"Bühnenfigur" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bühne und Figur mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bühnenfigur",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bühnenfiguren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bühnenfigur",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bühnenfiguren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bühnenfigur",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bühnenfiguren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bühnenfigur",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bühnenfiguren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Figur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunstfigur"
    }
  ],
  "hyphenation": "Büh·nen·fi·gur",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2025-03-11",
          "author": "Adele Sandrock",
          "edition": "26.–40. Tausend",
          "italic_text_offsets": [
            [
              254,
              265
            ]
          ],
          "place": "München",
          "publisher": "Buchwarte-Verlag Lothar Blanvalet",
          "ref": "Adele Sandrock: Mein Leben. 26.–40. Tausend Auflage. Buchwarte-Verlag Lothar Blanvalet, München 1940 (Projekt Gutenberg: Kapitel Neue Aufgaben, abgerufen am 11. März 2025) .",
          "text": "„Daß ich verlästert werden würde, wenn ich mich an den Hamlet wagte, war mir allerdings von Anbeginn an klar. […] ich halte es für eine Bereicherung unserer Erkenntnisse, wenn einem großen Publikum gezeigt wird, wie die merkwürdigste und interessanteste Bühnenfigur, die je ein Dichter geschaffen hat, sich im Kopf einer Frau spiegelt.“",
          "title": "Mein Leben",
          "url": "Projekt Gutenberg:Kapitel Neue Aufgaben",
          "year": "1940"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rolle/fiktive Person, die vor Publikum in einer Aufführung agiert"
      ],
      "id": "de-Bühnenfigur-de-noun-xHfygR62",
      "raw_tags": [
        "Schauspiel",
        "Theater"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbyːnənfiˌɡuːɐ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Theaterfigur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rolle"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bühnenfigur"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bühne und Figur mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bühnenfigur",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bühnenfiguren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bühnenfigur",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bühnenfiguren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bühnenfigur",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bühnenfiguren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bühnenfigur",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bühnenfiguren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Figur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunstfigur"
    }
  ],
  "hyphenation": "Büh·nen·fi·gur",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2025-03-11",
          "author": "Adele Sandrock",
          "edition": "26.–40. Tausend",
          "italic_text_offsets": [
            [
              254,
              265
            ]
          ],
          "place": "München",
          "publisher": "Buchwarte-Verlag Lothar Blanvalet",
          "ref": "Adele Sandrock: Mein Leben. 26.–40. Tausend Auflage. Buchwarte-Verlag Lothar Blanvalet, München 1940 (Projekt Gutenberg: Kapitel Neue Aufgaben, abgerufen am 11. März 2025) .",
          "text": "„Daß ich verlästert werden würde, wenn ich mich an den Hamlet wagte, war mir allerdings von Anbeginn an klar. […] ich halte es für eine Bereicherung unserer Erkenntnisse, wenn einem großen Publikum gezeigt wird, wie die merkwürdigste und interessanteste Bühnenfigur, die je ein Dichter geschaffen hat, sich im Kopf einer Frau spiegelt.“",
          "title": "Mein Leben",
          "url": "Projekt Gutenberg:Kapitel Neue Aufgaben",
          "year": "1940"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rolle/fiktive Person, die vor Publikum in einer Aufführung agiert"
      ],
      "raw_tags": [
        "Schauspiel",
        "Theater"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbyːnənfiˌɡuːɐ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Theaterfigur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rolle"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bühnenfigur"
}