"Auslegungstabelle" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auslegungsprogramm"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auslegungskurve"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Auslegung und Tabelle, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Auslegungstabelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Auslegungstabellen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Auslegungstabelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Auslegungstabellen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Auslegungstabelle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Auslegungstabellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Auslegungstabelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Auslegungstabellen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ingenieur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mathematik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Technik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wissenschaft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Aus·le·gungs·ta·bel·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Solaranlagen - Auslegungstabelle(PDF; 232 KB) www.pfa-duisburg.de, abgerufen am 1. August 2014",
          "text": "„Mit dieser Auslegungstabelle können Sie sofort eine Auswahl des benötigten Gerätetyps treffen.“"
        },
        {
          "ref": "BHM - Auslegungstabelle-Solaranlagen(PDF; 67 KB) www.wasserundwaerme.de, abgerufen am 1. August 2014",
          "text": "„Auslegungstabelle für FeRo–Plattenwärmeübertrager in gelöteter Ausführung für die solarbetriebene Warmwasserbereitung.“"
        },
        {
          "ref": "Auslegung von Membran Ausdehnungsgefäßen gemäß EN 12828(PDF; 166 KB) www.bosy-online.de, abgerufen am 1. August 2014",
          "text": "„Die folgende Auslegungstabelle ermöglicht die rasche Auslegung des erforderlichen Gefäßinhaltes von Membranausdehnungsgefäßen.“"
        },
        {
          "ref": "Ozongeneratoren www.aqua-sander.de, abgerufen am 1. August 2014",
          "text": "„Diese Auslegungstabelle dient als Leitfaden um das richtige Abschäumermodell und den dazu passenden Ozonisator zu finden.“"
        },
        {
          "ref": "Schachtöffnung für Q³-BiK System www.axel-zangenberg.de, abgerufen am 1. August 2014",
          "text": "„Auslegungstabelle für den richtigen Schachtdeckeldurchmesser.“"
        },
        {
          "ref": "Klimatechnik www.walch.at, abgerufen am 1. August 2014",
          "text": "„Wir verzichten daher bewusst auf die Veröffentlichung einer Auslegungstabelle o.ä.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine geordnete Zusammenstellung von Texten oder Daten in Zeilen und Spalten zur schnellen, sicheren oder nachvollziehbaren Entscheidungsfindung"
      ],
      "id": "de-Auslegungstabelle-de-noun-aZyC-GTt",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯sleːɡʊŋstaˌbɛlə"
    },
    {
      "audio": "De-Auslegungstabelle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Auslegungstabelle.ogg/De-Auslegungstabelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Auslegungstabelle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Auslegungstabelle"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auslegungsprogramm"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auslegungskurve"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Auslegung und Tabelle, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Auslegungstabelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Auslegungstabellen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Auslegungstabelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Auslegungstabellen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Auslegungstabelle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Auslegungstabellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Auslegungstabelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Auslegungstabellen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ingenieur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mathematik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Technik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wissenschaft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Aus·le·gungs·ta·bel·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Solaranlagen - Auslegungstabelle(PDF; 232 KB) www.pfa-duisburg.de, abgerufen am 1. August 2014",
          "text": "„Mit dieser Auslegungstabelle können Sie sofort eine Auswahl des benötigten Gerätetyps treffen.“"
        },
        {
          "ref": "BHM - Auslegungstabelle-Solaranlagen(PDF; 67 KB) www.wasserundwaerme.de, abgerufen am 1. August 2014",
          "text": "„Auslegungstabelle für FeRo–Plattenwärmeübertrager in gelöteter Ausführung für die solarbetriebene Warmwasserbereitung.“"
        },
        {
          "ref": "Auslegung von Membran Ausdehnungsgefäßen gemäß EN 12828(PDF; 166 KB) www.bosy-online.de, abgerufen am 1. August 2014",
          "text": "„Die folgende Auslegungstabelle ermöglicht die rasche Auslegung des erforderlichen Gefäßinhaltes von Membranausdehnungsgefäßen.“"
        },
        {
          "ref": "Ozongeneratoren www.aqua-sander.de, abgerufen am 1. August 2014",
          "text": "„Diese Auslegungstabelle dient als Leitfaden um das richtige Abschäumermodell und den dazu passenden Ozonisator zu finden.“"
        },
        {
          "ref": "Schachtöffnung für Q³-BiK System www.axel-zangenberg.de, abgerufen am 1. August 2014",
          "text": "„Auslegungstabelle für den richtigen Schachtdeckeldurchmesser.“"
        },
        {
          "ref": "Klimatechnik www.walch.at, abgerufen am 1. August 2014",
          "text": "„Wir verzichten daher bewusst auf die Veröffentlichung einer Auslegungstabelle o.ä.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine geordnete Zusammenstellung von Texten oder Daten in Zeilen und Spalten zur schnellen, sicheren oder nachvollziehbaren Entscheidungsfindung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯sleːɡʊŋstaˌbɛlə"
    },
    {
      "audio": "De-Auslegungstabelle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Auslegungstabelle.ogg/De-Auslegungstabelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Auslegungstabelle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Auslegungstabelle"
}