugi) (Japanisch)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pazifismus"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kriegstreiberei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Militarismus"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bellizistisch"
    },
    {
      "word": "Bellizist"
    },
    {
      "word": "Bellizistin"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "lateinisch bellum = Krieg (s.a. jedes Lateinwörterbuch, z.B. kleiner oder großer Stowasser)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Bellizismus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bellizismus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bellizismus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bellizismus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bel·li·zis·mus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              4,
              15
            ]
          ],
          "text": "Der Bellizismus wird teils mit dem Militarismus gleichgesetzt, teils von ihm deutlich unterschieden."
        },
        {
          "author": "Heribert Müller",
          "collection": "Zeit Geschichte",
          "italic_text_offsets": [
            [
              70,
              81
            ]
          ],
          "number": "3/2014",
          "pages": "83",
          "ref": "Heribert Müller: Die Passion der Jeanne d'Arc. In: Zeit Geschichte. Epochen. Menschen. Ideen. Nummer 3/2014, Seite 83",
          "text": "„Auch den Räten Karls VII. war das nicht geheuer. Sie versuchten, den Bellizismus des Bauernmädchens zu bändigen, bastelten sie doch längst an einer politischen Lösung des Konflikts, indem sie mit Burgund verhandelten, dem Verbündeten Englands.“",
          "title": "Die Passion der Jeanne d'Arc"
        }
      ],
      "glosses": [
        "politische Grundhaltung, die militärische Mittel zur Durchsetzung von Zielen als legitimes Mittel der Politik betrachtet und auch dazu neigt, sie den friedlichen Mitteln vorzuziehen"
      ],
      "id": "de-Bellizismus-de-noun-Sj9mUltR",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɛliˈt͡sɪsmʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Bellizismus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Bellizismus.ogg/De-Bellizismus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bellizismus.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪsmʊs"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "bellicism"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bellicisme"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ぐんこくしゅぎ, gunkoku shugi",
      "sense_index": "1",
      "word": "軍国主義"
    }
  ],
  "word": "Bellizismus"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pazifismus"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kriegstreiberei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Militarismus"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bellizistisch"
    },
    {
      "word": "Bellizist"
    },
    {
      "word": "Bellizistin"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "lateinisch bellum = Krieg (s.a. jedes Lateinwörterbuch, z.B. kleiner oder großer Stowasser)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Bellizismus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bellizismus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bellizismus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bellizismus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bel·li·zis·mus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              4,
              15
            ]
          ],
          "text": "Der Bellizismus wird teils mit dem Militarismus gleichgesetzt, teils von ihm deutlich unterschieden."
        },
        {
          "author": "Heribert Müller",
          "collection": "Zeit Geschichte",
          "italic_text_offsets": [
            [
              70,
              81
            ]
          ],
          "number": "3/2014",
          "pages": "83",
          "ref": "Heribert Müller: Die Passion der Jeanne d'Arc. In: Zeit Geschichte. Epochen. Menschen. Ideen. Nummer 3/2014, Seite 83",
          "text": "„Auch den Räten Karls VII. war das nicht geheuer. Sie versuchten, den Bellizismus des Bauernmädchens zu bändigen, bastelten sie doch längst an einer politischen Lösung des Konflikts, indem sie mit Burgund verhandelten, dem Verbündeten Englands.“",
          "title": "Die Passion der Jeanne d'Arc"
        }
      ],
      "glosses": [
        "politische Grundhaltung, die militärische Mittel zur Durchsetzung von Zielen als legitimes Mittel der Politik betrachtet und auch dazu neigt, sie den friedlichen Mitteln vorzuziehen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɛliˈt͡sɪsmʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Bellizismus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Bellizismus.ogg/De-Bellizismus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bellizismus.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪsmʊs"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "bellicism"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bellicisme"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ぐんこくしゅぎ, gunkoku shugi",
      "sense_index": "1",
      "word": "軍国主義"
    }
  ],
  "word": "Bellizismus"
}

Download raw JSONL data for Bellizismus meaning in Deutsch (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-09 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.