See Bankfiliale in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bank und Filiale", "forms": [ { "form": "die Bankfiliale", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Bankfilialen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Bankfiliale", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Bankfilialen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Bankfiliale", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Bankfilialen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Bankfiliale", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Bankfilialen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Filiale" } ], "hyphenation": "Bank·fi·li·a·le", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bundesbankfiliale" }, { "sense_index": "1", "word": "Sparkassenfiliale" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Bank hat im letzten Jahr zwanzig neue Bankfilialen eröffnen." }, { "ref": "Philip Faigle: WIRTSCHAFTSKRISE: \"Die Schwelle zur Gewalt sinkt\". ZEIT ONLINE, 5. Juli 2009, archiviert vom Original am 5. Juli 2009 abgerufen am 28. Januar 2012 (HTML, Deutsch).", "text": "„'Die Schwelle zur Gewalt sinkt' Wirtschaftskrise 'Die Schwelle zur Gewalt sinkt' Jobverlust und Abstiegsangst: Die Wirtschaftskrise wird neue Verteilungskämpfe hervorbringen, sagt der Soziologe Klaus Dörre - und warnt vor gewaltsamen Protesten ZEIT ONLINE: Herr Dörre, in Frankreich nehmen aufgebrachte Arbeitnehmer ihre Manager in Geiselhaft, in Großbritannien fliegen Steine in Bankfilialen. In Deutschland ist es so ruhig, dass der Berliner Korrespondent der New York Times, Roger Cohen, unlängst gar von der\" German Lässigkeit sprach.“" }, { "ref": "(Quelle: welt.de, 2005-01-20", "text": "„Ein 34 Jahre alter Fondsmanager namens Stefan, der für eine Bankfiliale in Charlottenburg arbeitet, hat 40 Prozent an dem Promi-Tanztempel privat erworben.“" } ], "glosses": [ "Zweigstelle einer Bank" ], "id": "de-Bankfiliale-de-noun-95AJFSX~", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbaŋkfiˌli̯aːlə" }, { "audio": "De-Bankfiliale.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Bankfiliale.ogg/De-Bankfiliale.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bankfiliale.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Zweigstelle einer Bank", "sense_index": "1", "word": "branch bank" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Zweigstelle einer Bank", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "agence" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Zweigstelle einer Bank", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "agence bancaire" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Zweigstelle einer Bank", "sense_index": "1", "word": "bankfilial" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "raw_tags": [ "şūbesi" ], "sense": "Zweigstelle einer Bank", "sense_index": "1", "word": "banka şubesi" } ], "word": "Bankfiliale" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bank und Filiale", "forms": [ { "form": "die Bankfiliale", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Bankfilialen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Bankfiliale", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Bankfilialen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Bankfiliale", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Bankfilialen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Bankfiliale", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Bankfilialen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Filiale" } ], "hyphenation": "Bank·fi·li·a·le", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bundesbankfiliale" }, { "sense_index": "1", "word": "Sparkassenfiliale" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Bank hat im letzten Jahr zwanzig neue Bankfilialen eröffnen." }, { "ref": "Philip Faigle: WIRTSCHAFTSKRISE: \"Die Schwelle zur Gewalt sinkt\". ZEIT ONLINE, 5. Juli 2009, archiviert vom Original am 5. Juli 2009 abgerufen am 28. Januar 2012 (HTML, Deutsch).", "text": "„'Die Schwelle zur Gewalt sinkt' Wirtschaftskrise 'Die Schwelle zur Gewalt sinkt' Jobverlust und Abstiegsangst: Die Wirtschaftskrise wird neue Verteilungskämpfe hervorbringen, sagt der Soziologe Klaus Dörre - und warnt vor gewaltsamen Protesten ZEIT ONLINE: Herr Dörre, in Frankreich nehmen aufgebrachte Arbeitnehmer ihre Manager in Geiselhaft, in Großbritannien fliegen Steine in Bankfilialen. In Deutschland ist es so ruhig, dass der Berliner Korrespondent der New York Times, Roger Cohen, unlängst gar von der\" German Lässigkeit sprach.“" }, { "ref": "(Quelle: welt.de, 2005-01-20", "text": "„Ein 34 Jahre alter Fondsmanager namens Stefan, der für eine Bankfiliale in Charlottenburg arbeitet, hat 40 Prozent an dem Promi-Tanztempel privat erworben.“" } ], "glosses": [ "Zweigstelle einer Bank" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbaŋkfiˌli̯aːlə" }, { "audio": "De-Bankfiliale.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Bankfiliale.ogg/De-Bankfiliale.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bankfiliale.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Zweigstelle einer Bank", "sense_index": "1", "word": "branch bank" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Zweigstelle einer Bank", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "agence" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Zweigstelle einer Bank", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "agence bancaire" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Zweigstelle einer Bank", "sense_index": "1", "word": "bankfilial" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "raw_tags": [ "şūbesi" ], "sense": "Zweigstelle einer Bank", "sense_index": "1", "word": "banka şubesi" } ], "word": "Bankfiliale" }
Download raw JSONL data for Bankfiliale meaning in Deutsch (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.