"Bacchius" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antibacchius"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Palimbacchius"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Palimbakcheus"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung über lateinisch bacchius ^(→ la) pes ^(→ la) aus altgriechisch βακχεῖος (bakcheios^☆) ^(→ grc) πούς (pus^☆) ^(→ grc) „bacchischer Versfuß“",
  "forms": [
    {
      "form": "Bakcheus",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bacchius",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bacchien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bacchius",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bacchien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bacchius",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bacchien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bacchius",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bacchien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Versfuß"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bac·chi·us",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wilhelm von Christ",
          "pages": "449",
          "publisher": "B. G. Teubner",
          "ref": "Wilhelm von Christ: Metrik der Griechen und Römer. B. G. Teubner, 1874, Seite 449 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Somit konnte sich immerhin der Umfang des lateinischen Bacchius dem der griechischen katalektischen Dipodie nähern; ja es mochte sich ebenso der eigentliche Bacchius aus einer katalektischen iambischen Dipodie wie der Creticus aus einer katalektischen trochäischen Dipodie entwickelt haben.",
          "title": "Metrik der Griechen und Römer",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1874"
        }
      ],
      "glosses": [
        "antiker Versfuß, der aus einer kurzen und zwei langen Silben besteht (υ – –, älter auch – – υ)"
      ],
      "id": "de-Bacchius-de-noun-MJM86m00",
      "raw_tags": [
        "Metrik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "baˈxiːʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Bacchius.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Bacchius.ogg/De-Bacchius.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bacchius.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʊs"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "bacchius"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "antibacchius"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bakchej"
    }
  ],
  "word": "Bacchius"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antibacchius"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Palimbacchius"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Palimbakcheus"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung über lateinisch bacchius ^(→ la) pes ^(→ la) aus altgriechisch βακχεῖος (bakcheios^☆) ^(→ grc) πούς (pus^☆) ^(→ grc) „bacchischer Versfuß“",
  "forms": [
    {
      "form": "Bakcheus",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bacchius",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bacchien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bacchius",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bacchien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bacchius",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bacchien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bacchius",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bacchien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Versfuß"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bac·chi·us",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wilhelm von Christ",
          "pages": "449",
          "publisher": "B. G. Teubner",
          "ref": "Wilhelm von Christ: Metrik der Griechen und Römer. B. G. Teubner, 1874, Seite 449 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Somit konnte sich immerhin der Umfang des lateinischen Bacchius dem der griechischen katalektischen Dipodie nähern; ja es mochte sich ebenso der eigentliche Bacchius aus einer katalektischen iambischen Dipodie wie der Creticus aus einer katalektischen trochäischen Dipodie entwickelt haben.",
          "title": "Metrik der Griechen und Römer",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1874"
        }
      ],
      "glosses": [
        "antiker Versfuß, der aus einer kurzen und zwei langen Silben besteht (υ – –, älter auch – – υ)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Metrik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "baˈxiːʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Bacchius.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Bacchius.ogg/De-Bacchius.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bacchius.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʊs"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "bacchius"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "antibacchius"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bakchej"
    }
  ],
  "word": "Bacchius"
}