"Begleitschaft" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gefolge"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs begleiten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -schaft",
  "forms": [
    {
      "form": "die Begleitschaft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Begleitschaften",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Begleitschaft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Begleitschaften",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Begleitschaft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Begleitschaften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Begleitschaft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Begleitschaften",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·gleit·schaft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "isbn": "3-549-06673-2",
          "pages": "106",
          "place": "Berlin/Frankfurt am Main",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 3, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 106 . Chinesisches Original 1755.",
          "text": "„Die Begleitschaft gehorchte und entfernte sich bis auf zwei Diener, die zur Aufwartung zurückblieben.“",
          "title": "Djin Ping Meh",
          "title_complement": "Schlehenblüten in goldener Vase",
          "translator": "Otto und Artur Kibat",
          "volume": "Band 3",
          "year": "1987"
        },
        {
          "ref": "Jenatsch, Jürg, in: Wikisource Aufgerufen am 11.2.2021.",
          "text": "„Nach einem scharfen Nachtritte in zahlreicher Begleitschaft langte J. am Morgen des 25. Februar 1621 auf Schloß Rietberg an und Pompejus fiel unter den Axthieben seiner politischen und religiösen Gegner.“"
        },
        {
          "ref": "Nikolaus-Besuch in den 5. und 6. Klassen, Gymnasium mit Internat Hohenschwangau Aufgerufen am 11.2.2021.",
          "text": "„Auch in diesem besonderen Jahr ließ es sich der Nikolaus nicht nehmen, mit einer aus Hygieneschutzgründen zwar recht kleinen aber feinen himmlischen Begleitschaft, die 5. und 6. Klassen des Gymnasiums zu besuchen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person/Personen, die jemanden oder etwas begleiten"
      ],
      "id": "de-Begleitschaft-de-noun-OXchT9~f",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈɡlaɪ̯tʃaft"
    },
    {
      "audio": "De-Begleitschaft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Begleitschaft.ogg/De-Begleitschaft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Begleitschaft.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯tʃaft"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Begleitschaft"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gefolge"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs begleiten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -schaft",
  "forms": [
    {
      "form": "die Begleitschaft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Begleitschaften",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Begleitschaft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Begleitschaften",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Begleitschaft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Begleitschaften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Begleitschaft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Begleitschaften",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·gleit·schaft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "isbn": "3-549-06673-2",
          "pages": "106",
          "place": "Berlin/Frankfurt am Main",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 3, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 106 . Chinesisches Original 1755.",
          "text": "„Die Begleitschaft gehorchte und entfernte sich bis auf zwei Diener, die zur Aufwartung zurückblieben.“",
          "title": "Djin Ping Meh",
          "title_complement": "Schlehenblüten in goldener Vase",
          "translator": "Otto und Artur Kibat",
          "volume": "Band 3",
          "year": "1987"
        },
        {
          "ref": "Jenatsch, Jürg, in: Wikisource Aufgerufen am 11.2.2021.",
          "text": "„Nach einem scharfen Nachtritte in zahlreicher Begleitschaft langte J. am Morgen des 25. Februar 1621 auf Schloß Rietberg an und Pompejus fiel unter den Axthieben seiner politischen und religiösen Gegner.“"
        },
        {
          "ref": "Nikolaus-Besuch in den 5. und 6. Klassen, Gymnasium mit Internat Hohenschwangau Aufgerufen am 11.2.2021.",
          "text": "„Auch in diesem besonderen Jahr ließ es sich der Nikolaus nicht nehmen, mit einer aus Hygieneschutzgründen zwar recht kleinen aber feinen himmlischen Begleitschaft, die 5. und 6. Klassen des Gymnasiums zu besuchen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person/Personen, die jemanden oder etwas begleiten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈɡlaɪ̯tʃaft"
    },
    {
      "audio": "De-Begleitschaft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Begleitschaft.ogg/De-Begleitschaft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Begleitschaft.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯tʃaft"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Begleitschaft"
}