"Bauzeit" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs bauen und dem Substantiv Zeit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bauzeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bauzeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bauzeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bauzeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bauzeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bauzeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bauzeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bauzeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Zeit"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "wissen.de – was geschah am „10. Mai 2005“",
          "text": "„Nach zweijähriger Bauzeit wird in Berlin das Denkmal für die ermordeten Juden Europas eröffnet.“"
        },
        {
          "raw_ref": "wissen.de – Daten der Weltgeschichte „Schweiz, 29. Februar 1880“",
          "text": "„Nach siebenjähriger Bauzeit erfolgt der Durchstich für den Sankt-Gotthard-Tunnel, mit 15 km der längste Tunnel der Welt.“"
        },
        {
          "raw_ref": "wissen.de – Daten der Weltgeschichte „Asien, 26. August 1938“",
          "text": "„Nach achtjähriger Bauzeit ist der Bau der Eisenbahnstrecke für die Transsibirische Eisenbahn vollendet.“"
        },
        {
          "author": "Bernd Gieseking",
          "isbn": "978-3-596-52043-5",
          "pages": "207.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "S. Fischer",
          "raw_ref": "Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 207.",
          "text": "„Die Bauzeiten verlängern sich, die Kosten steigen.“",
          "title": "Das kuriose Finnland Buch",
          "title_complement": "Was Reiseführer verschweigen",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zum Bauen benötigte Zeit"
      ],
      "id": "de-Bauzeit-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaʊ̯ˌt͡saɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Bauzeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Bauzeit.ogg/De-Bauzeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bauzeit.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aʊ̯t͡saɪ̯t"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zum Bauen benötigte Zeit",
      "sense_id": "1",
      "word": "construction time"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zum Bauen benötigte Zeit",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "durée de la construction"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "zum Bauen benötigte Zeit",
      "sense_id": "1",
      "word": "tempo di costruzione"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "zum Bauen benötigte Zeit",
      "sense_id": "1",
      "word": "byggnadstid"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "zum Bauen benötigte Zeit",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tiempo de construcción"
    }
  ],
  "word": "Bauzeit"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs bauen und dem Substantiv Zeit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bauzeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bauzeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bauzeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bauzeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bauzeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bauzeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bauzeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bauzeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Zeit"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "wissen.de – was geschah am „10. Mai 2005“",
          "text": "„Nach zweijähriger Bauzeit wird in Berlin das Denkmal für die ermordeten Juden Europas eröffnet.“"
        },
        {
          "raw_ref": "wissen.de – Daten der Weltgeschichte „Schweiz, 29. Februar 1880“",
          "text": "„Nach siebenjähriger Bauzeit erfolgt der Durchstich für den Sankt-Gotthard-Tunnel, mit 15 km der längste Tunnel der Welt.“"
        },
        {
          "raw_ref": "wissen.de – Daten der Weltgeschichte „Asien, 26. August 1938“",
          "text": "„Nach achtjähriger Bauzeit ist der Bau der Eisenbahnstrecke für die Transsibirische Eisenbahn vollendet.“"
        },
        {
          "author": "Bernd Gieseking",
          "isbn": "978-3-596-52043-5",
          "pages": "207.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "S. Fischer",
          "raw_ref": "Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 207.",
          "text": "„Die Bauzeiten verlängern sich, die Kosten steigen.“",
          "title": "Das kuriose Finnland Buch",
          "title_complement": "Was Reiseführer verschweigen",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zum Bauen benötigte Zeit"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaʊ̯ˌt͡saɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Bauzeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Bauzeit.ogg/De-Bauzeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bauzeit.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aʊ̯t͡saɪ̯t"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zum Bauen benötigte Zeit",
      "sense_id": "1",
      "word": "construction time"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zum Bauen benötigte Zeit",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "durée de la construction"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "zum Bauen benötigte Zeit",
      "sense_id": "1",
      "word": "tempo di costruzione"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "zum Bauen benötigte Zeit",
      "sense_id": "1",
      "word": "byggnadstid"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "zum Bauen benötigte Zeit",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tiempo de construcción"
    }
  ],
  "word": "Bauzeit"
}