"Baummarderfell" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, aus Baummarder und Fell",
  "forms": [
    {
      "form": "das Baummarderfell",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Baummarderfelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Baummarderfelles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Baummarderfells",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Baummarderfelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Baummarderfell",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Baummarderfelle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Baummarderfellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Baummarderfell",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Baummarderfelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierfell"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fell"
    }
  ],
  "hyphenation": "Baum·mar·der·fell",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Alfred Cammann",
          "isbn": "9783509016000",
          "pages": "34",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Otto Schwartz",
          "ref": "Alfred Cammann: Glück und Unglück des Ostpreussen Otto Bysäth als Beitrag zur Zeitgeschichte und Volkskunde. Otto Schwartz, Göttingen 1993, ISBN 9783509016000, Seite 34",
          "text": "„Der Förster traute seinen Ohren nicht. Dies war doch der Preis, den das wertvolle Baummarderfell gebracht hatte.“",
          "title": "Glück und Unglück des Ostpreussen Otto Bysäth als Beitrag zur Zeitgeschichte und Volkskunde",
          "year": "1993"
        },
        {
          "comment": "Zitiert nach Google Books",
          "pages": "390",
          "publisher": "Jonck & Boliewsky",
          "ref": "Baltische Monatsschrift. Band 32. Jonck & Boliewsky, 1885, Seite 390 (Zitiert nach Google Books, Google Books) .",
          "text": "„Früher wurden ungleich mehr inländische Baum- als Steinmarderfelle in den Handel gebracht, dann glichen sich die Zahlen vor einigen Decennien aus, bis nach Grünwaldts Angaben in den siebziger Jahren bereits dreimal so viele Steinmarder- als Baummarderfelle von ihm ans Kur- und Livland angekauft werden konnten.“",
          "title": "Baltische Monatsschrift",
          "title_complement": "Band 32",
          "url": "Google Books",
          "year": "1885"
        },
        {
          "ref": "Prediger Löffler zu Gerdauen: Beiträge zu des Herrn Oberlehrer Bujak Naturgeschichte der höheren Thiere mit besonderer Berücksichtigung der Fauna Prussica in O.W.L. Richter (Hrsg.): Preussische Provinzial-Blätter, Königsberg 1838: Band 19, Seite 365",
          "text": "„Wenn auch ein gutes Baummarderfell 2 Thlr. und etwas darüber kostet, so kostet ein solches Steinmarderfell immer auch 1 Thlr. l0— 15 Sgr. “"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(abgezogenes) Fell eines Baummarders"
      ],
      "id": "de-Baummarderfell-de-noun-MMLyosUP",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaʊ̯mmaʁdɐˌfɛl"
    },
    {
      "audio": "De-Baummarderfell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-Baummarderfell.ogg/De-Baummarderfell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Baummarderfell.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Edelmarderfell"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(abgezogenes) Fell eines Baummarders",
      "sense_index": "1",
      "word": "pine marten fur"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(abgezogenes) Fell eines Baummarders",
      "sense_index": "1",
      "word": "mårdskinn"
    }
  ],
  "word": "Baummarderfell"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, aus Baummarder und Fell",
  "forms": [
    {
      "form": "das Baummarderfell",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Baummarderfelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Baummarderfelles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Baummarderfells",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Baummarderfelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Baummarderfell",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Baummarderfelle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Baummarderfellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Baummarderfell",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Baummarderfelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierfell"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fell"
    }
  ],
  "hyphenation": "Baum·mar·der·fell",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Alfred Cammann",
          "isbn": "9783509016000",
          "pages": "34",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Otto Schwartz",
          "ref": "Alfred Cammann: Glück und Unglück des Ostpreussen Otto Bysäth als Beitrag zur Zeitgeschichte und Volkskunde. Otto Schwartz, Göttingen 1993, ISBN 9783509016000, Seite 34",
          "text": "„Der Förster traute seinen Ohren nicht. Dies war doch der Preis, den das wertvolle Baummarderfell gebracht hatte.“",
          "title": "Glück und Unglück des Ostpreussen Otto Bysäth als Beitrag zur Zeitgeschichte und Volkskunde",
          "year": "1993"
        },
        {
          "comment": "Zitiert nach Google Books",
          "pages": "390",
          "publisher": "Jonck & Boliewsky",
          "ref": "Baltische Monatsschrift. Band 32. Jonck & Boliewsky, 1885, Seite 390 (Zitiert nach Google Books, Google Books) .",
          "text": "„Früher wurden ungleich mehr inländische Baum- als Steinmarderfelle in den Handel gebracht, dann glichen sich die Zahlen vor einigen Decennien aus, bis nach Grünwaldts Angaben in den siebziger Jahren bereits dreimal so viele Steinmarder- als Baummarderfelle von ihm ans Kur- und Livland angekauft werden konnten.“",
          "title": "Baltische Monatsschrift",
          "title_complement": "Band 32",
          "url": "Google Books",
          "year": "1885"
        },
        {
          "ref": "Prediger Löffler zu Gerdauen: Beiträge zu des Herrn Oberlehrer Bujak Naturgeschichte der höheren Thiere mit besonderer Berücksichtigung der Fauna Prussica in O.W.L. Richter (Hrsg.): Preussische Provinzial-Blätter, Königsberg 1838: Band 19, Seite 365",
          "text": "„Wenn auch ein gutes Baummarderfell 2 Thlr. und etwas darüber kostet, so kostet ein solches Steinmarderfell immer auch 1 Thlr. l0— 15 Sgr. “"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(abgezogenes) Fell eines Baummarders"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaʊ̯mmaʁdɐˌfɛl"
    },
    {
      "audio": "De-Baummarderfell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-Baummarderfell.ogg/De-Baummarderfell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Baummarderfell.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Edelmarderfell"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(abgezogenes) Fell eines Baummarders",
      "sense_index": "1",
      "word": "pine marten fur"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(abgezogenes) Fell eines Baummarders",
      "sense_index": "1",
      "word": "mårdskinn"
    }
  ],
  "word": "Baummarderfell"
}