See Bankkonto in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bankverbindung" } ], "derived": [ { "word": "Bankkontoart" }, { "word": "Bankkontostand" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bank und Konto", "forms": [ { "form": "Konto", "sense_index": "1", "tags": [ "abbreviation" ] }, { "form": "das Bankkonto", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Bankkonten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "die Bankkontos", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "die Bankkonti", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Bankkontos", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Bankkonten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Bankkontos", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Bankkonti", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Bankkonto", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Bankkonten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Bankkontos", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Bankkonti", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Bankkonto", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Bankkonten", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "die Bankkontos", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "die Bankkonti", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Konto" } ], "hyphenation": "Bank·kon·to", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Anderkonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Budget-Konto" }, { "sense_index": "1", "word": "Depotkonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Einzelkonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Festgeldkonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Gehaltskonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Gemeinschaftskonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Geschäftskonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Girokonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Guthabenkonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Islam-Konto" }, { "sense_index": "1", "word": "Kindergeld-Konto" }, { "sense_index": "1", "word": "Kontokorrentkonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Kreditkartenkonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Oder-Konto" }, { "sense_index": "1", "word": "Offshore-Konto" }, { "sense_index": "1", "word": "Schattenkonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Schwarzgeldkonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Sparkonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Spendenkonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Sperrkonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Tagesgeldkonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Taschengeldkonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Termingeldkonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Treuhandkonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Und-Konto" }, { "sense_index": "1", "word": "Verrechnungskonto" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Mit einem Bankkonto können Sie Ihre Geldgeschäfte leichter abwickeln." }, { "text": "Jeder hat das Recht auf ein Bankkonto." }, { "text": "Wer hat das dickste Bankkonto?" }, { "author": "Heinrich Böll", "isbn": "3-7351-0161-5", "pages": "34.", "place": "Leipzig", "publisher": "Insel", "ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 34. Erstveröffentlichung 1963.", "text": "„Obwohl meiner Mutter privates Bankkonto einen sechsstelligen Saldo zu ihren Gunsten aufweist, laufen die Rechnungen fürs Telefon (und natürlich die Reisespesen nach Amsterdam und anderswohin) aufs Konto des Zentralkomitees.“", "title": "Ansichten eines Clowns", "title_complement": "Roman", "year": "1990" } ], "glosses": [ "Konto bei einer Bank, die es verwaltet" ], "id": "de-Bankkonto-de-noun-GFEZ5gWH", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbaŋkˌkɔntoː" }, { "audio": "De-Bankkonto.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Bankkonto.ogg/De-Bankkonto.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bankkonto.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bankarski račun" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "банкова сметка" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "yínháng zhànghù", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "word": "銀行帳戶" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "word": "bank account" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "word": "banking account" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "word": "bankkonto" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "word": "pankkitili" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "compte bancaire" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "baink khaata", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "word": "बैंक खाता" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "conto bancario" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bankarski račun" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hesabê bankê" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "word": "bankas konts" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "word": "banko sąskaita" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "bankarski račun", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "банкарски рачун" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "konto bankowe" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "konto" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "банковский счёт" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "word": "bankkonto" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "bankarski račun", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "банкарски рачун" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "bankarski račun", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "банкарски рачун" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bankový účet" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bančni račun" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "bankowe konto" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "bankowe konto" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cuenta bancaria" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bankovní účet" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "word": "banka hesabı" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "банківський рахунок" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "банкаўскі рахунак" } ], "word": "Bankkonto" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bankverbindung" } ], "derived": [ { "word": "Bankkontoart" }, { "word": "Bankkontostand" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bank und Konto", "forms": [ { "form": "Konto", "sense_index": "1", "tags": [ "abbreviation" ] }, { "form": "das Bankkonto", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Bankkonten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "die Bankkontos", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "die Bankkonti", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Bankkontos", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Bankkonten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Bankkontos", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Bankkonti", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Bankkonto", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Bankkonten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Bankkontos", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Bankkonti", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Bankkonto", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Bankkonten", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "die Bankkontos", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "die Bankkonti", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Konto" } ], "hyphenation": "Bank·kon·to", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Anderkonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Budget-Konto" }, { "sense_index": "1", "word": "Depotkonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Einzelkonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Festgeldkonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Gehaltskonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Gemeinschaftskonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Geschäftskonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Girokonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Guthabenkonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Islam-Konto" }, { "sense_index": "1", "word": "Kindergeld-Konto" }, { "sense_index": "1", "word": "Kontokorrentkonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Kreditkartenkonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Oder-Konto" }, { "sense_index": "1", "word": "Offshore-Konto" }, { "sense_index": "1", "word": "Schattenkonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Schwarzgeldkonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Sparkonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Spendenkonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Sperrkonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Tagesgeldkonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Taschengeldkonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Termingeldkonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Treuhandkonto" }, { "sense_index": "1", "word": "Und-Konto" }, { "sense_index": "1", "word": "Verrechnungskonto" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Mit einem Bankkonto können Sie Ihre Geldgeschäfte leichter abwickeln." }, { "text": "Jeder hat das Recht auf ein Bankkonto." }, { "text": "Wer hat das dickste Bankkonto?" }, { "author": "Heinrich Böll", "isbn": "3-7351-0161-5", "pages": "34.", "place": "Leipzig", "publisher": "Insel", "ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 34. Erstveröffentlichung 1963.", "text": "„Obwohl meiner Mutter privates Bankkonto einen sechsstelligen Saldo zu ihren Gunsten aufweist, laufen die Rechnungen fürs Telefon (und natürlich die Reisespesen nach Amsterdam und anderswohin) aufs Konto des Zentralkomitees.“", "title": "Ansichten eines Clowns", "title_complement": "Roman", "year": "1990" } ], "glosses": [ "Konto bei einer Bank, die es verwaltet" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbaŋkˌkɔntoː" }, { "audio": "De-Bankkonto.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Bankkonto.ogg/De-Bankkonto.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bankkonto.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bankarski račun" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "банкова сметка" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "yínháng zhànghù", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "word": "銀行帳戶" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "word": "bank account" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "word": "banking account" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "word": "bankkonto" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "word": "pankkitili" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "compte bancaire" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "baink khaata", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "word": "बैंक खाता" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "conto bancario" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bankarski račun" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hesabê bankê" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "word": "bankas konts" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "word": "banko sąskaita" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "bankarski račun", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "банкарски рачун" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "konto bankowe" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "konto" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "банковский счёт" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "word": "bankkonto" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "bankarski račun", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "банкарски рачун" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "bankarski račun", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "банкарски рачун" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bankový účet" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bančni račun" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "bankowe konto" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "bankowe konto" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cuenta bancaria" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bankovní účet" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "word": "banka hesabı" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "банківський рахунок" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "sense": "Konto bei einer Bank, die es verwaltet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "банкаўскі рахунак" } ], "word": "Bankkonto" }
Download raw JSONL data for Bankkonto meaning in Deutsch (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.