See Bürgermiliz in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bürger und Miliz", "forms": [ { "form": "die Bürgermiliz", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Bürgermilizen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Bürgermiliz", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Bürgermilizen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Bürgermiliz", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Bürgermilizen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Bürgermiliz", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Bürgermilizen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Bür·ger·mi·liz", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Alexander Sell", "isbn": "978-3-593-45071-1", "pages": "71", "publisher": "Campus Verlag", "ref": "Alexander Sell: Freiheit oder Macht. Campus Verlag, 2022, ISBN 978-3-593-45071-1, Seite 71 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Der Vorteil einer Bürgermiliz wird von Machiavelli auf die geringeren Kosten sowie die höhere Zuverlässigkeit und Motivation von Wehrdienstleistenden zurückgeführt.“", "title": "Freiheit oder Macht", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2022" }, { "isbn": "978-3-11-087113-5", "pages": "43", "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG", "ref": "Das polnische Strafverfahrensgesetzbuch (Kodeks postepowania karnego). Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2019, ISBN 978-3-11-087113-5, Seite 43 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die Bürgermiliz stellt Schriftstücke zu, falls die Zustellung im Zusammenhang mit einer Handlung steht, welche der Bürgermiliz vom Gericht oder vom Staatsanwalt aufgetragen worden ist.“", "title": "Das polnische Strafverfahrensgesetzbuch (Kodeks postepowania karnego)", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" }, { "author": "Jerry Cotton", "isbn": "978-3-8387-5819-0", "pages": "15", "publisher": "BASTEI LÜBBE", "ref": "Jerry Cotton: Jerry Cotton - Folge 2976. BASTEI LÜBBE, 2014, ISBN 978-3-8387-5819-0, Seite 15 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Der Chef berichtete über die Übung der Bürgermiliz und die drei verletzten Männer.“", "title": "Jerry Cotton - Folge 2976", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2014" }, { "author": "Jerry Cotton", "isbn": "978-3-8387-5818-3", "pages": "114", "publisher": "BASTEI LÜBBE", "ref": "Jerry Cotton: Jerry Cotton - Folge 2975. BASTEI LÜBBE, 2014, ISBN 978-3-8387-5818-3, Seite 114 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Bei unserer Suche nach der Herkunft der Waffen stießen wir auf eine Bürgermiliz in Springfield und auf den Waffenhändler Edgar Mason.“", "title": "Jerry Cotton - Folge 2975", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2014" } ], "glosses": [ "nicht ständige Streitkräfte als Ergänzung der Kampftruppe; Kampfeinheit, die als Mitglieder Einwohner/Betroffene/Bürger hat" ], "id": "de-Bürgermiliz-de-noun-q~3ZO7EP", "sense_index": "1", "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbʏʁɡɐmiˌliːt͡s" }, { "audio": "De-Bürgermiliz.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/De-Bürgermiliz.ogg/De-Bürgermiliz.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bürgermiliz.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bürgerheer" }, { "sense_index": "1", "word": "Miliz" }, { "sense_index": "1", "word": "Milizarmee" }, { "sense_index": "1", "word": "Volksheer" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Bürgermiliz" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bürger und Miliz", "forms": [ { "form": "die Bürgermiliz", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Bürgermilizen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Bürgermiliz", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Bürgermilizen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Bürgermiliz", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Bürgermilizen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Bürgermiliz", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Bürgermilizen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Bür·ger·mi·liz", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Alexander Sell", "isbn": "978-3-593-45071-1", "pages": "71", "publisher": "Campus Verlag", "ref": "Alexander Sell: Freiheit oder Macht. Campus Verlag, 2022, ISBN 978-3-593-45071-1, Seite 71 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Der Vorteil einer Bürgermiliz wird von Machiavelli auf die geringeren Kosten sowie die höhere Zuverlässigkeit und Motivation von Wehrdienstleistenden zurückgeführt.“", "title": "Freiheit oder Macht", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2022" }, { "isbn": "978-3-11-087113-5", "pages": "43", "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG", "ref": "Das polnische Strafverfahrensgesetzbuch (Kodeks postepowania karnego). Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2019, ISBN 978-3-11-087113-5, Seite 43 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die Bürgermiliz stellt Schriftstücke zu, falls die Zustellung im Zusammenhang mit einer Handlung steht, welche der Bürgermiliz vom Gericht oder vom Staatsanwalt aufgetragen worden ist.“", "title": "Das polnische Strafverfahrensgesetzbuch (Kodeks postepowania karnego)", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" }, { "author": "Jerry Cotton", "isbn": "978-3-8387-5819-0", "pages": "15", "publisher": "BASTEI LÜBBE", "ref": "Jerry Cotton: Jerry Cotton - Folge 2976. BASTEI LÜBBE, 2014, ISBN 978-3-8387-5819-0, Seite 15 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Der Chef berichtete über die Übung der Bürgermiliz und die drei verletzten Männer.“", "title": "Jerry Cotton - Folge 2976", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2014" }, { "author": "Jerry Cotton", "isbn": "978-3-8387-5818-3", "pages": "114", "publisher": "BASTEI LÜBBE", "ref": "Jerry Cotton: Jerry Cotton - Folge 2975. BASTEI LÜBBE, 2014, ISBN 978-3-8387-5818-3, Seite 114 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Bei unserer Suche nach der Herkunft der Waffen stießen wir auf eine Bürgermiliz in Springfield und auf den Waffenhändler Edgar Mason.“", "title": "Jerry Cotton - Folge 2975", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2014" } ], "glosses": [ "nicht ständige Streitkräfte als Ergänzung der Kampftruppe; Kampfeinheit, die als Mitglieder Einwohner/Betroffene/Bürger hat" ], "sense_index": "1", "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbʏʁɡɐmiˌliːt͡s" }, { "audio": "De-Bürgermiliz.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/De-Bürgermiliz.ogg/De-Bürgermiliz.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bürgermiliz.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bürgerheer" }, { "sense_index": "1", "word": "Miliz" }, { "sense_index": "1", "word": "Milizarmee" }, { "sense_index": "1", "word": "Volksheer" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Bürgermiliz" }
Download raw JSONL data for Bürgermiliz meaning in Deutsch (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.