"Beefeater" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "aus englischBeefeater ^(→ en), wörtlich: Rindfleischesser, da der königlichen Leibgarde im 17. Jahrhundert besonders reichhaltige Fleischrationen zugeteilt wurden"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Beefeater",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beefeaters",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Beefeaters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Beefeaters",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Beefeater",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Beefeaters",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Beefeater",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beefeaters",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Beef·ea·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              113,
              123
            ]
          ],
          "ref": "Heinrich Heine: Shakespeare’s Mädchen und Frauen. In: Projekt Gutenberg-DE. Einleitung (URL) .",
          "text": "„Diese Dramen kennt aber dort zulande nicht bloß der Gebildete, sondern auch jeder im Volke, und sogar der dicke Beefeater, der mit seinem roten Rock und roten Gesicht im Tower als Wegweiser dient, und dir hinter dem Mitteltor das Verlies zeigt, wo Richard seine Neffen, die jungen Prinzen ermorden lassen, verweist dich an Shakespeare, welcher die nähern Umstände dieser grausamen Geschichte beschrieben habe.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mitglied der Ordnungstruppe im Tower of London und dort auch Touristenführer; früher: Mitglied der königlichen Leibgarde"
      ],
      "id": "de-Beefeater-de-noun-jF0GlQZE",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbiːfˌʔiːtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Beefeater.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Beefeater.ogg/De-Beefeater.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beefeater.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Yeoman Warder"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Beefeater"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "aus englischBeefeater ^(→ en), wörtlich: Rindfleischesser, da der königlichen Leibgarde im 17. Jahrhundert besonders reichhaltige Fleischrationen zugeteilt wurden"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Beefeater",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beefeaters",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Beefeaters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Beefeaters",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Beefeater",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Beefeaters",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Beefeater",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beefeaters",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Beef·ea·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              113,
              123
            ]
          ],
          "ref": "Heinrich Heine: Shakespeare’s Mädchen und Frauen. In: Projekt Gutenberg-DE. Einleitung (URL) .",
          "text": "„Diese Dramen kennt aber dort zulande nicht bloß der Gebildete, sondern auch jeder im Volke, und sogar der dicke Beefeater, der mit seinem roten Rock und roten Gesicht im Tower als Wegweiser dient, und dir hinter dem Mitteltor das Verlies zeigt, wo Richard seine Neffen, die jungen Prinzen ermorden lassen, verweist dich an Shakespeare, welcher die nähern Umstände dieser grausamen Geschichte beschrieben habe.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mitglied der Ordnungstruppe im Tower of London und dort auch Touristenführer; früher: Mitglied der königlichen Leibgarde"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbiːfˌʔiːtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Beefeater.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Beefeater.ogg/De-Beefeater.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beefeater.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Yeoman Warder"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Beefeater"
}