See Backofen in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mikrowellenofen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Backofenglut"
},
{
"word": "Backofenhitze"
},
{
"word": "Backofenlampe"
},
{
"word": "Backofenmodell"
},
{
"word": "Backofenreiniger"
},
{
"word": "Backofenthermometer"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs backen und dem Substantiv Ofen",
"forms": [
{
"form": "der Backofen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Backöfen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Backofens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Backöfen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Backofen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Backöfen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Backofen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Backöfen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Haushaltsgerät"
}
],
"hyphenation": "Back·ofen",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dampfbackofen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektrobackofen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Etagenbackofen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gasbackofen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Holzbackofen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehmbackofen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steinbackofen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umluftbackofen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Braten muss jetzt zehn Minuten im Backofen bleiben."
},
{
"comment": "Frau Holle",
"isbn": "978-3358000175",
"pages": "98",
"publisher": "Der KinderbuchVerlag",
"ref": "Die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm. Der KinderbuchVerlag, 2003, ISBN 978-3358000175, Seite 98 (Frau Holle)",
"text": "„Auf dieser Wiese ging es [das Mädchen] fort und kam zu einem Backofen, der war voller Brot; das Brot aber rief: ‚Ach, zieh mich raus, zieh mich raus, sonst verbrenn ich. Ich bin schon längst ausgebacken.‘ “",
"title": "Die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm",
"year": "2003"
},
{
"ref": "Das perfekte Steak. Abgerufen am 8. August 2018.",
"text": "„Anschliessend gehts in den auf 100 Grad vorgeheizten Backofen.“"
},
{
"author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
"isbn": "978-3-453-20197-2",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 228.",
"text": "„Alles war für das Festessen vorbereitet, das Tier getötet, ausgenommen und bratfertig, als wir feststellten, dass der Backofen zu klein war für den imposanten Fisch.“",
"title": "Buchheim",
"title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen"
],
"id": "de-Backofen-de-noun-RgsSvBSg",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbakˌʔoːfn̩"
},
{
"ipa": "ˈbakˌʔoːfm̩"
},
{
"audio": "De-Backofen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Backofen.ogg/De-Backofen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Backofen.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Backrohr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Backröhre"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peć"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pećnica"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rerna"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "furuna"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"word": "пещ"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"word": "oven"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "four"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forno"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forn"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peć"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pećnica"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rerna"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "furuna"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"word": "кrāsns"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"word": "кrosnis"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bakuewen"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "pečka",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "печка"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "rerna",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рерна"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "furuna",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фуруна"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piekarnik"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"beim Bäcker"
],
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "piecyk"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piec piekarski"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forno"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cuptor"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pečʹ",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "печь"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "apaka",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "आपाक"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "kandu",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कन्दु"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"word": "ugn"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"word": "bakugn"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "peć",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пећ"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pećnica",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пећница"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "rerna",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рерна"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "furuna",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фуруна"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "peć",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пећ"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "pećnica",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пећница"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "rerna",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рерна"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "furuna",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фуруна"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pec"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peč"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pečica"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pjac"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pěc"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cocina"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "horno"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trouba"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pec"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pič",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"word": "піч"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "peč",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "печ"
}
],
"word": "Backofen"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mikrowellenofen"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Backofenglut"
},
{
"word": "Backofenhitze"
},
{
"word": "Backofenlampe"
},
{
"word": "Backofenmodell"
},
{
"word": "Backofenreiniger"
},
{
"word": "Backofenthermometer"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs backen und dem Substantiv Ofen",
"forms": [
{
"form": "der Backofen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Backöfen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Backofens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Backöfen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Backofen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Backöfen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Backofen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Backöfen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Haushaltsgerät"
}
],
"hyphenation": "Back·ofen",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dampfbackofen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektrobackofen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Etagenbackofen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gasbackofen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Holzbackofen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehmbackofen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steinbackofen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umluftbackofen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Braten muss jetzt zehn Minuten im Backofen bleiben."
},
{
"comment": "Frau Holle",
"isbn": "978-3358000175",
"pages": "98",
"publisher": "Der KinderbuchVerlag",
"ref": "Die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm. Der KinderbuchVerlag, 2003, ISBN 978-3358000175, Seite 98 (Frau Holle)",
"text": "„Auf dieser Wiese ging es [das Mädchen] fort und kam zu einem Backofen, der war voller Brot; das Brot aber rief: ‚Ach, zieh mich raus, zieh mich raus, sonst verbrenn ich. Ich bin schon längst ausgebacken.‘ “",
"title": "Die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm",
"year": "2003"
},
{
"ref": "Das perfekte Steak. Abgerufen am 8. August 2018.",
"text": "„Anschliessend gehts in den auf 100 Grad vorgeheizten Backofen.“"
},
{
"author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
"isbn": "978-3-453-20197-2",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 228.",
"text": "„Alles war für das Festessen vorbereitet, das Tier getötet, ausgenommen und bratfertig, als wir feststellten, dass der Backofen zu klein war für den imposanten Fisch.“",
"title": "Buchheim",
"title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbakˌʔoːfn̩"
},
{
"ipa": "ˈbakˌʔoːfm̩"
},
{
"audio": "De-Backofen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Backofen.ogg/De-Backofen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Backofen.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Backrohr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Backröhre"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peć"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pećnica"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rerna"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "furuna"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"word": "пещ"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"word": "oven"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "four"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forno"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forn"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peć"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pećnica"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rerna"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "furuna"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"word": "кrāsns"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"word": "кrosnis"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bakuewen"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "pečka",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "печка"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "rerna",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рерна"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "furuna",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фуруна"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piekarnik"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"beim Bäcker"
],
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "piecyk"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piec piekarski"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forno"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cuptor"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pečʹ",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "печь"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "apaka",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "आपाक"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "kandu",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कन्दु"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"word": "ugn"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"word": "bakugn"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "peć",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пећ"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pećnica",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пећница"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "rerna",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рерна"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "furuna",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фуруна"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "peć",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пећ"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "pećnica",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пећница"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "rerna",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рерна"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "furuna",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фуруна"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pec"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peč"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pečica"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pjac"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pěc"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cocina"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "horno"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trouba"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pec"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pič",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"word": "піч"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "peč",
"sense": "großes Haushaltsgerät, in dem starke Hitze erzeugt wird, um Essen zu erhitzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "печ"
}
],
"word": "Backofen"
}
Download raw JSONL data for Backofen meaning in Deutsch (13.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.