"Bankenbranche" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bankengewerbe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bankenwesen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Finanzwesen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Finanzsektor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bank und Branche sowie dem Fugenelement -en",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bankenbranche",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bankenbranchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bankenbranche",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bankenbranchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bankenbranche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bankenbranchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bankenbranche",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bankenbranchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ban·ken·bran·che",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deutsche Bank tut sich mit Google zusammen. In: FAZ.NET. 7. Juli 2020 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„‚Seit mehr als 150 Jahren ist die Deutsche Bank ein Pionier der Bankenbranche, und sie kann auf eine starke Innovationstradition im Bereich Finanzdienstleistungen verweisen‘, sagte Sundar Pichai, Vorstandsvorsitzender von Google und Alphabet.“"
        },
        {
          "ref": "Alexander Armbruster: Die Börse in Sydney hat mehr zu bieten als Rohstoffe. In: FAZ.NET. 8. April 2010 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Die Bankenbranche hat die Finanzkrise glimpflich überstanden.“"
        },
        {
          "ref": "„Dickes Ende kommt erst noch“. In: FAZ.NET. 4. Dezember 2020 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Die Bankenbranche steht ohnehin schon unter Druck durch die seit Jahren niedrigen Zinsen und den harten Wettbewerb.“"
        },
        {
          "ref": "Christian Siedenbiedel: Geldpolitik mit starken Nebenwirkungen. In: FAZ.NET. 19. November 2019 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Offenbar schafft es also auch in Frankreich die Bankenbranche, die Nebenwirkungen der Geldpolitik durchaus ins Bewusstsein der Notenbank zu bringen.“"
        },
        {
          "ref": "Christian Siedenbiedel: Wie Banken sich die Kapitalmarktunion wünschen. In: FAZ.NET. 19. Februar 2020 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Die Bankenbranche steht hinter den Plänen für einen europäischen Finanzmarkt.“"
        },
        {
          "ref": "„Scheitern ist für Topmanager besonders schmerzhaft“. In: FAZ.NET. 11. November 2015 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Aufgrund der massiven Veränderungen in der Bankenbranche werden selbst gute Kandidaten vielfach keine Möglichkeiten in vergleichbarer Funktion bei Mitbewerbern finden.“"
        },
        {
          "ref": "Gewinne dank Zahlen und Zinshoffnung. In: FOCUS Online. 23. Juli 2019, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Stark zeigte sich auch die Chemie-, Rohstoff- und Bankenbranchen mit Anstiegen um bis zu 2,2 Prozent bei ihren Teilindizes.“"
        },
        {
          "ref": "Claudia Aebersold Szalay: Das beste Pferd im Bankenstall. In: NZZOnline. 1. Oktober 2017, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Die nationalen Aufseher unterziehen ihre Bankenbranchen zudem regelmässig Stresstests, um deren Fitness zu testen.“"
        },
        {
          "ref": "Guten Noten für Schweizer Bankangestellte. In: NZZOnline. 6. April 2017, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Als grösste Risiken sehen die Befragten die Cyberkriminalität (86%) und den Verlust von Arbeitsplätzen durch die Automatisierung in der Bankenbranchen (39%).“"
        },
        {
          "ref": "EZB-Negativzinsen kostet Banken viel Geld. In: FAZ.NET. 6. Juni 2019 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Gemessen an der Bilanzsumme haben Deutschland und Frankreich die mit Abstand größte Bankenbranchen im Euroraum.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geschäftszweig, der sich mit dem Finanzwesen beschäftigt"
      ],
      "id": "de-Bankenbranche-de-noun-hQdErP-g",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaŋkn̩ˌbʁɑ̃ːʃə"
    },
    {
      "ipa": "ˈbaŋkn̩ˌbʁaŋʃə"
    },
    {
      "ipa": "ˈbaŋkn̩ˌbʁɑ̃ːʃ",
      "raw_tags": [
        "Österreich:"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Bankenbranche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Bankenbranche.ogg/De-Bankenbranche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bankenbranche.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Bankenbranche2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-Bankenbranche2.ogg/De-Bankenbranche2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bankenbranche2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bankensektor"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bankenbranche"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bankengewerbe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bankenwesen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Finanzwesen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Finanzsektor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bank und Branche sowie dem Fugenelement -en",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bankenbranche",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bankenbranchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bankenbranche",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bankenbranchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bankenbranche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bankenbranchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bankenbranche",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bankenbranchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ban·ken·bran·che",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deutsche Bank tut sich mit Google zusammen. In: FAZ.NET. 7. Juli 2020 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„‚Seit mehr als 150 Jahren ist die Deutsche Bank ein Pionier der Bankenbranche, und sie kann auf eine starke Innovationstradition im Bereich Finanzdienstleistungen verweisen‘, sagte Sundar Pichai, Vorstandsvorsitzender von Google und Alphabet.“"
        },
        {
          "ref": "Alexander Armbruster: Die Börse in Sydney hat mehr zu bieten als Rohstoffe. In: FAZ.NET. 8. April 2010 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Die Bankenbranche hat die Finanzkrise glimpflich überstanden.“"
        },
        {
          "ref": "„Dickes Ende kommt erst noch“. In: FAZ.NET. 4. Dezember 2020 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Die Bankenbranche steht ohnehin schon unter Druck durch die seit Jahren niedrigen Zinsen und den harten Wettbewerb.“"
        },
        {
          "ref": "Christian Siedenbiedel: Geldpolitik mit starken Nebenwirkungen. In: FAZ.NET. 19. November 2019 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Offenbar schafft es also auch in Frankreich die Bankenbranche, die Nebenwirkungen der Geldpolitik durchaus ins Bewusstsein der Notenbank zu bringen.“"
        },
        {
          "ref": "Christian Siedenbiedel: Wie Banken sich die Kapitalmarktunion wünschen. In: FAZ.NET. 19. Februar 2020 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Die Bankenbranche steht hinter den Plänen für einen europäischen Finanzmarkt.“"
        },
        {
          "ref": "„Scheitern ist für Topmanager besonders schmerzhaft“. In: FAZ.NET. 11. November 2015 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Aufgrund der massiven Veränderungen in der Bankenbranche werden selbst gute Kandidaten vielfach keine Möglichkeiten in vergleichbarer Funktion bei Mitbewerbern finden.“"
        },
        {
          "ref": "Gewinne dank Zahlen und Zinshoffnung. In: FOCUS Online. 23. Juli 2019, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Stark zeigte sich auch die Chemie-, Rohstoff- und Bankenbranchen mit Anstiegen um bis zu 2,2 Prozent bei ihren Teilindizes.“"
        },
        {
          "ref": "Claudia Aebersold Szalay: Das beste Pferd im Bankenstall. In: NZZOnline. 1. Oktober 2017, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Die nationalen Aufseher unterziehen ihre Bankenbranchen zudem regelmässig Stresstests, um deren Fitness zu testen.“"
        },
        {
          "ref": "Guten Noten für Schweizer Bankangestellte. In: NZZOnline. 6. April 2017, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Als grösste Risiken sehen die Befragten die Cyberkriminalität (86%) und den Verlust von Arbeitsplätzen durch die Automatisierung in der Bankenbranchen (39%).“"
        },
        {
          "ref": "EZB-Negativzinsen kostet Banken viel Geld. In: FAZ.NET. 6. Juni 2019 (URL, abgerufen am 23. Juli 2021) .",
          "text": "„Gemessen an der Bilanzsumme haben Deutschland und Frankreich die mit Abstand größte Bankenbranchen im Euroraum.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geschäftszweig, der sich mit dem Finanzwesen beschäftigt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaŋkn̩ˌbʁɑ̃ːʃə"
    },
    {
      "ipa": "ˈbaŋkn̩ˌbʁaŋʃə"
    },
    {
      "ipa": "ˈbaŋkn̩ˌbʁɑ̃ːʃ",
      "raw_tags": [
        "Österreich:"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Bankenbranche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Bankenbranche.ogg/De-Bankenbranche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bankenbranche.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Bankenbranche2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-Bankenbranche2.ogg/De-Bankenbranche2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bankenbranche2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bankensektor"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bankenbranche"
}