See Aussprachevariante in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Aussprache und Variante", "forms": [ { "form": "die Aussprachevariante", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Aussprachevarianten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Aussprachevariante", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Aussprachevarianten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Aussprachevariante", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Aussprachevarianten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Aussprachevariante", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Aussprachevarianten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Variante" } ], "hyphenation": "Aus·spra·che·va·ri·an·te", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Stefan Kleiner, Ralf Knöbl und Dudenredaktion: Duden Aussprachewörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 7., komplett überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 6, Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-04067-4, DNB 1070833770 , Seite 10. Abkürzungen aufgelöst.", "text": "„Aber für beide Nutzergruppen interessant und relevant sind Fälle, in denen im Deutschen auch in der Standardaussprache (das heißt in formellen Situationen) verschiedene Aussprachevarianten gebräuchlich sind.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Pausalform“", "text": "„Neben der klassischen Aussprache hat sich eine »moderne« Aussprachevariante herausgebildet, die die Pausalform auf fast alle Wörter anwendet und somit weitgehend auf grammatische Endungen verzichtet.“" }, { "ref": "Helmut Glück, Wolfgang Werner Sauer: Gegenwartsdeutsch. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 1997, Seite 84. ISBN 3-476-12252-2. Kursiv gedruckt: bongen.", "text": "„Für die meisten Zeitgenossen etymologisch eher undurchsichtig ist der Gallizismus ‚bongen‘, in dem sich die norddeutsche Aussprachevariante orthographisch durchgesetzt hat (…).“" } ], "glosses": [ "unterschiedliche Art der Aussprache" ], "id": "de-Aussprachevariante-de-noun-~hlBs3mm", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaʊ̯sʃpʁaːxəvaˌʁi̯antə" }, { "audio": "De-Aussprachevariante.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Aussprachevariante.ogg/De-Aussprachevariante.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aussprachevariante.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Aussprachevariante" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Aussprache und Variante", "forms": [ { "form": "die Aussprachevariante", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Aussprachevarianten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Aussprachevariante", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Aussprachevarianten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Aussprachevariante", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Aussprachevarianten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Aussprachevariante", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Aussprachevarianten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Variante" } ], "hyphenation": "Aus·spra·che·va·ri·an·te", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Stefan Kleiner, Ralf Knöbl und Dudenredaktion: Duden Aussprachewörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 7., komplett überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 6, Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-04067-4, DNB 1070833770 , Seite 10. Abkürzungen aufgelöst.", "text": "„Aber für beide Nutzergruppen interessant und relevant sind Fälle, in denen im Deutschen auch in der Standardaussprache (das heißt in formellen Situationen) verschiedene Aussprachevarianten gebräuchlich sind.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Pausalform“", "text": "„Neben der klassischen Aussprache hat sich eine »moderne« Aussprachevariante herausgebildet, die die Pausalform auf fast alle Wörter anwendet und somit weitgehend auf grammatische Endungen verzichtet.“" }, { "ref": "Helmut Glück, Wolfgang Werner Sauer: Gegenwartsdeutsch. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 1997, Seite 84. ISBN 3-476-12252-2. Kursiv gedruckt: bongen.", "text": "„Für die meisten Zeitgenossen etymologisch eher undurchsichtig ist der Gallizismus ‚bongen‘, in dem sich die norddeutsche Aussprachevariante orthographisch durchgesetzt hat (…).“" } ], "glosses": [ "unterschiedliche Art der Aussprache" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaʊ̯sʃpʁaːxəvaˌʁi̯antə" }, { "audio": "De-Aussprachevariante.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Aussprachevariante.ogg/De-Aussprachevariante.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aussprachevariante.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Aussprachevariante" }
Download raw JSONL data for Aussprachevariante meaning in Deutsch (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.