"Autokratie" meaning in Deutsch

See Autokratie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: aʊ̯tokʁaˈtiː Audio: De-Autokratie.ogg Forms: die Autokratie [nominative, singular], die Autokratien [nominative, plural], der Autokratie [genitive, singular], der Autokratien [genitive, plural], der Autokratie [dative, singular], den Autokratien [dative, plural], die Autokratie [accusative, singular], die Autokratien [accusative, plural]
Rhymes: -iː Etymology: altgriechisch: αὐτοκράτεια (autokrateia^☆) ^(→ grc) „Selbstherrschaft, unbeschränkte Herrschaft“
  1. Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht
    Sense id: de-Autokratie-de-noun-nw6bpQEk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Alleinherrschaft, Monokratie Hypernyms: Herrschaftsform, Staatsform Hyponyms: Absolutismus, Diktatur, Monarchie Derived forms: autokratisch, Autokrat Translations (Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht): аутократија (autokratija) [feminine] (Bosnisch), autokrati (Dänisch), autocracy (Englisch), aŭtokratio (Esperanto), autocratie [feminine] (Französisch), 独裁 (どくさい, dokusai) (Japanisch), autokratija [feminine] (Kroatisch), аутократија (autokratija) [feminine] (Mazedonisch), autokracja [feminine] (Polnisch), autokratyzm [masculine] (Polnisch), автократия (avtokratija) [feminine] (Russisch), autokrati (Schwedisch), аутократија (autokratija) [feminine] (Serbisch), аутократија (autokratija) [feminine] (Serbokroatisch), avtokracija [feminine] (Slowenisch), автократія [feminine] (Ukrainisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "autokratisch"
    },
    {
      "word": "Autokrat"
    }
  ],
  "etymology_text": "altgriechisch: αὐτοκράτεια (autokrateia^☆) ^(→ grc) „Selbstherrschaft, unbeschränkte Herrschaft“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Autokratie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Autokratien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Autokratie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Autokratien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Autokratie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Autokratien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Autokratie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Autokratien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herrschaftsform"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staatsform"
    }
  ],
  "hyphenation": "Au·to·kra·tie",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Absolutismus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Diktatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Monarchie"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nach jahrzehntelangem Leben in einer Autokratie müssen sich die Menschen erst an den Gedanken einer neugewonnenen Freiheit und Selbstbestimmung gewöhnen."
        },
        {
          "author": "Stig Förster",
          "collection": "Wie Kriege entstehen",
          "edition": "2., durchgesehene",
          "editor": "Bernd Wegner",
          "isbn": "3506744739",
          "place": "Paderborn",
          "publisher": "Ferdinand Schönigh",
          "ref": "Stig Förster: Im Reich des Absurden: Die Ursachen des Ersten Weltkrieges. In: Bernd Wegner (Herausgeber): Wie Kriege entstehen. Zum historischen Hintergrund von Staatenkonflikten. 2., durchgesehene Auflage. Ferdinand Schönigh, Paderborn 2003, ISBN 3506744739 , Seite 234.",
          "text": "„Parlamentarische Demokratien im heutigen Sinne gab es noch nicht. Wohl aber existierten parlamentarisch verfaßte Oligarchien (Großbritannien) neben relativ offenen parlamentarischen Systemen (Frankreich=, stark eingeschränkt parlamentarischen, halb-autoritären Strukturen (Deutsches Reich und Österreich-Ungarn) und beinahe unbegrenzte Autokratien (Rußland).“",
          "title": "Im Reich des Absurden: Die Ursachen des Ersten Weltkrieges",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht"
      ],
      "id": "de-Autokratie-de-noun-nw6bpQEk",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aʊ̯tokʁaˈtiː"
    },
    {
      "audio": "De-Autokratie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Autokratie.ogg/De-Autokratie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Autokratie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alleinherrschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Monokratie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "autokratija",
      "sense": "Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "аутократија"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "word": "autokrati"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "word": "autocracy"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "word": "aŭtokratio"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autocratie"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "どくさい, dokusai",
      "sense": "Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "word": "独裁"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autokratija"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "autokratija",
      "sense": "Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "аутократија"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autokracja"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "autokratyzm"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "avtokratija",
      "sense": "Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "автократия"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "word": "autokrati"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "autokratija",
      "sense": "Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "аутократија"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "autokratija",
      "sense": "Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "аутократија"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "avtokracija"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "автократія"
    }
  ],
  "word": "Autokratie"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "autokratisch"
    },
    {
      "word": "Autokrat"
    }
  ],
  "etymology_text": "altgriechisch: αὐτοκράτεια (autokrateia^☆) ^(→ grc) „Selbstherrschaft, unbeschränkte Herrschaft“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Autokratie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Autokratien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Autokratie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Autokratien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Autokratie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Autokratien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Autokratie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Autokratien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herrschaftsform"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staatsform"
    }
  ],
  "hyphenation": "Au·to·kra·tie",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Absolutismus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Diktatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Monarchie"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nach jahrzehntelangem Leben in einer Autokratie müssen sich die Menschen erst an den Gedanken einer neugewonnenen Freiheit und Selbstbestimmung gewöhnen."
        },
        {
          "author": "Stig Förster",
          "collection": "Wie Kriege entstehen",
          "edition": "2., durchgesehene",
          "editor": "Bernd Wegner",
          "isbn": "3506744739",
          "place": "Paderborn",
          "publisher": "Ferdinand Schönigh",
          "ref": "Stig Förster: Im Reich des Absurden: Die Ursachen des Ersten Weltkrieges. In: Bernd Wegner (Herausgeber): Wie Kriege entstehen. Zum historischen Hintergrund von Staatenkonflikten. 2., durchgesehene Auflage. Ferdinand Schönigh, Paderborn 2003, ISBN 3506744739 , Seite 234.",
          "text": "„Parlamentarische Demokratien im heutigen Sinne gab es noch nicht. Wohl aber existierten parlamentarisch verfaßte Oligarchien (Großbritannien) neben relativ offenen parlamentarischen Systemen (Frankreich=, stark eingeschränkt parlamentarischen, halb-autoritären Strukturen (Deutsches Reich und Österreich-Ungarn) und beinahe unbegrenzte Autokratien (Rußland).“",
          "title": "Im Reich des Absurden: Die Ursachen des Ersten Weltkrieges",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aʊ̯tokʁaˈtiː"
    },
    {
      "audio": "De-Autokratie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Autokratie.ogg/De-Autokratie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Autokratie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alleinherrschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Monokratie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "autokratija",
      "sense": "Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "аутократија"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "word": "autokrati"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "word": "autocracy"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "word": "aŭtokratio"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autocratie"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "どくさい, dokusai",
      "sense": "Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "word": "独裁"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autokratija"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "autokratija",
      "sense": "Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "аутократија"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autokracja"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "autokratyzm"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "avtokratija",
      "sense": "Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "автократия"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "word": "autokrati"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "autokratija",
      "sense": "Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "аутократија"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "autokratija",
      "sense": "Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "аутократија"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "avtokracija"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "автократія"
    }
  ],
  "word": "Autokratie"
}

Download raw JSONL data for Autokratie meaning in Deutsch (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.