See Autoverkehr in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Auto und Verkehr", "forms": [ { "form": "der Autoverkehr", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Autoverkehrs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Autoverkehr", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Autoverkehr", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Straßenverkehr" }, { "sense_index": "1", "word": "Verkehr" } ], "hyphenation": "Au·to·ver·kehr", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In meiner Straße herrscht immer reger Autoverkehr." }, { "ref": "Matthias Breitinger: Ramsauer hilft den Rasern. In: Zeit Online. 9. Februar 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. Juni 2012) .", "text": "„Für mehr Sicherheit auf den Straßen wären ganz andere Schritte vonnöten: etwa ein generelles Tempo 30 innerorts und Investitionen in die Infrastruktur, beispielsweise ein gutes und klar vom Autoverkehr abgetrenntes Radwegenetz.“" }, { "author": "Felix Meyer", "pages": "4.", "place": "Traben-Trarbach", "publisher": "Verlag \"Werbedruck\" für Kunden- und Verkehrswerbung", "ref": "Felix Meyer: Wochenende und Sommerfrische an Mosel und Saar. Verlag \"Werbedruck\" für Kunden- und Verkehrswerbung, Traben-Trarbach 1928, Seite 4.", "text": "„Die Straßenzüge tragen dem modernen Autoverkehr weitgehendst Rechnung, sodaß selbst die Postdirektionen allerorts ständige Kraftpostlinien einlegen konnten; die neuen Straßenzüge sind größtenteils staubfrei angelegt.“", "title": "Wochenende und Sommerfrische an Mosel und Saar", "year": "1928" }, { "author": "Kaya Yanar", "edition": "3.", "isbn": "978-3-453-60204-5", "pages": "106.", "place": "München", "publisher": "Wilhelm Heyne", "ref": "Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 106.", "text": "„Auch England, die Geburtsstätte von Traumwagen wie Aston Martin, Jaguar und Rolls Royce, ist speziell, was den Autoverkehr angeht.“", "title": "Made in Germany", "year": "2011" } ], "glosses": [ "Verkehr auf Straßen, der durch Kraftfahrzeuge verursacht wird" ], "id": "de-Autoverkehr-de-noun-ldqQA7Xr", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaʊ̯tofɛɐ̯ˌkeːɐ̯" }, { "audio": "De-Autoverkehr.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Autoverkehr.ogg/De-Autoverkehr.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Autoverkehr.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Verkehr auf Straßen, der durch Kraftfahrzeuge verursacht wird", "sense_index": "1", "word": "car traffic" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Verkehr auf Straßen, der durch Kraftfahrzeuge verursacht wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "circulation automobile" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Verkehr auf Straßen, der durch Kraftfahrzeuge verursacht wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "circulation" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Verkehr auf Straßen, der durch Kraftfahrzeuge verursacht wird", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "traffico automobilistico" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Verkehr auf Straßen, der durch Kraftfahrzeuge verursacht wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "circolazione automobilistica" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Verkehr auf Straßen, der durch Kraftfahrzeuge verursacht wird", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ruch samochodowy" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Verkehr auf Straßen, der durch Kraftfahrzeuge verursacht wird", "sense_index": "1", "word": "biltrafik" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Verkehr auf Straßen, der durch Kraftfahrzeuge verursacht wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "autodoprava" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Verkehr auf Straßen, der durch Kraftfahrzeuge verursacht wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "automobilová doprava" } ], "word": "Autoverkehr" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Auto und Verkehr", "forms": [ { "form": "der Autoverkehr", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Autoverkehrs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Autoverkehr", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Autoverkehr", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Straßenverkehr" }, { "sense_index": "1", "word": "Verkehr" } ], "hyphenation": "Au·to·ver·kehr", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In meiner Straße herrscht immer reger Autoverkehr." }, { "ref": "Matthias Breitinger: Ramsauer hilft den Rasern. In: Zeit Online. 9. Februar 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. Juni 2012) .", "text": "„Für mehr Sicherheit auf den Straßen wären ganz andere Schritte vonnöten: etwa ein generelles Tempo 30 innerorts und Investitionen in die Infrastruktur, beispielsweise ein gutes und klar vom Autoverkehr abgetrenntes Radwegenetz.“" }, { "author": "Felix Meyer", "pages": "4.", "place": "Traben-Trarbach", "publisher": "Verlag \"Werbedruck\" für Kunden- und Verkehrswerbung", "ref": "Felix Meyer: Wochenende und Sommerfrische an Mosel und Saar. Verlag \"Werbedruck\" für Kunden- und Verkehrswerbung, Traben-Trarbach 1928, Seite 4.", "text": "„Die Straßenzüge tragen dem modernen Autoverkehr weitgehendst Rechnung, sodaß selbst die Postdirektionen allerorts ständige Kraftpostlinien einlegen konnten; die neuen Straßenzüge sind größtenteils staubfrei angelegt.“", "title": "Wochenende und Sommerfrische an Mosel und Saar", "year": "1928" }, { "author": "Kaya Yanar", "edition": "3.", "isbn": "978-3-453-60204-5", "pages": "106.", "place": "München", "publisher": "Wilhelm Heyne", "ref": "Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 106.", "text": "„Auch England, die Geburtsstätte von Traumwagen wie Aston Martin, Jaguar und Rolls Royce, ist speziell, was den Autoverkehr angeht.“", "title": "Made in Germany", "year": "2011" } ], "glosses": [ "Verkehr auf Straßen, der durch Kraftfahrzeuge verursacht wird" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaʊ̯tofɛɐ̯ˌkeːɐ̯" }, { "audio": "De-Autoverkehr.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Autoverkehr.ogg/De-Autoverkehr.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Autoverkehr.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Verkehr auf Straßen, der durch Kraftfahrzeuge verursacht wird", "sense_index": "1", "word": "car traffic" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Verkehr auf Straßen, der durch Kraftfahrzeuge verursacht wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "circulation automobile" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Verkehr auf Straßen, der durch Kraftfahrzeuge verursacht wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "circulation" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Verkehr auf Straßen, der durch Kraftfahrzeuge verursacht wird", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "traffico automobilistico" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Verkehr auf Straßen, der durch Kraftfahrzeuge verursacht wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "circolazione automobilistica" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Verkehr auf Straßen, der durch Kraftfahrzeuge verursacht wird", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ruch samochodowy" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Verkehr auf Straßen, der durch Kraftfahrzeuge verursacht wird", "sense_index": "1", "word": "biltrafik" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Verkehr auf Straßen, der durch Kraftfahrzeuge verursacht wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "autodoprava" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Verkehr auf Straßen, der durch Kraftfahrzeuge verursacht wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "automobilová doprava" } ], "word": "Autoverkehr" }
Download raw JSONL data for Autoverkehr meaning in Deutsch (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.