"Bedeutungserweiterung" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bedeutungsverengung"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Bedeutung, Fugenelement -s und Erweiterung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bedeutungserweiterung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bedeutungserweiterungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bedeutungserweiterung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bedeutungserweiterungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bedeutungserweiterung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bedeutungserweiterungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bedeutungserweiterung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bedeutungserweiterungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bedeutungswandel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprachwandel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·deu·tungs·er·wei·te·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christoph Gutknecht: Lauter böhmische Dörfer. Wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen. Beck, München 1995, Seite 44. ISBN 3-406-39206-7. Bedeutungserweiterung und Bedeutungsverengung kursiv gedruckt.",
          "text": "„Ich möchte ihnen jetzt die Bedeutungserweiterung und die Bedeutungsverengung deutlich machen, wobei ich ab und zu ein bißchen auf die historischen Entwicklungen eingehe.“"
        },
        {
          "ref": "Walter Porzig: Das Wunder der Sprache. Probleme, Methoden und Ergebnisse der modernen Sprachwissenschaft. Dritte Auflage. Francke, Bern/München 1962, S. 291.",
          "text": "„Wenn man diese beiden Vorgänge, Bedeutungserweiterung und Bedeutungsverengerung, hintereinanderschaltet, kann man tatsächlich alle Bedeutungsübergänge beschreiben.“"
        },
        {
          "text": "Das Wort „Maus“ hat eine Bedeutungserweiterung erfahren, indem es auf ein Gerät der Computertechnologie angewendet wurde."
        },
        {
          "ref": "Alfred Schirmer: Deutsche Wortkunde. Kulturgeschichte des Deutschen Wortschatzes. Sechste verbesserte und erweiterte Auflage von Walther Mitzka. De Gruyter, Berlin 1969, S. 22.",
          "text": "„Natürlich können auch die beiden Vorgänge der Bedeutungserweiterung und -verengung im geschichtlichen Ablauf bei dem gleichen Wort aufeinanderfolgen;…“"
        },
        {
          "author": "Nicole Plümer",
          "isbn": "3-631-36075-4",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Peter Lang",
          "ref": "Nicole Plümer: Anglizismus - Purismus - Sprachliche Identität. Eine Untersuchung zu den Anglizismen in der deutschen und französischen Mediensprache. Peter Lang, Frankfurt/Main 2000, ISBN 3-631-36075-4 , Seite 237.",
          "text": "„In den meisten Fällen ist schwer zu unterscheiden, ob es sich um eine Bedeutungserweiterung oder um eine Bedeutungsübertragung handelt.“",
          "title": "Anglizismus - Purismus - Sprachliche Identität",
          "title_complement": "Eine Untersuchung zu den Anglizismen in der deutschen und französischen Mediensprache",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Anna Schächtele",
          "collection": "Sprachreport",
          "number": "Heft 2",
          "ref": "Anna Schächtele: Sprachlicher Wandel als Kollateralschaden der Unwortwahl?. Eine diachrone Begriffsanalyse. In: Sprachreport. Nummer Heft 2, 2014 , Seite 16-21, Zitat Seite 18. Kursiv gedruckt: Kollateralschaden.",
          "text": "„Mit dem Zeitpunkt der Wahl zum Unwort des Jahres geht schließlich die bereits beschriebene Bedeutungserweiterung einher.“",
          "title": "Sprachlicher Wandel als Kollateralschaden der Unwortwahl?",
          "title_complement": "Eine diachrone Begriffsanalyse",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entwicklung der Bedeutung eines Wortes, so dass ihr Umfang größer wird"
      ],
      "id": "de-Bedeutungserweiterung-de-noun-R9ZGnw2S",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈdɔɪ̯tʊŋsʔɛɐ̯ˌvaɪ̯təʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Bedeutungserweiterung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Bedeutungserweiterung.ogg/De-Bedeutungserweiterung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bedeutungserweiterung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bedeutungsexpansion"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bedeutungsverallgemeinerung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: Entwicklung der Bedeutung eines Wortes, so dass ihr Umfang größer wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "semantic broadening"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Linguistik: Entwicklung der Bedeutung eines Wortes, so dass ihr Umfang größer wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "extension de sens"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Linguistik: Entwicklung der Bedeutung eines Wortes, so dass ihr Umfang größer wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "betekenisverruiming"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Linguistik: Entwicklung der Bedeutung eines Wortes, so dass ihr Umfang größer wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "betydelseutvidgning"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Linguistik: Entwicklung der Bedeutung eines Wortes, so dass ihr Umfang größer wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ampliación de sentido"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Linguistik: Entwicklung der Bedeutung eines Wortes, so dass ihr Umfang größer wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "anlam genişlemesi"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Linguistik: Entwicklung der Bedeutung eines Wortes, so dass ihr Umfang größer wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "jelentésbővülés"
    }
  ],
  "word": "Bedeutungserweiterung"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bedeutungsverengung"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Bedeutung, Fugenelement -s und Erweiterung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bedeutungserweiterung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bedeutungserweiterungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bedeutungserweiterung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bedeutungserweiterungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bedeutungserweiterung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bedeutungserweiterungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bedeutungserweiterung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bedeutungserweiterungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bedeutungswandel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprachwandel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·deu·tungs·er·wei·te·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christoph Gutknecht: Lauter böhmische Dörfer. Wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen. Beck, München 1995, Seite 44. ISBN 3-406-39206-7. Bedeutungserweiterung und Bedeutungsverengung kursiv gedruckt.",
          "text": "„Ich möchte ihnen jetzt die Bedeutungserweiterung und die Bedeutungsverengung deutlich machen, wobei ich ab und zu ein bißchen auf die historischen Entwicklungen eingehe.“"
        },
        {
          "ref": "Walter Porzig: Das Wunder der Sprache. Probleme, Methoden und Ergebnisse der modernen Sprachwissenschaft. Dritte Auflage. Francke, Bern/München 1962, S. 291.",
          "text": "„Wenn man diese beiden Vorgänge, Bedeutungserweiterung und Bedeutungsverengerung, hintereinanderschaltet, kann man tatsächlich alle Bedeutungsübergänge beschreiben.“"
        },
        {
          "text": "Das Wort „Maus“ hat eine Bedeutungserweiterung erfahren, indem es auf ein Gerät der Computertechnologie angewendet wurde."
        },
        {
          "ref": "Alfred Schirmer: Deutsche Wortkunde. Kulturgeschichte des Deutschen Wortschatzes. Sechste verbesserte und erweiterte Auflage von Walther Mitzka. De Gruyter, Berlin 1969, S. 22.",
          "text": "„Natürlich können auch die beiden Vorgänge der Bedeutungserweiterung und -verengung im geschichtlichen Ablauf bei dem gleichen Wort aufeinanderfolgen;…“"
        },
        {
          "author": "Nicole Plümer",
          "isbn": "3-631-36075-4",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Peter Lang",
          "ref": "Nicole Plümer: Anglizismus - Purismus - Sprachliche Identität. Eine Untersuchung zu den Anglizismen in der deutschen und französischen Mediensprache. Peter Lang, Frankfurt/Main 2000, ISBN 3-631-36075-4 , Seite 237.",
          "text": "„In den meisten Fällen ist schwer zu unterscheiden, ob es sich um eine Bedeutungserweiterung oder um eine Bedeutungsübertragung handelt.“",
          "title": "Anglizismus - Purismus - Sprachliche Identität",
          "title_complement": "Eine Untersuchung zu den Anglizismen in der deutschen und französischen Mediensprache",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Anna Schächtele",
          "collection": "Sprachreport",
          "number": "Heft 2",
          "ref": "Anna Schächtele: Sprachlicher Wandel als Kollateralschaden der Unwortwahl?. Eine diachrone Begriffsanalyse. In: Sprachreport. Nummer Heft 2, 2014 , Seite 16-21, Zitat Seite 18. Kursiv gedruckt: Kollateralschaden.",
          "text": "„Mit dem Zeitpunkt der Wahl zum Unwort des Jahres geht schließlich die bereits beschriebene Bedeutungserweiterung einher.“",
          "title": "Sprachlicher Wandel als Kollateralschaden der Unwortwahl?",
          "title_complement": "Eine diachrone Begriffsanalyse",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entwicklung der Bedeutung eines Wortes, so dass ihr Umfang größer wird"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈdɔɪ̯tʊŋsʔɛɐ̯ˌvaɪ̯təʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Bedeutungserweiterung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Bedeutungserweiterung.ogg/De-Bedeutungserweiterung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bedeutungserweiterung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bedeutungsexpansion"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bedeutungsverallgemeinerung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: Entwicklung der Bedeutung eines Wortes, so dass ihr Umfang größer wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "semantic broadening"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Linguistik: Entwicklung der Bedeutung eines Wortes, so dass ihr Umfang größer wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "extension de sens"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Linguistik: Entwicklung der Bedeutung eines Wortes, so dass ihr Umfang größer wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "betekenisverruiming"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Linguistik: Entwicklung der Bedeutung eines Wortes, so dass ihr Umfang größer wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "betydelseutvidgning"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Linguistik: Entwicklung der Bedeutung eines Wortes, so dass ihr Umfang größer wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ampliación de sentido"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Linguistik: Entwicklung der Bedeutung eines Wortes, so dass ihr Umfang größer wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "anlam genişlemesi"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Linguistik: Entwicklung der Bedeutung eines Wortes, so dass ihr Umfang größer wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "jelentésbővülés"
    }
  ],
  "word": "Bedeutungserweiterung"
}