See Bedingungssatz in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Das Wort ist seit Anfang des 20. Jahrhunderts belegt.\n:Determinativkompositum aus Bedingung, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Satz", "forms": [ { "form": "der Bedingungssatz", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Bedingungssätze", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Bedingungssatzes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Bedingungssätze", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Bedingungssatz", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Bedingungssatze", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Bedingungssätzen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Bedingungssatz", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Bedingungssätze", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Adverbialsatz" }, { "sense_index": "1", "word": "Nebensatz" }, { "sense_index": "1", "word": "Satz" } ], "hyphenation": "Be·din·gungs·satz", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "irrealer Bedingungssatz" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Pascal Mercier", "isbn": "978-3-442-72135-1", "pages": "446.", "place": "München", "publisher": "btb Verlag", "ref": "Pascal Mercier: Perlmanns Schweigen. Roman. btb Verlag, München 1997, ISBN 978-3-442-72135-1, Seite 446.", "text": "„Perlmann wußte, sie war absurd, diese Orgie von irrealen Bedingungssätzen, und nicht nur das, sie fraß auch die Erleichterung auf, so daß er sich jetzt in die Tränen der ersten Erlösung zurücksehnte.“", "title": "Perlmanns Schweigen", "title_complement": "Roman", "year": "1997" }, { "author": "Ulla Hahn", "edition": "5.", "isbn": "978-3-421-04263-7", "pages": "172.", "place": "München", "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt", "ref": "Ulla Hahn: Aufbruch. Roman. 5. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2010, ISBN 978-3-421-04263-7, Seite 172.", "text": "„Als ob man kein Geld brauchte, wenn man vernünftig war, kein Geld brauchte, wenn man wusste, dass man unerfüllbare Wünsche im Konjunktiv II ausdrücken musste. Wenn man wusste, dass solche Wünsche der Form nach mit Bedingungssätzen identisch sind, jedoch keine Schlussfolgerung haben.“", "title": "Aufbruch", "title_complement": "Roman", "year": "2010" } ], "glosses": [ "Gliedsatz, speziell Adverbialsatz, der angibt, unter welcher Bedingung etwas geschieht" ], "id": "de-Bedingungssatz-de-noun-f~I~M5TV", "raw_tags": [ "speziell Syntax" ], "sense_index": "1", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈdɪŋʊŋsˌzat͡s" }, { "audio": "De-Bedingungssatz.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Bedingungssatz.ogg/De-Bedingungssatz.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bedingungssatz.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Konditionalsatz" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Bedingungssatz" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Das Wort ist seit Anfang des 20. Jahrhunderts belegt.\n:Determinativkompositum aus Bedingung, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Satz", "forms": [ { "form": "der Bedingungssatz", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Bedingungssätze", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Bedingungssatzes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Bedingungssätze", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Bedingungssatz", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Bedingungssatze", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Bedingungssätzen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Bedingungssatz", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Bedingungssätze", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Adverbialsatz" }, { "sense_index": "1", "word": "Nebensatz" }, { "sense_index": "1", "word": "Satz" } ], "hyphenation": "Be·din·gungs·satz", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "irrealer Bedingungssatz" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Pascal Mercier", "isbn": "978-3-442-72135-1", "pages": "446.", "place": "München", "publisher": "btb Verlag", "ref": "Pascal Mercier: Perlmanns Schweigen. Roman. btb Verlag, München 1997, ISBN 978-3-442-72135-1, Seite 446.", "text": "„Perlmann wußte, sie war absurd, diese Orgie von irrealen Bedingungssätzen, und nicht nur das, sie fraß auch die Erleichterung auf, so daß er sich jetzt in die Tränen der ersten Erlösung zurücksehnte.“", "title": "Perlmanns Schweigen", "title_complement": "Roman", "year": "1997" }, { "author": "Ulla Hahn", "edition": "5.", "isbn": "978-3-421-04263-7", "pages": "172.", "place": "München", "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt", "ref": "Ulla Hahn: Aufbruch. Roman. 5. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2010, ISBN 978-3-421-04263-7, Seite 172.", "text": "„Als ob man kein Geld brauchte, wenn man vernünftig war, kein Geld brauchte, wenn man wusste, dass man unerfüllbare Wünsche im Konjunktiv II ausdrücken musste. Wenn man wusste, dass solche Wünsche der Form nach mit Bedingungssätzen identisch sind, jedoch keine Schlussfolgerung haben.“", "title": "Aufbruch", "title_complement": "Roman", "year": "2010" } ], "glosses": [ "Gliedsatz, speziell Adverbialsatz, der angibt, unter welcher Bedingung etwas geschieht" ], "raw_tags": [ "speziell Syntax" ], "sense_index": "1", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈdɪŋʊŋsˌzat͡s" }, { "audio": "De-Bedingungssatz.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Bedingungssatz.ogg/De-Bedingungssatz.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bedingungssatz.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Konditionalsatz" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Bedingungssatz" }
Download raw JSONL data for Bedingungssatz meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.