See Bärenhatz in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bärenjagd" } ], "etymology_texts": [ "Determinativkompositum aus den Substantiven Bär und Hatz mit dem Fugenelement -en" ], "forms": [ { "form": "die Bärenhatz", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Bärenhatzen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Bärenhatz", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Bärenhatzen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Bärenhatz", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Bärenhatzen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Bärenhatz", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Bärenhatzen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Hatz" } ], "hyphenation": "Bä·ren·hatz", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "accessdate": "2019-01-31", "author": "Erik v Grawert-May", "isbn": "9783732246076", "italic_text_offsets": [ [ 62, 71 ] ], "publisher": "BoD", "ref": "Erik v Grawert-May: Theatrum Belli. BoD, 2013, ISBN 9783732246076 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 31. Januar 2019)", "text": "„Einem Publikum wie dem englischen, das sich wechselweise von Bärenhatz und vom Theater unterhalten ließ und letzterem sogar den Vorzug gab, brauchte man nicht zu unterstellen, es habe nach sanfteren Formen des Amüsements Ausschau gehalten, um sie schließlich im Shakespeareschen Drama zu finden.“", "title": "Theatrum Belli", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" } ], "glosses": [ "Hetzjagd auf Bären mit Hunden" ], "id": "de-Bärenhatz-de-noun-pgZayRBK", "raw_tags": [ "historisch" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbɛːʁənˌhat͡s" }, { "audio": "De-Bärenhatz.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Bärenhatz.ogg/De-Bärenhatz.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bärenhatz.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Bärenhatz" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bärenjagd" } ], "etymology_texts": [ "Determinativkompositum aus den Substantiven Bär und Hatz mit dem Fugenelement -en" ], "forms": [ { "form": "die Bärenhatz", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Bärenhatzen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Bärenhatz", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Bärenhatzen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Bärenhatz", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Bärenhatzen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Bärenhatz", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Bärenhatzen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Hatz" } ], "hyphenation": "Bä·ren·hatz", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "accessdate": "2019-01-31", "author": "Erik v Grawert-May", "isbn": "9783732246076", "italic_text_offsets": [ [ 62, 71 ] ], "publisher": "BoD", "ref": "Erik v Grawert-May: Theatrum Belli. BoD, 2013, ISBN 9783732246076 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 31. Januar 2019)", "text": "„Einem Publikum wie dem englischen, das sich wechselweise von Bärenhatz und vom Theater unterhalten ließ und letzterem sogar den Vorzug gab, brauchte man nicht zu unterstellen, es habe nach sanfteren Formen des Amüsements Ausschau gehalten, um sie schließlich im Shakespeareschen Drama zu finden.“", "title": "Theatrum Belli", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" } ], "glosses": [ "Hetzjagd auf Bären mit Hunden" ], "raw_tags": [ "historisch" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbɛːʁənˌhat͡s" }, { "audio": "De-Bärenhatz.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Bärenhatz.ogg/De-Bärenhatz.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bärenhatz.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Bärenhatz" }
Download raw JSONL data for Bärenhatz meaning in Deutsch (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.