"Backsteinhaus" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Backstein und Haus",
  "forms": [
    {
      "form": "das Backsteinhaus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Backsteinhäuser",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Backsteinhauses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Backsteinhäuser",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Backsteinhaus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Backsteinhause",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Backsteinhäusern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Backsteinhaus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Backsteinhäuser",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Backsteinbau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Backsteingebäude"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Haus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Back·stein·haus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Münster“ (Stabilversion)",
          "text": "„In den Jahren 2001 bis 2002 wurde der ‚Bürotower‘ an der Hammer Straße als Glas- oder Metallkonstruktion inmitten eines Umfeldes von Backsteinhäusern gebaut.“"
        },
        {
          "author": "Arthur Conan Doyle",
          "isbn": "3-7735-3125-7",
          "pages": "25 f.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Delphin Verlag",
          "ref": "Arthur Conan Doyle: Im Zeichen der Vier. Delphin Verlag, Köln 1990 (übersetzt von Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg), ISBN 3-7735-3125-7, Seite 25 f.",
          "text": "„Lange Reihen von eintönigen Backsteinhäusern wurden nur von dem grellen Schein und aufgedonnerten Glanz der Gasthäuser an der Ecke abgelöst.“",
          "title": "Im Zeichen der Vier",
          "translator": "Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg",
          "year": "1990"
        },
        {
          "author": "Elisabeth Beer",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8321- 6638-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 223.",
          "text": "„Nach einer weiteren kleinen Ewigkeit parkte Ben in einer winzigen Parklücke am Rand einer Seitenstraße, gesäumt von roten Backsteinhäusern, deren strahlend weiße Zierleisten sich gegen den grauen Himmel abhoben.“",
          "title": "Die Bücherjägerin",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2023"
        },
        {
          "author": "Ramsey Campbell",
          "collection": "Der Wahnsinn aus der Gruft",
          "isbn": "978-3-865-52314-3",
          "pages": "233",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Ramsey Campbell: Die klingende Ebene. In: Der Wahnsinn aus der Gruft. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3-865-52314-3, Seite 233 .",
          "text": "„Hat man die Innenstadt von Severnford, in der einige altertümliche Gebäude saniert wurden, erst einmal hinter sich gelassen und erreicht die umgebenden Backsteinhäuser, gibt es nur noch wenig, was einen Touristen interessiert.“",
          "title": "Die klingende Ebene",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Haus, dessen Außenwände aus Backsteinen bestehen"
      ],
      "id": "de-Backsteinhaus-de-noun-GTF5CWQ5",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbakʃtaɪ̯nˌhaʊ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-Backsteinhaus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Backsteinhaus.ogg/De-Backsteinhaus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Backsteinhaus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Haus, dessen Außenwände aus Backsteinen bestehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "brick house"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "cehljana kam'janycja",
      "sense": "Haus, dessen Außenwände aus Backsteinen bestehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "цегляна кам'яниця"
    }
  ],
  "word": "Backsteinhaus"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Backstein und Haus",
  "forms": [
    {
      "form": "das Backsteinhaus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Backsteinhäuser",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Backsteinhauses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Backsteinhäuser",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Backsteinhaus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Backsteinhause",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Backsteinhäusern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Backsteinhaus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Backsteinhäuser",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Backsteinbau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Backsteingebäude"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Haus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Back·stein·haus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Münster“ (Stabilversion)",
          "text": "„In den Jahren 2001 bis 2002 wurde der ‚Bürotower‘ an der Hammer Straße als Glas- oder Metallkonstruktion inmitten eines Umfeldes von Backsteinhäusern gebaut.“"
        },
        {
          "author": "Arthur Conan Doyle",
          "isbn": "3-7735-3125-7",
          "pages": "25 f.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Delphin Verlag",
          "ref": "Arthur Conan Doyle: Im Zeichen der Vier. Delphin Verlag, Köln 1990 (übersetzt von Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg), ISBN 3-7735-3125-7, Seite 25 f.",
          "text": "„Lange Reihen von eintönigen Backsteinhäusern wurden nur von dem grellen Schein und aufgedonnerten Glanz der Gasthäuser an der Ecke abgelöst.“",
          "title": "Im Zeichen der Vier",
          "translator": "Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg",
          "year": "1990"
        },
        {
          "author": "Elisabeth Beer",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8321- 6638-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 223.",
          "text": "„Nach einer weiteren kleinen Ewigkeit parkte Ben in einer winzigen Parklücke am Rand einer Seitenstraße, gesäumt von roten Backsteinhäusern, deren strahlend weiße Zierleisten sich gegen den grauen Himmel abhoben.“",
          "title": "Die Bücherjägerin",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2023"
        },
        {
          "author": "Ramsey Campbell",
          "collection": "Der Wahnsinn aus der Gruft",
          "isbn": "978-3-865-52314-3",
          "pages": "233",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Ramsey Campbell: Die klingende Ebene. In: Der Wahnsinn aus der Gruft. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3-865-52314-3, Seite 233 .",
          "text": "„Hat man die Innenstadt von Severnford, in der einige altertümliche Gebäude saniert wurden, erst einmal hinter sich gelassen und erreicht die umgebenden Backsteinhäuser, gibt es nur noch wenig, was einen Touristen interessiert.“",
          "title": "Die klingende Ebene",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Haus, dessen Außenwände aus Backsteinen bestehen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbakʃtaɪ̯nˌhaʊ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-Backsteinhaus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Backsteinhaus.ogg/De-Backsteinhaus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Backsteinhaus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Haus, dessen Außenwände aus Backsteinen bestehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "brick house"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "cehljana kam'janycja",
      "sense": "Haus, dessen Außenwände aus Backsteinen bestehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "цегляна кам'яниця"
    }
  ],
  "word": "Backsteinhaus"
}